1
00:01:04,364 --> 00:01:06,666
El sol influye en todo.

2
00:01:06,766 --> 00:01:10,870
experimentamos en la tierra. tierra

3
00:01:08,768 --> 00:01:12,672
está tan perfectamente posicionado para

4
00:01:10,937 --> 00:01:16,342
experimentar esto.

5
00:01:12,739 --> 00:01:18,444
>> La totalidad golpea.

6
00:01:16,409 --> 00:01:19,879
>> Este asombroso fenómeno que

7
00:01:18,511 --> 00:01:21,681
es tan raro en todo el

8
00:01:19,946 --> 00:01:23,483
universo.

9
00:01:21,748 --> 00:01:25,384
>> Este es un buen momento para

10
00:01:23,550 --> 00:01:27,453
aprende más sobre nuestra propia estrella

11
00:01:25,451 --> 00:01:28,154
y cómo afecta nuestro día a día

12
00:01:27,520 --> 00:01:29,322
vidas.

13
00:01:28,221 --> 00:01:30,656
>> Escalofríos instantáneos.

14
00:01:29,389 --> 00:01:31,523
>> Me eché a llorar.

15
00:01:30,723 --> 00:01:34,994
>> No hay otro sentimiento

16
00:01:31,590 --> 00:01:50,476
Me gusta. Es una locura.

17
00:01:35,061 --> 00:01:52,311
>> Todo el mundo debería estar mirando.

18
00:01:50,543 --> 00:01:55,148
>> Hola y bienvenido a la NASA.

19
00:01:52,378 --> 00:01:57,350
Cobertura en vivo del total de 2026.

20
00:01:55,215 --> 00:01:58,384
Eclipse solar. Estamos en la NASA

21
00:01:57,417 --> 00:02:00,186
Centro de vuelos espaciales Goddard,

22
00:01:58,451 --> 00:02:01,820
y durante la siguiente hora más o menos,

23
00:02:00,253 --> 00:02:03,789
estaremos siguiendo el eclipse

24
00:02:01,887 --> 00:02:06,058
mientras corre por el norte

25
00:02:03,856 --> 00:02:07,426
Atlántico y Europa. un total

26
00:02:06,125 --> 00:02:09,228
El eclipse solar ocurre cuando el

27
00:02:07,493 --> 00:02:10,630
la luna se mueve entre el sol y

28
00:02:09,295 --> 00:02:12,732
tierra, y bloquea completamente

29
00:02:10,697 --> 00:02:14,967
la cara del sol, proyectando un

30
00:02:12,799 --> 00:02:16,135
sombra temporal en la tierra.

31
00:02:15,034 --> 00:02:17,537
personas ubicadas dentro del

32
00:02:16,201 --> 00:02:19,639
La sombra de la luna, también conocida como

33
00:02:17,603 --> 00:02:21,474
el camino de la totalidad, será

34
00:02:19,706 --> 00:02:22,875
experimenta una experiencia solar total

35
00:02:21,541 --> 00:02:24,644
eclipse. El cielo se oscurecerá

36
00:02:22,942 --> 00:02:26,679
brevemente como si fuera el amanecer o

37
00:02:24,711 --> 00:02:28,114
oscuridad. Entonces, si el clima lo permite,

38
00:02:26,746 --> 00:02:30,216
personas en el camino de la totalidad

39
00:02:28,180 --> 00:02:31,517
Verás la corona, la del sol.

40
00:02:30,283 --> 00:02:32,718
atmósfera exterior, que es

41
00:02:31,584 --> 00:02:35,454
normalmente oculto por la luz

42
00:02:32,785 --> 00:02:37,290
cara del sol. total de hoy

43
00:02:35,521 --> 00:02:39,091
eclipse solar se extenderá

44
00:02:37,357 --> 00:02:40,860
Groenlandia, Islandia, norte

45
00:02:39,158 --> 00:02:42,995
Rusia, España y un pequeño

46
00:02:40,927 --> 00:02:44,130
rincón de Portugal. muchos otros

47
00:02:43,062 --> 00:02:45,665
zonas del norte

48
00:02:44,197 --> 00:02:47,700
hemisferio ya están, o lo harán

49
00:02:45,732 --> 00:02:48,834
pronto experimentará una radiación solar parcial

50
00:02:47,767 --> 00:02:50,169
eclipse, incluyendo gran parte de

51
00:02:48,901 --> 00:02:52,672
Canadá y partes del

52
00:02:50,236 --> 00:02:54,207
norte de Estados Unidos. Y para muchos a lo largo

53
00:02:52,739 --> 00:02:55,608
la parte occidental del eclipse

54
00:02:54,274 --> 00:02:57,410
camino, como Europa continental

55
00:02:55,675 --> 00:02:59,946
y África, el eclipse

56
00:02:57,477 --> 00:03:01,747
ocurren temprano en la noche, creando un

57
00:03:00,013 --> 00:03:03,950
rara oportunidad de ver un

58
00:03:01,814 --> 00:03:05,218
eclipse de atardecer. Durante el próximo

59
00:03:04,017 --> 00:03:06,819
En un par de horas estaremos

60
00:03:05,285 --> 00:03:08,955
brindándote transmisiones en vivo desde

61
00:03:06,886 --> 00:03:10,790
telescopios en toda Europa y

62
00:03:09,022 --> 00:03:12,892
con suerte vistas de la totalidad en

63
00:03:10,857 --> 00:03:14,360
Islandia y España. muchas gracias

64
00:03:12,959 --> 00:03:16,596
mucho a nuestros socios tiempo y

65
00:03:14,427 --> 00:03:17,930
fecha, sur de Illinois

66
00:03:16,663 --> 00:03:20,833
Universidad y Exploratorio

67
00:03:17,997 --> 00:03:21,901
por estas vistas. durante el día de hoy

68
00:03:20,900 --> 00:03:23,402
espectáculo, nos acompañará

69
00:03:21,967 --> 00:03:25,171
expertos para aprender por qué celestial

70
00:03:23,469 --> 00:03:27,006
Eventos como estos son

71
00:03:25,238 --> 00:03:29,142
importante estudiar, documentar,

72
00:03:27,073 --> 00:03:30,576
y experiencia. Y tengo un

73
00:03:29,208 --> 00:03:32,411
recordatorio importante sobre esa nota,

74
00:03:30,643 --> 00:03:33,813
al observar un solar parcial

75
00:03:32,478 --> 00:03:35,248
eclipse, siempre debes

76
00:03:33,880 --> 00:03:36,682
utilizar la protección adecuada.

77
00:03:35,315 --> 00:03:38,150
Puedes usar energía solar segura

78
00:03:36,749 --> 00:03:39,885
gafas para ver, como estas

79
00:03:38,217 --> 00:03:42,054
las llamadas gafas de eclipse,

80
00:03:39,952 --> 00:03:43,589
o un dispositivo solar portátil seguro

81
00:03:42,121 --> 00:03:44,957
espectador así. o tu

82
00:03:43,655 --> 00:03:47,193
puede utilizar la visualización indirecta

83
00:03:45,024 --> 00:03:48,561
métodos también. regular

84
00:03:47,260 --> 00:03:50,329
gafas de sol, no importa cómo

85
00:03:48,628 --> 00:03:51,831
oscuros, no funcionarán y son

86
00:03:50,396 --> 00:03:53,232
no es seguro para ver el

87
00:03:51,898 --> 00:03:55,701
sol, así que asegúrate de quedarte

88
00:03:53,299 --> 00:03:56,836
seguro. Ahora vayamos hacia

89
00:03:55,768 --> 00:03:57,904
a mi colega Ernie

90
00:03:56,903 --> 00:03:59,038
Wright, ¿quién puede decirnos?

91
00:03:57,970 --> 00:04:01,540
más sobre dónde ocurre la acción

92
00:03:59,105 --> 00:04:02,975
está sucediendo hoy.

93
00:04:01,607 --> 00:04:03,776
>> Gracias, alegría. yo soy

94
00:04:03,042 --> 00:04:05,744
parado frente al

95
00:04:03,843 --> 00:04:06,946
mapa que hice para el ecle

96
00:04:05,811 --> 00:04:09,382
que vamos a experimentar

97
00:04:07,013 --> 00:04:11,617
hoy. Estamos mirando hacia abajo

98
00:04:09,449 --> 00:04:14,120
el Polo Norte aquí, y el

99
00:04:11,684 --> 00:04:15,921
La franja roja es el camino de

100
00:04:14,187 --> 00:04:17,390
totalidad. esos son los

101
00:04:15,988 --> 00:04:19,158
lugares que experimentarán

102
00:04:17,457 --> 00:04:20,926
totalidad hoy. mientras animamos

103
00:04:19,225 --> 00:04:22,428
esto, también puedes ver el mucho

104
00:04:20,993 --> 00:04:23,829
sombra de penumbra más amplia. eso es

105
00:04:22,495 --> 00:04:25,665
donde el eclipse parcial

106
00:04:23,896 --> 00:04:27,466
ocurre. Pero aquí viene el

107
00:04:25,732 --> 00:04:28,700
sombra umbra. Ahí es donde

108
00:04:27,533 --> 00:04:31,037
la totalidad está sucediendo dentro

109
00:04:28,767 --> 00:04:32,471
ese pequeño óvalo. pasa

110
00:04:31,104 --> 00:04:34,006
sobre la costa este de

111
00:04:32,538 --> 00:04:36,075
Groenlandia, la costa occidental de

112
00:04:34,073 --> 00:04:37,576
Islandia y todo el norte

113
00:04:36,142 --> 00:04:40,079
España, donde, como decía Joyce,

114
00:04:37,643 --> 00:04:41,547
experimentarán un eclipse

115
00:04:40,146 --> 00:04:43,649
dentro de una hora después del atardecer. entonces

116
00:04:41,613 --> 00:04:44,350
deberían tener muchos

117
00:04:43,716 --> 00:04:46,552
oportunidades para realmente

118
00:04:44,417 --> 00:04:48,054
hermosas fotografías. Y luego

119
00:04:46,619 --> 00:04:50,456
a medida que avanza el eclipse y

120
00:04:48,120 --> 00:04:52,291
esa umbra desaparece, Oeste

121
00:04:50,523 --> 00:04:53,726
África también obtendrá una

122
00:04:52,358 --> 00:04:55,361
oportunidad de ver una parte

123
00:04:53,793 --> 00:04:56,629
eclipse. Como esa penumbra

124
00:04:55,427 --> 00:04:58,764
La sombra se desliza fuera del

125
00:04:56,696 --> 00:05:01,767
borde de la tierra aquí. Ahora, como

126
00:04:58,831 --> 00:05:04,837
Nos acercamos y miramos a Islandia.

127
00:05:01,834 --> 00:05:06,706
y España, Reykjavik está aquí en

128
00:05:04,904 --> 00:05:08,140
esa esquina suroeste de

129
00:05:06,773 --> 00:05:09,308
Islandia. Estamos como cruzando

130
00:05:08,207 --> 00:05:10,442
nuestros dedos por ellos porque

131
00:05:09,375 --> 00:05:13,179
está un poco nublado allí

132
00:05:10,509 --> 00:05:14,947
ahora mismo. Esa sombra de umbra es

133
00:05:13,246 --> 00:05:17,183
viajando más de 2000 millas al año

134
00:05:15,014 --> 00:05:19,285
hora a su paso por el

135
00:05:17,250 --> 00:05:21,821
camino y cruza el norte

136
00:05:19,352 --> 00:05:22,888
Atlántico, y luego se topa con

137
00:05:21,888 --> 00:05:25,057
España. Aquí, donde esperamos

138
00:05:22,955 --> 00:05:26,826
más de 15 millones de personas

139
00:05:25,124 --> 00:05:28,627
Estaremos viendo este eclipse.

140
00:05:26,893 --> 00:05:30,062
Algunos de ellos en la playa de

141
00:05:28,694 --> 00:05:31,163
Mallorca, justo antes del atardecer.

142
00:05:30,129 --> 00:05:32,264
Así que deberían conseguir algo realmente

143
00:05:31,230 --> 00:05:35,101
hermosas fotografías sobre el

144
00:05:32,331 --> 00:05:37,636
montañas al oeste. Ahora, el

145
00:05:35,168 --> 00:05:39,772
La situación en los EE.UU. va a

146
00:05:37,703 --> 00:05:41,941
luce así. ese amarillo

147
00:05:39,839 --> 00:05:44,110
La línea es el límite sur de

148
00:05:42,008 --> 00:05:45,611
El eclipse parcial. Así que amigos

149
00:05:44,177 --> 00:05:47,379
al sur de esa línea, no estás

150
00:05:45,677 --> 00:05:49,248
Veré un eclipse hoy.

151
00:05:47,446 --> 00:05:50,950
Pero si estás al norte y al este de

152
00:05:49,315 --> 00:05:53,819
esa línea, puede que ya estés

153
00:05:51,017 --> 00:05:57,890
empezando a ver el parcial

154
00:05:53,886 --> 00:05:59,392
eclipse. Se necesitan 2,5 horas para

155
00:05:57,957 --> 00:06:01,026
esa sombra parcial para pasar todo

156
00:05:59,458 --> 00:06:04,630
el camino a través de los estados unidos

157
00:06:01,093 --> 00:06:05,764
Estados. Entonces no es como

158
00:06:04,697 --> 00:06:10,069
totalidad. no tienes que correr

159
00:06:05,831 --> 00:06:11,804
ahí fuera en el momento exacto.

160
00:06:10,136 --> 00:06:14,373
Algunos lugares tendrán una parcial

161
00:06:11,871 --> 00:06:16,142
eclipse que dura casi

162
00:06:14,440 --> 00:06:17,943
2,5 horas. Otros tal vez sólo un

163
00:06:16,209 --> 00:06:20,479
hora. Entonces esta es la situación

164
00:06:18,010 --> 00:06:23,749
ahora mismo. Montana, tu

165
00:06:20,546 --> 00:06:25,918
El eclipse ha terminado. la sombra es

166
00:06:23,816 --> 00:06:28,220
desmayándose de Dakota del Norte.

167
00:06:25,985 --> 00:06:30,156
Pero Minnesota, Wisconsin,

168
00:06:28,287 --> 00:06:32,091
Michigan, estás en esto. el

169
00:06:30,223 --> 00:06:33,426
el noreste también está en él. y

170
00:06:32,157 --> 00:06:35,261
para la gente del Atlántico Medio,

171
00:06:33,493 --> 00:06:37,430
Estarás en él muy pronto.

172
00:06:35,328 --> 00:06:39,198
Ahora, antes de que salgas corriendo a

173
00:06:37,497 --> 00:06:41,133
mira tu eclipse que es

174
00:06:39,265 --> 00:06:43,135
sucediendo ahora mismo, queremos

175
00:06:41,199 --> 00:06:45,804
te muestro un breve vídeo sobre

176
00:06:43,202 --> 00:07:01,721
cómo observar el eclipse

177
00:06:45,871 --> 00:07:01,721
de forma segura.

178
00:08:18,631 --> 00:08:21,834
>> Si desea encontrar y

179
00:08:20,466 --> 00:08:23,235
explora el eclipse animado

180
00:08:21,901 --> 00:08:25,437
mapas usted mismo como los

181
00:08:23,302 --> 00:08:26,438
Ernie estaba haciendo referencia a la seguridad.

182
00:08:25,504 --> 00:08:31,176
instrucciones y mucho más

183
00:08:26,505 --> 00:08:32,244
sobre el eclipse de hoy, dirígete a

184
00:08:31,243 --> 00:08:33,746
science.nasa.gov/eclipses. entonces

185
00:08:32,311 --> 00:08:35,347
A continuación, me gustaría presentarles nuestra

186
00:08:33,813 --> 00:08:36,715
primer invitado. Aquí en el estudio,

187
00:08:35,414 --> 00:08:38,350
tenemos a la doctora Kelly Couric,

188
00:08:36,782 --> 00:08:39,852
¿Quién es uno de los de la NASA?

189
00:08:38,417 --> 00:08:41,220
heliofísico que estudia el

190
00:08:39,919 --> 00:08:43,055
El sol y sus efectos en todo el mundo.

191
00:08:41,287 --> 00:08:44,490
sistema solar. Y ella también es

192
00:08:43,122 --> 00:08:46,358
estudió la corona del sol en

193
00:08:44,557 --> 00:08:47,693
gran profundidad. Muchas gracias

194
00:08:46,425 --> 00:08:48,260
por ayudarnos a iniciar el día de hoy

195
00:08:47,760 --> 00:08:49,562
cobertura.

196
00:08:48,327 --> 00:08:51,396
>> Es genial estar aquí. Alegría.

197
00:08:49,629 --> 00:08:52,531
>> Así que hablemos de por qué

198
00:08:51,463 --> 00:08:54,833
no siempre veo eclipses

199
00:08:52,598 --> 00:08:57,069
tierra. Tenemos este increíble

200
00:08:54,900 --> 00:08:59,004
modelo aquí llamado Ori. entonces

201
00:08:57,136 --> 00:09:00,439
usando esto, ¿podemos hablar de

202
00:08:59,071 --> 00:09:01,740
sus órbitas y por qué no lo hacemos

203
00:09:00,506 --> 00:09:03,943
¿Lo ves todos los meses?

204
00:09:01,807 --> 00:09:06,112
>> Sí. Entonces aquí tenemos el sol,

205
00:09:04,010 --> 00:09:08,981
la luna y la tierra. y como

206
00:09:06,178 --> 00:09:12,885
Nos movemos, podemos ver que el

207
00:09:09,048 --> 00:09:15,220
la luna no esta exactamente en la misma

208
00:09:12,952 --> 00:09:17,122
línea que tenemos con el sol.

209
00:09:15,287 --> 00:09:18,257
Para que la tierra pueda ver el sol

210
00:09:17,189 --> 00:09:20,259
bastante bien. Pero cuando lo conseguimos

211
00:09:18,323 --> 00:09:21,293
aproximadamente aquí, podemos ver que

212
00:09:20,325 --> 00:09:22,261
a veces tal vez un poco

213
00:09:21,359 --> 00:09:22,528
más lejos.

214
00:09:22,328 --> 00:09:24,597
[RISAS]

215
00:09:22,595 --> 00:09:27,266
A veces se alinea perfectamente

216
00:09:24,663 --> 00:09:28,767
para que podamos tener eso

217
00:09:27,333 --> 00:09:30,235
eclipse. Y ahí es cuando nosotros

218
00:09:28,834 --> 00:09:32,037
tener ese eclipse. para que cinco

219
00:09:30,302 --> 00:09:33,839
grados de descuento termina sin tener

220
00:09:32,104 --> 00:09:35,373
eclipse cada cada luna nueva.

221
00:09:33,906 --> 00:09:37,276
>> Está bien. Y así el eclipse de hoy.

222
00:09:35,440 --> 00:09:40,713
viajará por toda Europa durante

223
00:09:37,343 --> 00:09:42,047
la primera vez desde 1999. ¿Puede

224
00:09:40,779 --> 00:09:43,849
dime porque hace eso

225
00:09:42,114 --> 00:09:46,051
región no experimenta eclipses

226
00:09:43,916 --> 00:09:47,486
¿con tanta frecuencia? ¿Y qué es eso?

227
00:09:46,118 --> 00:09:48,554
¿Hace que este eclipse sea único?

228
00:09:47,553 --> 00:09:50,389
>> Correcto. Entonces este eclipse es

229
00:09:48,621 --> 00:09:51,790
único por el hecho de que

230
00:09:50,456 --> 00:09:53,292
Está cerca del atardecer. también es

231
00:09:51,857 --> 00:09:54,526
el hecho de que Europa no

232
00:09:53,359 --> 00:09:56,495
obtener tantos, simplemente como para

233
00:09:54,593 --> 00:09:58,664
la ubicación y cualquier lugar en

234
00:09:56,562 --> 00:09:59,865
la tierra realmente. Son las tres, aproximadamente

235
00:09:58,731 --> 00:10:01,166
300 a 400 años entre el

236
00:09:59,932 --> 00:10:02,801
vez que tienes eclipses. entonces

237
00:10:01,233 --> 00:10:04,670
hay mucho océano en el

238
00:10:02,868 --> 00:10:05,871
Tierra que simplemente no hacemos. Él

239
00:10:04,737 --> 00:10:07,673
simplemente no pasa por tierra. Además,

240
00:10:05,938 --> 00:10:08,874
con el con el ángulo,

241
00:10:07,740 --> 00:10:10,743
tiende a moverse muy rápidamente y

242
00:10:08,941 --> 00:10:11,944
pasar dentro y fuera. Entonces ellos no

243
00:10:10,810 --> 00:10:13,646
obtener muchos eclipses. y

244
00:10:12,011 --> 00:10:14,780
De nuevo, es súper especial ser

245
00:10:13,713 --> 00:10:16,048
cerca del atardecer. Entonces poder

246
00:10:14,847 --> 00:10:17,783
ver un atardecer eclipsado,

247
00:10:16,115 --> 00:10:18,017
va a ser realmente asombroso

248
00:10:17,850 --> 00:10:19,719
fotos.

249
00:10:18,084 --> 00:10:20,986
>> Está bien. Y también he oído hablar de

250
00:10:19,785 --> 00:10:22,021
temporadas de eclipses. ¿Puedes hablar un

251
00:10:21,053 --> 00:10:23,522
un poco sobre eso?

252
00:10:22,088 --> 00:10:24,857
>> Sí. Entonces la temporada de eclipses

253
00:10:23,589 --> 00:10:26,358
Cuando el eclipse sucede así,

254
00:10:24,924 --> 00:10:28,193
esa alineación significa que eres

255
00:10:26,425 --> 00:10:30,329
voy a ver el eclipse solar.

256
00:10:28,260 --> 00:10:31,731
Entonces, ya sea un anular parcial o

257
00:10:30,396 --> 00:10:33,265
Total. Y luego vas a

258
00:10:31,797 --> 00:10:35,000
ver un eclipse lunar alrededor de las dos

259
00:10:33,332 --> 00:10:36,435
semanas después. Entonces en aproximadamente dos

260
00:10:35,066 --> 00:10:38,237
semanas podremos disfrutar

261
00:10:36,502 --> 00:10:39,738
la orientación donde el sol,

262
00:10:38,304 --> 00:10:41,373
la tierra en realidad está arrojando

263
00:10:39,805 --> 00:10:42,474
la sombra de la luna y

264
00:10:41,440 --> 00:10:43,742
teniendo un eclipse lunar. entonces

265
00:10:42,541 --> 00:10:45,811
esa es la temporada de eclipses.

266
00:10:43,876 --> 00:10:47,246
Ah, fantástico. y lo sé

267
00:10:45,878 --> 00:10:49,782
Europa va a tener otra

268
00:10:47,313 --> 00:10:51,550
eclipse que ocurrirá en 2027,

269
00:10:49,849 --> 00:10:52,551
que parecen ser unos pocos afortunados

270
00:10:51,617 --> 00:10:53,786
años para esa región.

271
00:10:52,618 --> 00:10:54,820
>> Sí, definitivamente suerte. y

272
00:10:53,853 --> 00:10:55,854
va a ser maravilloso

273
00:10:54,887 --> 00:10:57,556
eclipse y en realidad el

274
00:10:55,921 --> 00:10:58,857
El eclipse más largo del siglo.

275
00:10:57,623 --> 00:11:00,592
Entonces serán seis minutos.

276
00:10:58,924 --> 00:11:02,027
y 28 segundos. Entonces eso es un

277
00:11:00,659 --> 00:11:03,829
uno muy largo. Genial para

278
00:11:02,094 --> 00:11:04,530
científico científico

279
00:11:03,896 --> 00:11:07,066
investigación.

280
00:11:04,597 --> 00:11:08,901
>> Vaya. Y así los eclipses pueden

281
00:11:07,133 --> 00:11:11,036
ocurrir en algún lugar de la tierra

282
00:11:08,968 --> 00:11:12,504
aproximadamente cada 18 meses aproximadamente.

283
00:11:11,103 --> 00:11:13,939
Entonces, ¿por qué la NASA

284
00:11:12,571 --> 00:11:15,007
continúa estudiando energía solar

285
00:11:14,006 --> 00:11:16,041
eclipses.

286
00:11:15,074 --> 00:11:17,209
>> Porque porque cada

287
00:11:16,108 --> 00:11:18,644
eclipse es un poco

288
00:11:17,276 --> 00:11:21,547
diferente. El sol cambia como

289
00:11:18,711 --> 00:11:23,649
gira o cambia en sus 11

290
00:11:21,613 --> 00:11:24,783
ciclo anual. la tierra y el

291
00:11:23,716 --> 00:11:26,652
área de la tierra que

292
00:11:24,850 --> 00:11:28,287
Las portadas son diferentes. Entonces hacemos

293
00:11:26,719 --> 00:11:29,755
seguro que lo estudiamos cada vez.

294
00:11:28,354 --> 00:11:31,523
>> Fantástico. Muchas gracias,

295
00:11:29,822 --> 00:11:32,725
Kelly. Gracias. Así que a lo largo

296
00:11:31,590 --> 00:11:34,760
la cobertura de hoy, estaremos

297
00:11:32,791 --> 00:11:36,261
acompañado por otros expertos de la NASA

298
00:11:34,827 --> 00:11:37,696
como la doctora Kelly Couric, quien

299
00:11:36,328 --> 00:11:39,198
puede responder cualquiera de tus

300
00:11:37,763 --> 00:11:40,566
preguntas que tienes sobre

301
00:11:39,265 --> 00:11:42,367
eclipses solares, la ciencia

302
00:11:40,633 --> 00:11:43,402
estamos haciendo, y todo lo demás

303
00:11:42,434 --> 00:11:45,170
actividades de las que estás escuchando

304
00:11:43,469 --> 00:11:46,305
hoy. Puedes preguntarle a tu

305
00:11:45,237 --> 00:11:48,440
preguntas en el chat de

306
00:11:46,372 --> 00:11:50,442
YouTube, Facebook, Twitch y

307
00:11:48,507 --> 00:11:52,811
Instagram, o etiqueta a la NASA donde sea

308
00:11:50,508 --> 00:11:54,179
estás mirando. También tenemos

309
00:11:52,878 --> 00:11:55,681
preguntas que queremos hacerte

310
00:11:54,246 --> 00:11:57,483
hoy. Así que si quieres dirigirte

311
00:11:55,748 --> 00:11:58,884
al Twitter de la NASA o

312
00:11:57,550 --> 00:12:00,685
Historias de Instagram y toma una

313
00:11:58,951 --> 00:12:02,488
mira la encuesta que tenemos para

314
00:12:00,752 --> 00:12:05,724
tú, puedes participar y

315
00:12:02,555 --> 00:12:07,726
responder esas preguntas. Y entonces

316
00:12:05,791 --> 00:12:08,894
Antes de continuar, sólo quiero

317
00:12:07,793 --> 00:12:10,062
Señale que puede tener

318
00:12:08,960 --> 00:12:11,797
Noté un reloj contando atrás.

319
00:12:10,128 --> 00:12:13,298
en la esquina superior izquierda de

320
00:12:11,863 --> 00:12:14,366
el programa de hoy. tendremos dos

321
00:12:13,365 --> 00:12:15,267
diferentes relojes de cuenta regresiva

322
00:12:14,433 --> 00:12:17,269
mostrado a lo largo de

323
00:12:15,333 --> 00:12:19,204
la próxima hora que te permitirá

324
00:12:17,335 --> 00:12:20,940
saber lo cerca que estamos de

325
00:12:19,271 --> 00:12:22,975
primeras instancias de totalidad en

326
00:12:21,006 --> 00:12:25,577
las vistas del telescopio que tenemos en

327
00:12:23,042 --> 00:12:26,745
Islandia y España, respectivamente.

328
00:12:25,644 --> 00:12:28,080
Esas son las dos ubicaciones.

329
00:12:26,811 --> 00:12:29,148
donde esperamos nuestro telescopio

330
00:12:28,147 --> 00:12:30,949
los socios podrán

331
00:12:29,215 --> 00:12:32,785
capturar las mejores vistas del

332
00:12:31,016 --> 00:12:34,920
el sol está totalmente eclipsado por

333
00:12:32,851 --> 00:12:36,688
la luna. estamos rastreando

334
00:12:34,987 --> 00:12:41,360
totalidad en Reykjavik, Islandia,

335
00:12:36,755 --> 00:12:42,861
a las 13:48 hora del este o

336
00:12:41,427 --> 00:12:45,697
17:48 hora local, y que

337
00:12:42,928 --> 00:12:47,032
durará alrededor de un minuto aproximadamente.

338
00:12:45,764 --> 00:12:48,934
Y luego vamos a configurar nuestro

339
00:12:47,099 --> 00:12:50,736
lugares de interés a León, España, para

340
00:12:49,001 --> 00:12:53,272
totalidad allí a las 2:28 p.m.

341
00:12:50,803 --> 00:12:55,040
hora del este, o 8:28 p.m.

342
00:12:53,339 --> 00:12:56,475
hora local, y el eclipse,

343
00:12:55,107 --> 00:12:59,745
habrá unos dos minutos

344
00:12:56,542 --> 00:13:00,912
de largo. Entonces hay mucha

345
00:12:59,812 --> 00:13:02,614
ciencia que tiene lugar durante

346
00:13:00,979 --> 00:13:04,149
esos momentos fugaces de

347
00:13:02,681 --> 00:13:05,517
totalidad hoy en Islandia. y

348
00:13:04,215 --> 00:13:08,053
tenemos experimentos sobre el

349
00:13:05,584 --> 00:13:09,087
tierra y en el aire y

350
00:13:08,120 --> 00:13:10,556
en la vista mirando

351
00:13:09,154 --> 00:13:11,757
ahora mismo hay una cámara

352
00:13:10,623 --> 00:13:13,025
que estará capturando el

353
00:13:11,824 --> 00:13:15,594
vista de la corona del sol

354
00:13:13,092 --> 00:13:17,029
cuando llega el momento de la totalidad.

355
00:13:15,661 --> 00:13:18,163
Cuando la totalidad llega

356
00:13:17,096 --> 00:13:19,231
Islandia, los aviones son

357
00:13:18,230 --> 00:13:20,966
va a estar persiguiendo el

358
00:13:19,298 --> 00:13:22,401
la sombra de la luna por tanto tiempo

359
00:13:21,033 --> 00:13:23,836
como puedan. ellos van

360
00:13:22,468 --> 00:13:24,937
estar estudiando el sol

361
00:13:23,903 --> 00:13:26,405
corona, donde los cielos

362
00:13:25,004 --> 00:13:28,440
con suerte se aclarará

363
00:13:26,472 --> 00:13:29,641
allí. El avión despegó

364
00:13:28,507 --> 00:13:30,809
desde el aeropuerto de Keflavik aproximadamente

365
00:13:29,708 --> 00:13:32,611
hace una hora, y luego estamos

366
00:13:30,876 --> 00:13:33,946
voy a estar hablando con el

367
00:13:32,678 --> 00:13:37,216
equipo científico en vivo desde Islandia

368
00:13:34,013 --> 00:13:38,383
muy pronto. Antes de hacer eso,

369
00:13:37,283 --> 00:13:40,452
aprendamos más sobre qué

370
00:13:38,450 --> 00:13:43,689
es como ser piloto de la NASA en

371
00:13:40,519 --> 00:13:45,424
esos experimentos de eclipses.

372
00:13:43,756 --> 00:13:46,892
>> Para la mayoría de las personas, un total

373
00:13:45,491 --> 00:13:49,428
El eclipse solar dura sólo un

374
00:13:46,959 --> 00:13:51,129
unos minutos, pero los pilotos de la NASA

375
00:13:49,495 --> 00:13:52,330
encontrar una manera de hacerlo durar

376
00:13:51,196 --> 00:13:54,533
más tiempo tratando de dejar atrás el

377
00:13:52,397 --> 00:13:55,901
La sombra de la luna con un avión.

378
00:13:54,600 --> 00:13:58,070
>> La verdad es que en realidad es

379
00:13:55,968 --> 00:13:59,972
persiguiéndonos. salimos al frente

380
00:13:58,137 --> 00:14:01,073
de ella y dejar que nos alcance.

381
00:14:00,039 --> 00:14:02,207
Una vez que estemos en la totalidad, entonces

382
00:14:01,140 --> 00:14:03,976
avanzaremos los aceleradores a

383
00:14:02,274 --> 00:14:05,310
max e intenta quedarte en

384
00:14:04,043 --> 00:14:07,012
totalidad durante el mayor tiempo posible.

385
00:14:05,377 --> 00:14:09,214
>> Hacer que eso suceda requiere

386
00:14:07,079 --> 00:14:10,649
extrema precisión. Científicos

387
00:14:09,281 --> 00:14:12,150
calcular exactamente dónde

388
00:14:10,716 --> 00:14:12,818
El avión debe estar en cada

389
00:14:12,217 --> 00:14:14,119
momento.

390
00:14:12,885 --> 00:14:15,921
>> Hacemos muchas misiones

391
00:14:14,186 --> 00:14:17,156
donde estar en el punto correcto

392
00:14:15,988 --> 00:14:18,924
en el tiempo y el espacio son críticos,

393
00:14:17,222 --> 00:14:21,093
y este es uno de ellos.

394
00:14:18,991 --> 00:14:22,928
>> El día del eclipse, el WB 57

395
00:14:21,160 --> 00:14:24,763
El avión sube más de

396
00:14:22,995 --> 00:14:26,498
50.000 pies en la estratosfera.

397
00:14:24,830 --> 00:14:28,066
Eso está por encima de la mayor parte de la Tierra.

398
00:14:26,565 --> 00:14:29,567
atmósfera, donde las nubes, el polvo

399
00:14:28,133 --> 00:14:30,802
y el vapor de agua podría oscurecer

400
00:14:29,634 --> 00:14:32,604
la vista.

401
00:14:30,869 --> 00:14:34,106
>> Ver un eclipse desde

402
00:14:32,671 --> 00:14:36,241
50.000 pies proporcionan una verdadera

403
00:14:34,173 --> 00:14:38,443
tiro claro del sol, y que

404
00:14:36,308 --> 00:14:39,511
permite a los científicos tener

405
00:14:38,510 --> 00:14:40,946
confianza en que los datos que

406
00:14:39,578 --> 00:14:42,114
están viendo es del sol,

407
00:14:41,013 --> 00:14:42,914
en lugar de distorsiones de

408
00:14:42,181 --> 00:14:43,415
la atmósfera.

409
00:14:42,981 --> 00:14:44,850
[MÚSICA]

410
00:14:43,482 --> 00:14:46,652
>> Cuando la sombra de la luna

411
00:14:44,917 --> 00:14:46,919
llega, envuelve el

412
00:14:46,719 --> 00:14:47,152
avión.

413
00:14:46,986 --> 00:14:47,987
[MÚSICA]

414
00:14:47,219 --> 00:14:49,655
>> Es raro, ¿verdad? donde

415
00:14:48,053 --> 00:14:50,689
estás en, está oscuro, pero

416
00:14:49,722 --> 00:14:51,757
dondequiera que veas es

417
00:14:50,756 --> 00:14:53,191
Crepúsculo y la temperatura en

418
00:14:51,823 --> 00:14:53,859
la cabina cae, por lo que es muy

419
00:14:53,258 --> 00:14:55,494
notable.

420
00:14:53,926 --> 00:14:55,727
>> A medida que se desarrolla el eclipse.

421
00:14:55,560 --> 00:14:57,462
[MÚSICA]

422
00:14:55,794 --> 00:14:58,497
El piloto mantiene el avión encendido.

423
00:14:57,529 --> 00:15:00,666
Por supuesto, mientras el sensor

424
00:14:58,564 --> 00:15:02,534
el operador afina las cámaras,

425
00:15:00,733 --> 00:15:04,303
capturando cada segundo de datos.

426
00:15:02,601 --> 00:15:06,071
>> Estás muy, muy, muy ocupado.

427
00:15:04,370 --> 00:15:07,139
y es muy alta presión

428
00:15:06,138 --> 00:15:08,339
porque claro no hay

429
00:15:07,205 --> 00:15:11,009
hacer repeticiones. solo obtienes uno

430
00:15:08,406 --> 00:15:12,110
oportunidad de obtener todos los

431
00:15:11,076 --> 00:15:12,911
instrumentos entrenados en el

432
00:15:12,177 --> 00:15:14,646
lugar correcto.

433
00:15:12,978 --> 00:15:16,081
>> Para la tripulación del avión, es

434
00:15:14,713 --> 00:15:17,549
la oportunidad de presenciar uno de

435
00:15:16,148 --> 00:15:18,817
lo más espectacular de la naturaleza

436
00:15:17,616 --> 00:15:20,419
eventos mientras ayudamos a los científicos

437
00:15:18,884 --> 00:15:22,854
comprender mejor nuestro sol.

438
00:15:20,486 --> 00:15:23,955
>> Estoy sentado en el mejor asiento

439
00:15:22,921 --> 00:15:24,222
en la casa. es bonito

440
00:15:24,022 --> 00:15:29,027
emocionante.

441
00:15:24,289 --> 00:15:30,896
[MÚSICA]

442
00:15:29,094 --> 00:15:33,398
>> Vaya que trabajo tienen

443
00:15:30,963 --> 00:15:35,133
hoy para este eclipse. El Banco Mundial

444
00:15:33,465 --> 00:15:36,835
57 aviones tienen una cámara en el

445
00:15:35,200 --> 00:15:38,337
morro del avión que será

446
00:15:36,901 --> 00:15:40,906
capturando imágenes del sol

447
00:15:38,404 --> 00:15:42,307
corona. Para saber más. vamos

448
00:15:40,973 --> 00:15:44,109
charlar con el director

449
00:15:42,374 --> 00:15:46,311
investigador Amir Caspi, que es

450
00:15:44,176 --> 00:15:48,480
chateando con nosotros en vivo desde

451
00:15:46,378 --> 00:15:49,615
Aeropuerto de Keflavik en Islandia. hola

452
00:15:48,547 --> 00:15:51,750
Mía, muchas gracias por

453
00:15:49,681 --> 00:15:53,518
uniéndose a nosotros hoy.

454
00:15:51,817 --> 00:15:55,320
>> Hola, alegría. Es un placer.

455
00:15:53,585 --> 00:15:56,755
>> Primero, ¿cómo estás?

456
00:15:55,387 --> 00:15:58,256
sintiendo ahora mismo? ¿Y puedes

457
00:15:56,822 --> 00:16:00,692
cuéntanos qué experimento eres

458
00:15:58,323 --> 00:16:03,261
haciendo hoy?

459
00:16:00,759 --> 00:16:05,030
>> Sí. Bueno, los sentimientos son

460
00:16:03,328 --> 00:16:07,566
mezclado hoy porque como puedes

461
00:16:05,096 --> 00:16:09,001
Mira detrás de mí, el cielo no está.

462
00:16:07,633 --> 00:16:10,869
muy bueno para aquellos de nosotros aquí

463
00:16:09,068 --> 00:16:12,237
en el suelo. por el otro

464
00:16:10,936 --> 00:16:14,473
mano, tenemos un avión

465
00:16:12,304 --> 00:16:16,174
Eso ahora está navegando a 500 cero.

466
00:16:14,540 --> 00:16:17,642
pies sobre el nivel del mar. eso es

467
00:16:16,241 --> 00:16:19,511
preparándose para observar el

468
00:16:17,709 --> 00:16:21,680
eclipse en apenas 14

469
00:16:19,577 --> 00:16:24,116
minutos. y nos vamos

470
00:16:21,747 --> 00:16:26,084
estar imaginando el sol

471
00:16:24,183 --> 00:16:27,719
corona con un instrumento

472
00:16:26,151 --> 00:16:30,922
que tiene cuatro cámaras encendidas

473
00:16:27,786 --> 00:16:32,758
tablero, con observaciones

474
00:16:30,989 --> 00:16:34,192
que van desde la luz visible

475
00:16:32,825 --> 00:16:35,994
a través del infrarrojo cercano todo

476
00:16:34,259 --> 00:16:37,062
el camino a la media ola

477
00:16:36,061 --> 00:16:38,463
infrarrojos, que a menudo

478
00:16:37,129 --> 00:16:39,965
referirse como el termal

479
00:16:38,530 --> 00:16:41,733
infrarrojos para hacer nuevos

480
00:16:40,032 --> 00:16:43,602
observaciones de la corona

481
00:16:41,800 --> 00:16:45,337
y aprende todo sobre coronal

482
00:16:43,669 --> 00:16:46,905
estructura y dinámica.

483
00:16:45,404 --> 00:16:48,940
>> ¿Qué pasa con la corona?

484
00:16:46,972 --> 00:16:51,076
la atmósfera exterior del sol que

485
00:16:49,007 --> 00:16:52,911
todavía estamos tratando de mejorar

486
00:16:51,143 --> 00:16:54,379
¿entiendes?

487
00:16:52,978 --> 00:16:56,481
>> Bueno, ya sabes, lo sabíamos

488
00:16:54,446 --> 00:16:59,051
desde hace unos 100 años que

489
00:16:56,548 --> 00:17:00,919
La corona está increíblemente caliente.

490
00:16:59,118 --> 00:17:02,287
Hace millones de grados de calor,

491
00:17:00,986 --> 00:17:04,122
aunque la superficie solar

492
00:17:02,354 --> 00:17:05,490
Son sólo unos pocos miles de grados.

493
00:17:04,189 --> 00:17:07,692
Y todavía estamos tratando de

494
00:17:05,557 --> 00:17:09,260
entender exactamente cómo

495
00:17:07,759 --> 00:17:11,630
El campo magnético de la corona transporta

496
00:17:09,327 --> 00:17:13,031
esa energía proveniente del sol

497
00:17:11,697 --> 00:17:14,833
superficie hacia la corona, para

498
00:17:13,098 --> 00:17:17,002
calentarlo a esos niveles altos.

499
00:17:14,900 --> 00:17:18,837
Nuestras observaciones de hoy

500
00:17:17,069 --> 00:17:19,871
abrir un nuevo espacio de descubrimiento con

501
00:17:18,904 --> 00:17:21,373
longitudes de onda que son muy

502
00:17:19,938 --> 00:17:23,475
raramente observado, eso

503
00:17:21,440 --> 00:17:25,310
Permítanos aplicar la física.

504
00:17:23,542 --> 00:17:27,479
modelos para comprender mejor

505
00:17:25,377 --> 00:17:29,348
cómo se calienta esa corona.

506
00:17:27,546 --> 00:17:31,083
También estaremos mirando

507
00:17:29,414 --> 00:17:32,317
las estructuras de

508
00:17:31,150 --> 00:17:33,585
prominencias o material

509
00:17:32,383 --> 00:17:35,053
desde más abajo. eso es

510
00:17:33,652 --> 00:17:36,121
tipo de suspendido en el

511
00:17:35,120 --> 00:17:38,290
corona que todavía estamos

512
00:17:36,188 --> 00:17:39,357
tratando de entender,

513
00:17:38,357 --> 00:17:40,392
especialmente en estos

514
00:17:39,424 --> 00:17:41,860
longitudes de onda infrarrojas donde

515
00:17:40,459 --> 00:17:43,361
no tenemos muchos

516
00:17:41,927 --> 00:17:44,763
observaciones. Y todos

517
00:17:43,428 --> 00:17:46,231
esto también nos ayudará a

518
00:17:44,830 --> 00:17:48,033
entender, por supuesto, el

519
00:17:46,298 --> 00:17:49,468
fuentes de clima espacial que

520
00:17:48,100 --> 00:17:51,269
nos afectan aquí en la tierra.

521
00:17:49,535 --> 00:17:52,337
>> Y entonces sé que volaste esto

522
00:17:51,336 --> 00:17:54,873
experimento y uno similar

523
00:17:52,404 --> 00:17:56,575
durante el total de 2024 y 2017

524
00:17:54,940 --> 00:17:58,443
eclipses solares. ¿Qué hiciste?

525
00:17:56,642 --> 00:18:00,078
aprender de esos eclipses, y

526
00:17:58,510 --> 00:18:01,279
¿Estás haciendo algún cambio en

527
00:18:00,145 --> 00:18:03,448
tu experimento para esto

528
00:18:01,346 --> 00:18:06,150
eclipse?

529
00:18:03,515 --> 00:18:08,187
>> ¿En 2017? Nuestro primer intento

530
00:18:06,217 --> 00:18:09,388
En este tipo de observación, nosotros

531
00:18:08,253 --> 00:18:11,790
ni siquiera sabía lo que éramos

532
00:18:09,455 --> 00:18:14,626
voy a ver. Y midiendo en

533
00:18:11,856 --> 00:18:16,461
La onda media, el infrarrojo revelado.

534
00:18:14,693 --> 00:18:17,929
nuevas observaciones y nuevas

535
00:18:16,528 --> 00:18:20,031
medidas que creo

536
00:18:17,996 --> 00:18:21,900
abrió las posibilidades de

537
00:18:20,098 --> 00:18:23,301
muchos experimentos futuros para

538
00:18:21,966 --> 00:18:26,238
trata de entender mejor esto

539
00:18:23,368 --> 00:18:27,839
emisión del sol. En 2024,

540
00:18:26,305 --> 00:18:29,040
volamos un instrumento mejorado,

541
00:18:27,906 --> 00:18:32,277
el mismo que esta volando.

542
00:18:29,107 --> 00:18:34,446
Este año tiene cuatro cámaras.

543
00:18:32,344 --> 00:18:37,682
midiendo nueve diferentes

544
00:18:34,513 --> 00:18:38,950
bandas de longitud de onda, y nosotros

545
00:18:37,749 --> 00:18:41,653
Aprendí bastante, aunque

546
00:18:39,016 --> 00:18:43,054
Todavía estamos analizando esos datos.

547
00:18:41,720 --> 00:18:44,656
Entonces no tengo ningún resultado para

548
00:18:43,121 --> 00:18:45,857
compartir contigo ahora mismo,

549
00:18:44,723 --> 00:18:47,626
excepto decir que vimos algunos

550
00:18:45,924 --> 00:18:48,727
estructuras asombrosas y lo hará

551
00:18:47,693 --> 00:18:49,661
será muy interesante una vez que

552
00:18:48,793 --> 00:18:50,662
completar nuestro análisis.

553
00:18:49,728 --> 00:18:52,063
>> Sí, estoy mirando.

554
00:18:50,729 --> 00:18:52,897
>> Adelante este año estamos

555
00:18:52,130 --> 00:18:53,665
volando igual. Ah, lo siento. Ir

556
00:18:52,964 --> 00:18:55,700
adelante.

557
00:18:53,732 --> 00:18:57,135
>> No, no, adelante.

558
00:18:55,767 --> 00:18:58,670
>> Para este año. estamos volando

559
00:18:57,202 --> 00:19:00,072
el mismo instrumento y estamos

560
00:18:58,737 --> 00:19:02,507
no hacerle ningún cambio

561
00:19:00,138 --> 00:19:03,641
a partir de 2024, excepto que estamos

562
00:19:02,574 --> 00:19:05,377
aplicando todas las lecciones

563
00:19:03,708 --> 00:19:07,646
que aprendimos del anterior

564
00:19:05,444 --> 00:19:09,748
vuelos, incluyendo poder

565
00:19:07,713 --> 00:19:11,383
para ajustar el tiempo de observación

566
00:19:09,815 --> 00:19:13,185
y los procedimientos de observación.

567
00:19:11,450 --> 00:19:14,553
Y por supuesto, ahora también tenemos

568
00:19:13,252 --> 00:19:16,955
nuestro canal de análisis de datos

569
00:19:14,619 --> 00:19:18,356
eso ya está hecho a partir de 2024,

570
00:19:17,022 --> 00:19:20,225
que nos permitirá combinar

571
00:19:18,423 --> 00:19:22,661
estos datos con los datos de

572
00:19:20,292 --> 00:19:24,129
hace dos años para hacer nuevo

573
00:19:22,728 --> 00:19:25,597
mediciones científicas mucho

574
00:19:24,196 --> 00:19:26,631
más rápido de lo que pudimos hacer

575
00:19:25,664 --> 00:19:28,500
en el pasado.

576
00:19:26,698 --> 00:19:29,601
>> Muchas gracias. Sé

577
00:19:28,567 --> 00:19:32,070
el avión está a punto de ser

578
00:19:29,668 --> 00:19:33,271
capturando el eclipse en aproximadamente

579
00:19:32,137 --> 00:19:35,140
13 a 14 minutos, así que lo mejor

580
00:19:33,338 --> 00:19:36,708
suerte por ahí. y gracias

581
00:19:35,206 --> 00:19:38,076
Mucho por acompañarnos.

582
00:19:36,775 --> 00:19:39,611
>> Es un placer. Gracias

583
00:19:38,143 --> 00:19:41,613
mucho.

584
00:19:39,678 --> 00:19:42,814
>> Así que echemos un vistazo a

585
00:19:41,680 --> 00:19:45,016
vistas del telescopio ahora mismo. El

586
00:19:42,881 --> 00:19:46,818
eclipse solar parcial acaba de terminar

587
00:19:45,083 --> 00:19:48,586
iniciado en España. Puedes ver un

588
00:19:46,885 --> 00:19:50,522
pequeña porción de sol que es

589
00:19:48,653 --> 00:19:51,623
sido cortado en uno de los

590
00:19:50,588 --> 00:19:53,458
lados. La luna acaba de

591
00:19:51,689 --> 00:19:54,592
comenzó a moverse al frente, y

592
00:19:53,525 --> 00:19:55,927
tomará aproximadamente una hora o

593
00:19:54,659 --> 00:19:58,296
así que antes de que cubra completamente

594
00:19:55,994 --> 00:19:59,898
el brillante disco del sol.

595
00:19:58,363 --> 00:20:01,533
Gracias nuevamente a nuestros socios.

596
00:19:59,964 --> 00:20:04,436
por estos hermosos telescopios

597
00:20:01,600 --> 00:20:05,537
Vistas del eclipse solar.

598
00:20:04,503 --> 00:20:07,639
Estamos a unos diez minutos

599
00:20:05,604 --> 00:20:09,474
de la totalidad en Reykjavik,

600
00:20:07,706 --> 00:20:12,377
Islandia. Los telescopios

601
00:20:09,541 --> 00:20:13,778
vistas del telescopio hay

602
00:20:12,444 --> 00:20:15,247
nublado por el momento, pero que

603
00:20:13,845 --> 00:20:19,050
estamos viendo frente a nosotros son

604
00:20:15,314 --> 00:20:22,087
Vistas desde España. Y con suerte

605
00:20:19,116 --> 00:20:23,421
Los cielos siguen despejados para España.

606
00:20:22,154 --> 00:20:24,923
Y con los dedos cruzados, eso es.

607
00:20:23,488 --> 00:20:27,158
lo que queremos para un solar total

608
00:20:24,990 --> 00:20:28,927
El eclipse es de cielo despejado. Entonces

609
00:20:27,225 --> 00:20:31,062
Antes de que llegue la totalidad, tenemos

610
00:20:28,994 --> 00:20:32,230
unos minutos para mostrarte

611
00:20:31,129 --> 00:20:34,332
diferentes tipos de ciencia NASA

612
00:20:32,297 --> 00:20:36,868
ha estado realizando en Islandia

613
00:20:34,399 --> 00:20:37,936
durante años. Islandia es un gran

614
00:20:36,935 --> 00:20:40,071
lugar para el entrenamiento de astronautas

615
00:20:38,003 --> 00:20:41,540
debido a su terreno. unos años

616
00:20:40,138 --> 00:20:43,308
Hace, el Artemis dos tripulantes y

617
00:20:41,606 --> 00:20:44,776
el equipo científico pasó algunos

618
00:20:43,375 --> 00:20:46,578
tiempo allí para prepararse para el

619
00:20:44,843 --> 00:20:52,284
Artemisa dos misión. vamos

620
00:20:46,645 --> 00:20:53,718
aprender más.

621
00:20:52,351 --> 00:20:55,153
>> Islandia es realmente

622
00:20:53,785 --> 00:20:56,588
maravilloso lugar. es genial

623
00:20:55,220 --> 00:20:58,089
lugar de interés para para

624
00:20:56,655 --> 00:20:59,891
geólogos, pero también es un

625
00:20:58,156 --> 00:21:01,326
maravilloso análogo. Sobre Artemisa,

626
00:20:59,958 --> 00:21:02,394
visitaremos el sur lunar

627
00:21:01,393 --> 00:21:04,262
polo, haremos observaciones

628
00:21:02,461 --> 00:21:05,463
desde la órbita, y tenemos todo un

629
00:21:04,329 --> 00:21:06,665
nuevo conjunto de preguntas científicas

630
00:21:05,530 --> 00:21:08,166
que esperamos que Artemisa

631
00:21:06,732 --> 00:21:09,367
Los astronautas nos ayudarán a responder.

632
00:21:08,233 --> 00:21:10,702
para la Luna y Marte, que

633
00:21:09,434 --> 00:21:11,736
son, por supuesto, planetarios

634
00:21:10,769 --> 00:21:13,571
cuerpos estamos muy emocionados

635
00:21:11,803 --> 00:21:14,639
acerca de los vuelos espaciales tripulados,

636
00:21:13,638 --> 00:21:16,074
específicamente para la luna. Nosotros

637
00:21:14,705 --> 00:21:17,509
tener características aquí en Islandia

638
00:21:16,141 --> 00:21:19,411
que son geológicamente relevantes

639
00:21:17,576 --> 00:21:22,180
a la luna, y también simplemente tener

640
00:21:19,478 --> 00:21:23,648
un sentido de escala y un sentido de

641
00:21:22,247 --> 00:21:24,816
identidad que realmente imita lo que

642
00:21:23,715 --> 00:21:26,518
lo sabemos. la superficie lunar

643
00:21:24,883 --> 00:21:27,685
parece que hay una razón

644
00:21:26,585 --> 00:21:28,953
Los astronautas del Apolo entrenaron aquí,

645
00:21:27,752 --> 00:21:30,455
y hay una razón por la que estamos

646
00:21:29,020 --> 00:21:31,923
Trayendo a la tripulación de Artemis aquí. Ahora,

647
00:21:30,522 --> 00:21:33,157
esto es realmente maravilloso

648
00:21:31,990 --> 00:21:34,526
lugar para aprender sobre procesos

649
00:21:33,224 --> 00:21:36,227
que dan forma a la luna y a

650
00:21:34,592 --> 00:21:37,395
Realmente entiendo lo que se siente.

651
00:21:36,294 --> 00:21:39,397
como y lo que se necesita para

652
00:21:37,461 --> 00:21:40,932
realmente navegar y hacer un Eva

653
00:21:39,464 --> 00:21:41,266
o un paseo espacial en la luna

654
00:21:40,999 --> 00:21:43,802
superficie.

655
00:21:41,333 --> 00:21:46,004
>> En Islandia, estamos haciendo

656
00:21:43,869 --> 00:21:48,139
trabajo de campo. Estamos entrenando equipo

657
00:21:46,071 --> 00:21:50,275
miembros. Esta es una ubicación clave

658
00:21:48,206 --> 00:21:53,511
para el entrenamiento de las tripulaciones de Artemis.

659
00:21:50,342 --> 00:21:56,014
Aquí vemos en tiempo real.

660
00:21:53,578 --> 00:21:57,849
características volcánicas que fueron

661
00:21:56,081 --> 00:21:59,651
creado no hace mucho. es un

662
00:21:57,916 --> 00:22:02,520
lugar realmente especial para hacer

663
00:21:59,718 --> 00:22:04,656
formación para la geología.

664
00:22:02,587 --> 00:22:07,659
>> Estoy aquí en Islandia entrenando

665
00:22:04,723 --> 00:22:09,293
la tripulación de Artemis dos en geología.

666
00:22:07,726 --> 00:22:10,227
Hay algo realmente transformador

667
00:22:09,360 --> 00:22:12,096
ciencia que podemos aprender mediante

668
00:22:10,294 --> 00:22:13,298
volver a poner botas en la luna,

669
00:22:12,163 --> 00:22:14,999
recuperar muestras y ser

670
00:22:13,365 --> 00:22:16,534
capaz de hacer geología de campo con

671
00:22:15,066 --> 00:22:17,669
astronautas entrenados en el

672
00:22:16,601 --> 00:22:18,803
superficie, haciendo observaciones

673
00:22:17,736 --> 00:22:19,670
que solo ellos pueden hacer de

674
00:22:18,869 --> 00:22:19,904
esa perspectiva.

675
00:22:19,737 --> 00:22:21,573
[MÚSICA]

676
00:22:19,971 --> 00:22:22,640
>> Empezar a ver tal vez softbol

677
00:22:21,640 --> 00:22:23,842
tamaño, como.

678
00:22:22,707 --> 00:22:26,244
>> Es un lugar fantástico aquí

679
00:22:23,909 --> 00:22:27,746
en Islandia para poder entrenar

680
00:22:26,311 --> 00:22:29,147
geología. Además, la navegación

681
00:22:27,813 --> 00:22:30,014
Las habilidades son otro gran

682
00:22:29,214 --> 00:22:31,649
componente de lo que estamos haciendo

683
00:22:30,081 --> 00:22:32,784
aquí en un hermoso

684
00:22:31,716 --> 00:22:34,785
ambiente como este aquí

685
00:22:32,851 --> 00:22:39,591
acampar y en las tierras altas de

686
00:22:34,852 --> 00:22:41,760
Islandia.

687
00:22:39,658 --> 00:22:43,928
>> Vaya que oficina para trabajar

688
00:22:41,827 --> 00:22:45,096
en. Más adelante en nuestra cobertura,

689
00:22:43,995 --> 00:22:46,798
vamos a tomar un

690
00:22:45,162 --> 00:22:48,266
mirar más de cerca al estudiante

691
00:22:46,865 --> 00:22:49,701
Experimentos en globo también.

692
00:22:48,333 --> 00:22:52,570
Y eso ha estado ocurriendo en

693
00:22:49,768 --> 00:22:54,005
Islandia durante las últimas 24 horas.

694
00:22:52,637 --> 00:22:55,774
Pero ahora vamos a ser

695
00:22:54,072 --> 00:22:57,976
charlando con marie henderson,

696
00:22:55,841 --> 00:23:00,512
¿Quién es Artemisa dos lunares?

697
00:22:58,043 --> 00:23:01,880
subdirector científico. ella tiene

698
00:23:00,579 --> 00:23:04,115
formación experimentada en Islandia

699
00:23:01,947 --> 00:23:06,951
y tiene un papel clave en Artemisa

700
00:23:04,182 --> 00:23:08,386
Recopilación de datos sobre dos sobrevuelos lunares.

701
00:23:07,018 --> 00:23:08,686
María, muchas gracias por

702
00:23:08,452 --> 00:23:10,521
uniéndose a nosotros.

703
00:23:08,753 --> 00:23:11,322
>> Muchas gracias por tener

704
00:23:10,588 --> 00:23:12,523
yo hoy.

705
00:23:11,389 --> 00:23:13,591
>> Entonces durante el Artemisa dos

706
00:23:12,590 --> 00:23:15,326
misión, los astronautas fueron

707
00:23:13,658 --> 00:23:17,863
la suerte de ver un total

708
00:23:15,393 --> 00:23:19,798
eclipse solar desde el espacio. no

709
00:23:17,929 --> 00:23:21,399
ser cursi, pero eso es lo que yo

710
00:23:19,865 --> 00:23:21,666
llama alegría al sol y a la luna.

711
00:23:21,466 --> 00:23:22,467
[RISAS]

712
00:23:21,733 --> 00:23:23,868
¿Fue eso algo que fue

713
00:23:22,534 --> 00:23:25,403
planeado desde tu lado?

714
00:23:23,935 --> 00:23:26,738
>> Sabíamos que era un

715
00:23:25,470 --> 00:23:28,173
posibilidad de que pudiéramos tener

716
00:23:26,805 --> 00:23:30,341
un eclipse solar durante nuestro

717
00:23:28,240 --> 00:23:34,312
sobrevuelo lunar. Así que meses antes

718
00:23:30,408 --> 00:23:35,513
Preparamos nuestra imagen lunar.

719
00:23:34,379 --> 00:23:36,748
procedimientos, algunos de ellos basados

720
00:23:35,580 --> 00:23:38,416
sobre lo que aprendimos durante el

721
00:23:36,814 --> 00:23:39,584
Programa Apolo, pero también algunos

722
00:23:38,483 --> 00:23:42,253
que aprendimos de las imágenes

723
00:23:39,651 --> 00:23:43,988
que tuvo lugar durante el 2024

724
00:23:42,320 --> 00:23:47,058
eclipse solar. Y entonces usamos

725
00:23:44,055 --> 00:23:49,394
eso de preparar nuestras cámaras.

726
00:23:47,124 --> 00:23:51,262
Pero también una vez que nos damos cuenta de que estamos

727
00:23:49,461 --> 00:23:53,064
próximamente el día del lanzamiento,

728
00:23:51,329 --> 00:23:54,499
especialmente en abril, donde

729
00:23:53,131 --> 00:23:56,301
Existía esa posibilidad, nosotros

730
00:23:54,565 --> 00:23:58,236
Tuvimos que regresar y teníamos extra.

731
00:23:56,367 --> 00:23:59,370
Es hora de entrenar a la tripulación en lo que

732
00:23:58,303 --> 00:24:01,139
ellos iban a estar viendo

733
00:23:59,437 --> 00:24:02,407
durante este eclipse y qué

734
00:24:01,206 --> 00:24:03,441
tipos de observaciones. el

735
00:24:02,474 --> 00:24:04,542
Los científicos estaban muy emocionados.

736
00:24:03,508 --> 00:24:06,578
aprender de ellos para.

737
00:24:04,609 --> 00:24:09,247
>> Vaya, qué alineación tan afortunada.

738
00:24:06,644 --> 00:24:10,648
de estrellas. Sí. esta viendo un

739
00:24:09,314 --> 00:24:12,116
eclipse desde el espacio cualquier

740
00:24:10,715 --> 00:24:13,585
diferente de la tierra? ¿ellos

741
00:24:12,183 --> 00:24:14,953
ver cosas diferentes y lo hizo

742
00:24:13,652 --> 00:24:15,687
tienen que usar eclipse

743
00:24:15,020 --> 00:24:17,489
gafas?

744
00:24:15,754 --> 00:24:19,657
>> Sí, la tripulación tuvo que

745
00:24:17,556 --> 00:24:21,292
Use gafas de eclipse. Y entonces nosotros

746
00:24:19,724 --> 00:24:22,927
los tengo manifestados, como tú

747
00:24:21,359 --> 00:24:25,029
puedes ver en tu pantalla, para

748
00:24:22,994 --> 00:24:26,564
ellos tienen que hacer seguro

749
00:24:25,096 --> 00:24:27,999
observaciones. Uno de los grandes

750
00:24:26,631 --> 00:24:30,034
diferencias entre lo que

751
00:24:28,066 --> 00:24:31,302
La tripulación vio mientras daban vueltas.

752
00:24:30,101 --> 00:24:33,170
la luna y desde aquí en la tierra

753
00:24:31,369 --> 00:24:34,472
¿Estamos mirando un eclipse?

754
00:24:33,237 --> 00:24:36,608
a través de la atmósfera terrestre. y

755
00:24:34,539 --> 00:24:37,675
para que no tuvieran que hacer un

756
00:24:36,675 --> 00:24:38,710
mirar a través de una atmósfera como

757
00:24:37,742 --> 00:24:40,478
están dando la vuelta a la luna.

758
00:24:38,777 --> 00:24:42,347
Para que puedan ver el completo

759
00:24:40,544 --> 00:24:43,848
alcance de esa corona, también

760
00:24:42,414 --> 00:24:44,682
como la luz zodiacal en el

761
00:24:43,915 --> 00:24:46,551
sistema solar.

762
00:24:44,749 --> 00:24:46,818
>> ¿Y cuánto duró el eclipse?

763
00:24:46,618 --> 00:24:48,653
allá arriba?

764
00:24:46,885 --> 00:24:49,954
>> Duró unos 53 minutos,

765
00:24:48,720 --> 00:24:51,723
así que tuvieron mucho más tiempo

766
00:24:50,021 --> 00:24:52,791
oportunidad de ver ese eclipse.

767
00:24:51,789 --> 00:24:54,593
>> Vaya, qué oportunidad.

768
00:24:52,858 --> 00:24:55,560
¿Cómo fue el día para ti?

769
00:24:54,659 --> 00:24:57,128
en el. ¿Señor?

770
00:24:55,627 --> 00:24:58,630
>> Fue un día muy emocionante.

771
00:24:57,195 --> 00:25:00,665
Nosotros. Esto no fue algo así.

772
00:24:58,697 --> 00:25:03,267
Realmente sabíamos exactamente cómo

773
00:25:00,732 --> 00:25:04,736
sería. Y entonces acabábamos de

774
00:25:03,334 --> 00:25:06,371
tuvo un hermoso sobrevuelo lunar de

775
00:25:04,802 --> 00:25:08,273
las partes iluminadas del

776
00:25:06,438 --> 00:25:10,441
luna. Y luego recurrimos a

777
00:25:08,340 --> 00:25:11,543
Mira este eclipse y el

778
00:25:10,508 --> 00:25:13,311
descripciones que escuchamos

779
00:25:11,610 --> 00:25:15,112
bajando diciendo que ellos

780
00:25:13,378 --> 00:25:16,681
Eran, ya sabes, esto es ciencia ficción.

781
00:25:15,179 --> 00:25:18,683
Y ni siquiera podían imaginar

782
00:25:16,748 --> 00:25:20,218
en este resplandor. no vimos

783
00:25:18,750 --> 00:25:21,686
eso en nuestra cobertura. pero una vez

784
00:25:20,285 --> 00:25:23,788
esas imagenes empezaron a llegar

785
00:25:21,753 --> 00:25:25,924
Abajo esa noche, fue la mente

786
00:25:23,855 --> 00:25:27,625
soplando para ver exactamente qué

787
00:25:25,991 --> 00:25:29,160
están describiendo. y deseo

788
00:25:27,692 --> 00:25:31,663
Yo mismo estuve allí.

789
00:25:29,227 --> 00:25:33,164
>> Lo mismo. Bueno, eso es increíble.

790
00:25:31,730 --> 00:25:34,265
Entonces Artemisa dos acaba de

791
00:25:33,231 --> 00:25:35,633
lanzado. Y así tenemos

792
00:25:34,332 --> 00:25:37,502
Artemisa tres para mirar hacia adelante

793
00:25:35,700 --> 00:25:38,703
a. ¿Puedes decirme cómo estás?

794
00:25:37,569 --> 00:25:40,705
preparándose para esa misión?

795
00:25:38,769 --> 00:25:41,539
>> Sí. Entonces Artemisa tres es una

796
00:25:40,772 --> 00:25:43,341
diferente tipo de misión.

797
00:25:41,605 --> 00:25:44,442
No vamos a ir a

798
00:25:43,408 --> 00:25:46,077
la luna. en realidad vamos

799
00:25:44,509 --> 00:25:47,512
estar trabajando en órbita terrestre.

800
00:25:46,144 --> 00:25:49,314
Y esto nos dará una

801
00:25:47,579 --> 00:25:50,648
oportunidad de poner a prueba a nuestro ser humano

802
00:25:49,381 --> 00:25:51,783
sistemas de aterrizaje, que serán

803
00:25:50,715 --> 00:25:53,651
la nave espacial que llevamos

804
00:25:51,850 --> 00:25:54,885
hasta la superficie de la luna.

805
00:25:53,718 --> 00:25:56,888
Y entonces trabajaremos para, con suerte,

806
00:25:54,952 --> 00:25:59,023
acoplarse con uno o ambos

807
00:25:56,955 --> 00:26:00,157
Sistemas de aterrizaje humano. y pero

808
00:25:59,090 --> 00:26:02,026
también vamos a tener un

809
00:26:00,224 --> 00:26:03,127
oportunidad de hacer muchas

810
00:26:02,093 --> 00:26:05,163
ciencia en la tierra, porque esto

811
00:26:03,194 --> 00:26:06,197
será una nueva visualización única

812
00:26:05,230 --> 00:26:08,032
orientación también.

813
00:26:06,264 --> 00:26:09,801
>> Vaya. Que pocos tan emocionantes

814
00:26:08,099 --> 00:26:10,935
hitos que esperar.

815
00:26:09,868 --> 00:26:11,970
Bueno marie muchas gracias

816
00:26:11,002 --> 00:26:13,938
por acompañarnos hoy.

817
00:26:12,036 --> 00:26:14,105
>> Muchas gracias por tener

818
00:26:14,005 --> 00:26:15,907
yo.

819
00:26:14,172 --> 00:26:17,809
>> Entonces, si acabas de unirte a nosotros,

820
00:26:15,973 --> 00:26:18,877
Echa un vistazo a estos mapas que

821
00:26:17,876 --> 00:26:20,011
te lo mostramos ahora mismo

822
00:26:18,943 --> 00:26:21,913
eso está mostrando el camino del

823
00:26:20,078 --> 00:26:23,114
la sombra de la luna. Puedes ver eso

824
00:26:21,980 --> 00:26:24,616
está cerca de llegar a Islandia.

825
00:26:23,181 --> 00:26:27,085
Estamos a unos cinco minutos.

826
00:26:24,683 --> 00:26:29,253
de la totalidad en Reykjavik. y

827
00:26:27,152 --> 00:26:31,422
En España se ve que

828
00:26:29,320 --> 00:26:33,591
nos quedan unos 45 minutos

829
00:26:31,489 --> 00:26:35,360
hasta que la totalidad les alcance. entonces

830
00:26:33,658 --> 00:26:36,461
estas son vistas desde la Villa

831
00:26:35,427 --> 00:26:38,563
Lobato en España que estamos

832
00:26:36,527 --> 00:26:41,132
viendo ahora mismo. Y si nosotros

833
00:26:38,630 --> 00:26:43,301
vuelve al mapa, podrás

834
00:26:41,199 --> 00:26:45,436
Mira que la sombra de la luna.

835
00:26:43,368 --> 00:26:47,205
en realidad parece bastante lento como

836
00:26:45,503 --> 00:26:48,673
está viajando hacia abajo

837
00:26:47,272 --> 00:26:51,542
hacia España, pero es

838
00:26:48,740 --> 00:26:53,711
en realidad viajando a más de

839
00:26:51,609 --> 00:26:55,146
2000 mph. Estos mapas fueron hechos

840
00:26:53,778 --> 00:26:56,981
por mi colega Ernie Wright,

841
00:26:55,213 --> 00:26:58,783
que utilizó varios satélites de la NASA

842
00:26:57,048 --> 00:27:00,285
datos para crear súper precisos

843
00:26:58,850 --> 00:27:01,953
mapas para nosotros. Si quieres

844
00:27:00,351 --> 00:27:04,555
verlos y descargarlos

845
00:27:02,020 --> 00:27:08,893
ustedes mismos pueden visitar

846
00:27:04,622 --> 00:27:10,995
ciencia.nasa.gov. Así que ahora vamos

847
00:27:08,960 --> 00:27:12,463
Bienvenido de nuevo NASA

848
00:27:11,062 --> 00:27:13,865
Doctora heliofísica katie

849
00:27:12,530 --> 00:27:15,333
Cúrico. Kelly, ¿cómo estás?

850
00:27:13,932 --> 00:27:16,768
¿Qué sientes sobre el eclipse de hoy?

851
00:27:15,400 --> 00:27:18,202
>> Estoy emocionado por todos,

852
00:27:16,835 --> 00:27:20,405
y sé que esas nubes son una

853
00:27:18,269 --> 00:27:21,272
Poco preocupante en Islandia.

854
00:27:20,472 --> 00:27:23,774
Esa es una de las razones por las que

855
00:27:21,339 --> 00:27:25,176
Tenía el avión, pero también alegría.

856
00:27:23,841 --> 00:27:26,844
para ver los globos que son

857
00:27:25,242 --> 00:27:28,780
va a ser lanzado así como

858
00:27:26,911 --> 00:27:29,147
como verlo en España. entonces

859
00:27:28,846 --> 00:27:30,882
realmente emocionado.

860
00:27:29,213 --> 00:27:32,750
>> Sí. Y estoy seguro de que la NASA

861
00:27:30,948 --> 00:27:33,084
Los pilotos también deben estar entusiasmados.

862
00:27:32,817 --> 00:27:34,819
en el avión.

863
00:27:33,150 --> 00:27:36,721
>> Sí, exactamente. es genial

864
00:27:34,886 --> 00:27:36,988
ver. Realmente es una gran vista.

865
00:27:36,788 --> 00:27:38,790
de eso.

866
00:27:37,055 --> 00:27:40,158
>> Entonces aquí estamos viendo un vivo.

867
00:27:38,857 --> 00:27:41,993
Vista desde el avión WB 57.

868
00:27:40,225 --> 00:27:43,061
sensor. Ahora mismo. ellos son

869
00:27:42,060 --> 00:27:44,829
a momentos de ver el

870
00:27:43,127 --> 00:27:48,433
La sombra de la luna golpeó la tierra. Y también

871
00:27:44,896 --> 00:27:51,302
persiguiendo el eclipse. y nosotros

872
00:27:48,500 --> 00:27:52,570
En realidad no he visto la vista.

873
00:27:51,369 --> 00:27:54,538
de la corona aún desde la nariz,

874
00:27:52,637 --> 00:27:56,741
pero estarán capturando

875
00:27:54,605 --> 00:27:58,176
imágenes una vez que llega la totalidad

876
00:27:56,808 --> 00:27:59,944
Islandia. Y en la mano derecha

877
00:27:58,243 --> 00:28:01,479
lado, estamos viendo una parcial

878
00:28:00,011 --> 00:28:03,214
eclipse de Noruega, que es

879
00:28:01,545 --> 00:28:05,149
realmente emocionante. entonces tenemos

880
00:28:03,281 --> 00:28:07,185
lugares de toda Europa que

881
00:28:05,216 --> 00:28:08,252
poder presenciar una parcial

882
00:28:07,252 --> 00:28:09,787
eclipse solar. Habrá

883
00:28:08,319 --> 00:28:12,223
Hay mucha, mucha gente aquí que

884
00:28:09,854 --> 00:28:15,126
podras experimentar esto

885
00:28:12,290 --> 00:28:17,228
asombroso evento celestial. entonces

886
00:28:15,193 --> 00:28:20,398
Vamos a ver cuántos. estamos

887
00:28:17,295 --> 00:28:22,667
unos cinco minutos, seis minutos

888
00:28:20,465 --> 00:28:27,672
lejos de la totalidad en Islandia.

889
00:28:22,734 --> 00:28:29,140
Sí. Si ¿qué esperamos?

890
00:28:27,739 --> 00:28:30,575
¿Ver justo antes de la totalidad?

891
00:28:29,207 --> 00:28:31,976
>> Correcto. Así que justo antes

892
00:28:30,642 --> 00:28:33,778
totalidad, estamos en ese parcial

893
00:28:32,043 --> 00:28:36,347
eclipse que es cada vez más profundo y

894
00:28:33,845 --> 00:28:37,682
más profundo. Y empiezas a ver

895
00:28:36,414 --> 00:28:38,850
las cosas se vuelven oscuras. Así que incluso si

896
00:28:37,749 --> 00:28:40,685
hay nubes, va a

897
00:28:38,916 --> 00:28:41,853
oscurecerse un poco. el

898
00:28:40,752 --> 00:28:42,954
el tiempo también va a bajar,

899
00:28:41,919 --> 00:28:44,689
porque otra vez me has bloqueado

900
00:28:43,021 --> 00:28:45,823
algo de la luz del sol, así que

901
00:28:44,756 --> 00:28:46,824
te vas a poner más fresco.

902
00:28:45,890 --> 00:28:48,693
Hay algo de viento que

903
00:28:46,890 --> 00:28:49,994
recoger. Entonces los eclipses son

904
00:28:48,760 --> 00:28:51,796
experiencias realmente de cuerpo completo.

905
00:28:50,061 --> 00:28:53,231
También podrías notar que

906
00:28:51,863 --> 00:28:55,066
Los animales también reaccionan. no lo es

907
00:28:53,297 --> 00:28:56,868
solo humanos que experimentan

908
00:28:55,133 --> 00:28:58,302
esto, pero si hay alguno

909
00:28:56,935 --> 00:28:59,737
animales, podrían comenzar a

910
00:28:58,369 --> 00:29:01,172
finge que es de noche o

911
00:28:59,804 --> 00:29:02,640
darse cuenta de que es de noche y y

912
00:29:01,239 --> 00:29:04,542
empezar a formar una especie de nido. y esto

913
00:29:02,706 --> 00:29:05,643
es muy singular para esa parte de

914
00:29:04,608 --> 00:29:07,478
el mundo porque ahora mismo

915
00:29:05,709 --> 00:29:09,480
están en casi 24 horas de

916
00:29:07,545 --> 00:29:10,614
sol. Entonces van a ser un

917
00:29:09,547 --> 00:29:12,483
un poco sorprendido por esto. Y entonces

918
00:29:10,681 --> 00:29:13,518
Estarás experimentando muchas

919
00:29:12,550 --> 00:29:14,785
cosas diferentes, incluso si

920
00:29:13,584 --> 00:29:15,453
no llegues a ver lo hermoso

921
00:29:14,852 --> 00:29:16,587
corona.

922
00:29:15,520 --> 00:29:17,655
>> Sí. estoy pensando en

923
00:29:16,654 --> 00:29:19,557
todos en el terreno en

924
00:29:17,721 --> 00:29:22,393
Islandia ahora mismo para que puedan

925
00:29:19,624 --> 00:29:24,028
Estaré viendo nubes, pero ¿puedes?

926
00:29:22,460 --> 00:29:25,196
dime como esta el clima

927
00:29:24,095 --> 00:29:26,364
¿Cambia cuando ocurre un eclipse?

928
00:29:25,262 --> 00:29:28,166
Porque he oído que el

929
00:29:26,431 --> 00:29:29,967
El clima puede cambiar drásticamente.

930
00:29:28,233 --> 00:29:31,803
>> Definitivamente. Entonces desde lo personal

931
00:29:30,034 --> 00:29:33,538
experiencia, en 2017, estuve en

932
00:29:31,870 --> 00:29:35,406
Carolina del Sur y hubo

933
00:29:33,605 --> 00:29:37,175
tormentas eléctricas. y durante

934
00:29:35,473 --> 00:29:38,943
totalidad, empezó apenas

935
00:29:37,242 --> 00:29:40,778
alrededor del sol y fue capaz de

936
00:29:39,010 --> 00:29:42,180
disfrutar plenamente del

937
00:29:40,845 --> 00:29:43,781
eclipse y ver mi primer total.

938
00:29:42,247 --> 00:29:45,449
Esa fue mi primera energía solar total.

939
00:29:43,848 --> 00:29:47,585
eclipse. Entonces hay esperanza de que

940
00:29:45,516 --> 00:29:49,020
aunque, que las nubes son

941
00:29:47,652 --> 00:29:50,188
influenciado por ese cambio en

942
00:29:49,087 --> 00:29:51,522
día noche, que ese eclipse

943
00:29:50,254 --> 00:29:53,224
eso está pasando. Así que estamos

944
00:29:51,589 --> 00:29:54,458
esperando que algunos de los vientos

945
00:29:53,291 --> 00:29:55,526
y algunos de esos cambios podrían

946
00:29:54,525 --> 00:29:57,695
cambiar las cosas para Islandia.

947
00:29:55,593 --> 00:30:00,598
>> Está bien. Entonces estamos viendo bien

948
00:29:57,762 --> 00:30:02,366
ahora en pantalla un telescopio en vivo

949
00:30:00,665 --> 00:30:03,768
Vista desde España. Y eso es

950
00:30:02,433 --> 00:30:05,970
porque la vista del telescopio es

951
00:30:03,835 --> 00:30:07,438
en Islandia están oscurecidos por

952
00:30:06,037 --> 00:30:09,307
nubes. Pero como mencionó Kelly,

953
00:30:07,505 --> 00:30:10,608
Espero que las nubes lo hagan

954
00:30:09,374 --> 00:30:12,043
parte y el clima

955
00:30:10,675 --> 00:30:13,344
cambio para ellos. Cualquier cosa puede

956
00:30:12,110 --> 00:30:14,579
sucederá en este punto, ¿verdad?

957
00:30:13,411 --> 00:30:16,080
>> Correcto. Cualquier cosa puede pasar.

958
00:30:14,646 --> 00:30:18,182
Y también hablaremos de un

959
00:30:16,147 --> 00:30:19,250
poco después. pero el globo

960
00:30:18,249 --> 00:30:20,885
experimentos, están probando

961
00:30:19,317 --> 00:30:22,486
la atmósfera. la atmósfera

962
00:30:20,952 --> 00:30:24,689
de la tierra todavía está siendo

963
00:30:22,553 --> 00:30:26,090
afectado incluso si hay nubes

964
00:30:24,756 --> 00:30:27,258
cubierta. Y eso nos ayuda

965
00:30:26,157 --> 00:30:29,360
predecir modelos meteorológicos. Entonces

966
00:30:27,324 --> 00:30:30,261
no se trata solo de la corona

967
00:30:29,427 --> 00:30:31,362
ciencia, que es algo

968
00:30:30,327 --> 00:30:32,563
que me apasiona mucho,

969
00:30:31,429 --> 00:30:33,431
pero también se trata de

970
00:30:32,630 --> 00:30:35,499
comprender nuestro planeta y

971
00:30:33,497 --> 00:30:36,667
cómo interactúa con.

972
00:30:35,566 --> 00:30:38,002
Interactúa con el sol y el

973
00:30:36,734 --> 00:30:39,804
luz de la que estamos obteniendo

974
00:30:38,069 --> 00:30:40,938
eso. Y verás, oh, estamos

975
00:30:39,871 --> 00:30:43,374
empezando a ver algo en

976
00:30:41,005 --> 00:30:45,543
la WB 57. Se está poniendo muy

977
00:30:43,441 --> 00:30:48,079
cerrar. estaban estaban en

978
00:30:45,610 --> 00:30:49,880
allí. Entonces eso es un sí. Bueno.

979
00:30:48,146 --> 00:30:52,016
>> Vaya. Bueno. Así que todos los que

980
00:30:49,947 --> 00:30:55,319
viendo ahora mismo la derecha

981
00:30:52,083 --> 00:30:57,788
caja de mano. veras el vivo

982
00:30:55,386 --> 00:30:59,257
Vistas desde el avión WB 57.

983
00:30:57,855 --> 00:31:01,392
Ahí es donde los pilotos de la NASA

984
00:30:59,324 --> 00:31:02,926
están persiguiendo el eclipse

985
00:31:01,459 --> 00:31:04,328
desde los cielos. Así que Kelly,

986
00:31:02,993 --> 00:31:05,730
¿puedes decirme por qué? que

987
00:31:04,395 --> 00:31:06,831
son los beneficios de

988
00:31:05,797 --> 00:31:07,498
observando el eclipse desde

989
00:31:06,898 --> 00:31:08,599
allá arriba.

990
00:31:07,565 --> 00:31:10,401
>> De observar allá arriba

991
00:31:08,666 --> 00:31:11,702
a 50.000 pies? Guau. Bien, entonces

992
00:31:10,468 --> 00:31:13,103
Estoy mirando estos. Estos

993
00:31:11,769 --> 00:31:15,072
son geniales 50,000 pies. tu eres

994
00:31:13,170 --> 00:31:16,073
capaz de conseguir por encima de todo

995
00:31:15,139 --> 00:31:17,174
nubes. Entonces están arriba

996
00:31:16,140 --> 00:31:18,676
todas las nubes. y estamos

997
00:31:17,241 --> 00:31:20,077
capaz de volver a hacerlo, permítale

998
00:31:18,743 --> 00:31:21,278
adelantarnos. entonces ellos ellos

999
00:31:20,144 --> 00:31:22,246
consigue unos segundos más de

1000
00:31:21,345 --> 00:31:24,115
totalidad. tu viste eso

1001
00:31:22,312 --> 00:31:26,384
hermoso filamento rosa en

1002
00:31:24,182 --> 00:31:28,019
el sol. ese es el algo

1003
00:31:26,450 --> 00:31:29,587
de lo que Amir habló es que

1004
00:31:28,086 --> 00:31:31,289
filamento, aquel material que

1005
00:31:29,654 --> 00:31:32,489
sale el sol que puede

1006
00:31:31,356 --> 00:31:34,125
en realidad crear clima espacial

1007
00:31:32,556 --> 00:31:36,027
y afectar nuestras redes eléctricas aquí

1008
00:31:34,192 --> 00:31:37,728
en la tierra. Puede afectar a nuestro GPS.

1009
00:31:36,094 --> 00:31:39,563
Entonces, si alguna vez usas tu

1010
00:31:37,795 --> 00:31:40,965
mapas para llegar a cualquier parte, eso es un,

1011
00:31:39,630 --> 00:31:42,199
eso es algo que podemos,

1012
00:31:41,032 --> 00:31:43,734
necesitamos entender y ser

1013
00:31:42,266 --> 00:31:44,702
capaz de predecir. También

1014
00:31:43,801 --> 00:31:46,037
afecta a nuestros astronautas, a nuestra

1015
00:31:44,769 --> 00:31:47,471
Queridos, nuestros queridos astronautas. entonces

1016
00:31:46,104 --> 00:31:48,906
asegurándose de que estén bien.

1017
00:31:47,538 --> 00:31:50,040
Entonces esas cosas son realmente

1018
00:31:48,973 --> 00:31:51,976
importante estudiar. y uno de

1019
00:31:50,107 --> 00:31:53,911
las razones por las que tenemos el BM

1020
00:31:52,042 --> 00:31:55,780
57, es un poco difícil de ver.

1021
00:31:53,978 --> 00:31:57,581
Pero en las palabras de la derecha

1022
00:31:55,847 --> 00:32:00,918
lado de la mano, ves ese rosa

1023
00:31:57,648 --> 00:32:03,287
Filamento ahora en la alimentación WB 57.

1024
00:32:00,985 --> 00:32:05,223
que está a mano derecha.

1025
00:32:03,354 --> 00:32:07,058
Y sí, para que puedas verlo en

1026
00:32:05,289 --> 00:32:09,060
el área de las envidias ahora

1027
00:32:07,125 --> 00:32:10,828
algo así como justo en el centro.

1028
00:32:09,127 --> 00:32:11,929
Estas viendo eso

1029
00:32:10,895 --> 00:32:13,397
prominencia. Y entonces esto es

1030
00:32:11,996 --> 00:32:14,799
datos sorprendentes. Y podría

1031
00:32:13,464 --> 00:32:15,633
no se ve tan nítido como nosotros

1032
00:32:14,866 --> 00:32:18,436
solía hacerlo. Ya sabes, estamos

1033
00:32:15,700 --> 00:32:19,870
Solía ​​a 4K aquí abajo. pero

1034
00:32:18,503 --> 00:32:21,706
estos son realmente datos

1035
00:32:19,937 --> 00:32:23,140
Los científicos pueden amar porque

1036
00:32:21,773 --> 00:32:24,374
esto nos está diciendo muy

1037
00:32:23,207 --> 00:32:25,609
específicamente sobre parte de

1038
00:32:24,441 --> 00:32:26,744
los datos. Entonces es como

1039
00:32:25,676 --> 00:32:28,179
tomando solo una pequeña parte

1040
00:32:26,811 --> 00:32:28,845
de la transmisión de TV en y

1041
00:32:28,246 --> 00:32:30,681
realmente consiguiendo el

1042
00:32:28,912 --> 00:32:32,583
información sobre el ion

1043
00:32:30,748 --> 00:32:33,884
o el oxígeno o el

1044
00:32:32,650 --> 00:32:35,519
composición específica de

1045
00:32:33,951 --> 00:32:36,687
de qué está hecho. y si

1046
00:32:35,586 --> 00:32:38,556
sabemos de qué está hecho,

1047
00:32:36,753 --> 00:32:39,323
podemos hacer más ciencia con

1048
00:32:38,623 --> 00:32:40,624
eso.

1049
00:32:39,390 --> 00:32:41,825
>> Entonces somos como un

1050
00:32:40,691 --> 00:32:44,762
minuto y medio de distancia

1051
00:32:41,892 --> 00:32:46,197
totalidad en Islandia. Y entonces

1052
00:32:44,829 --> 00:32:47,265
tenemos un minuto y medio

1053
00:32:46,264 --> 00:32:47,999
de las nubes a parte.

1054
00:32:47,331 --> 00:32:49,466
[RISAS]

1055
00:32:48,066 --> 00:32:51,869
Así que la vista del sol que estás

1056
00:32:49,533 --> 00:32:53,371
viendo aqui que no es de

1057
00:32:51,936 --> 00:32:56,240
Islandia, pero eso es de

1058
00:32:53,438 --> 00:32:57,374
Eclipse parcial en España.

1059
00:32:56,307 --> 00:32:59,577
Islandia todavía está siendo cubierta

1060
00:32:57,441 --> 00:33:01,278
con nubes, pero la totalidad lo hará

1061
00:32:59,644 --> 00:33:03,814
Golpéalos en aproximadamente solo un

1062
00:33:01,345 --> 00:33:05,349
minuto más o menos. Y por suerte nuestro

1063
00:33:03,881 --> 00:33:06,417
avión, el avión WB 57,

1064
00:33:05,415 --> 00:33:08,219
ellos van a recibir

1065
00:33:06,484 --> 00:33:10,254
vistas claras del eclipse desde

1066
00:33:08,286 --> 00:33:12,056
los cielos. Así que vamos a ser

1067
00:33:10,321 --> 00:33:13,557
viendo lo que la cámara en el

1068
00:33:12,123 --> 00:33:15,926
en la nariz del avión

1069
00:33:13,624 --> 00:33:17,094
ver en aproximadamente un minuto,

1070
00:33:15,993 --> 00:33:19,330
lo cual es tan emocionante.

1071
00:33:17,161 --> 00:33:20,331
>> Muy emocionante. Sí, definitivamente.

1072
00:33:19,397 --> 00:33:22,600
Y estás empezando a ver

1073
00:33:20,398 --> 00:33:25,036
algunos de los, lo que sería

1074
00:33:22,666 --> 00:33:27,538
un efecto de anillo de diamantes. Entonces esos

1075
00:33:25,103 --> 00:33:30,074
pequeñas cosas rosadas que eres

1076
00:33:27,605 --> 00:33:31,876
viendo, esto es cuando sucede

1077
00:33:30,141 --> 00:33:33,744
cuando la luz pasa a través del

1078
00:33:31,943 --> 00:33:35,113
valles de la luna. entonces tu

1079
00:33:33,810 --> 00:33:36,380
no tienes un círculo perfecto en

1080
00:33:35,179 --> 00:33:38,082
la luna. Tiene esos cráteres

1081
00:33:36,447 --> 00:33:39,817
y ahí está ese anillo de diamantes

1082
00:33:38,149 --> 00:33:41,285
efecto. Entonces si, tan solo

1083
00:33:39,884 --> 00:33:42,586
absolutamente hermoso. y

1084
00:33:41,351 --> 00:33:43,720
ahí es cuando todavía deberías

1085
00:33:42,653 --> 00:33:45,022
ten tus, tus lentes puestos. y

1086
00:33:43,787 --> 00:33:46,690
cuando eso termine, ahí es cuando

1087
00:33:45,089 --> 00:33:48,592
somos capaces de hacerlo. y yo

1088
00:33:46,757 --> 00:33:49,560
quiero comentar, este es un

1089
00:33:48,659 --> 00:33:50,761
experimento, ¿verdad? Y entonces

1090
00:33:49,627 --> 00:33:51,829
esto es parte de la razón

1091
00:33:50,828 --> 00:33:53,564
por qué estamos viendo algo así

1092
00:33:51,896 --> 00:33:54,932
el, las flechas o el

1093
00:33:53,631 --> 00:33:56,634
Las miras entran y salen.

1094
00:33:54,999 --> 00:33:58,135
Somos tiempo real. esto es

1095
00:33:56,701 --> 00:33:59,603
tiempo real en vivo. como la ciencia

1096
00:33:58,202 --> 00:34:02,106
sucede es que estamos

1097
00:33:59,670 --> 00:34:03,140
tratando de asegurarse de hacer

1098
00:34:02,173 --> 00:34:04,108
ajustes y asegúrese de

1099
00:34:03,207 --> 00:34:05,709
estamos obteniendo una imagen.

1100
00:34:04,175 --> 00:34:06,844
>> Vaya. Sí. Así somos

1101
00:34:05,776 --> 00:34:08,579
ocho, siete segundos abajo

1102
00:34:06,910 --> 00:34:09,847
a la totalidad en Islandia.

1103
00:34:08,646 --> 00:34:11,148
Esto es realmente emocionante.

1104
00:34:09,913 --> 00:34:12,249
Estamos recibiendo una toma del

1105
00:34:11,215 --> 00:34:13,284
experimento de vuelo en globo como

1106
00:34:12,316 --> 00:34:13,984
bueno. Este es el

1107
00:34:13,351 --> 00:34:15,453
eclipse nacional

1108
00:34:14,051 --> 00:34:17,988
proyecto de globos aerostáticos. ellos tienen

1109
00:34:15,520 --> 00:34:19,556
estado lanzando globos durante

1110
00:34:18,055 --> 00:34:21,559
durante las últimas 24 horas antes

1111
00:34:19,623 --> 00:34:23,127
hasta este eclipse, que es tan

1112
00:34:21,626 --> 00:34:24,128
emocionante. Y puedo ver eso

1113
00:34:23,194 --> 00:34:25,529
se están emocionando mucho

1114
00:34:24,195 --> 00:34:26,997
también, a pesar de las nubes,

1115
00:34:25,596 --> 00:34:28,699
porque en realidad todavía pueden

1116
00:34:27,064 --> 00:34:29,833
recopilar datos a pesar de que

1117
00:34:28,766 --> 00:34:30,034
No puedo ver el eclipse. ¿Es eso

1118
00:34:29,900 --> 00:34:31,702
¿verdad?

1119
00:34:30,100 --> 00:34:32,803
>> Exactamente. todavía pueden

1120
00:34:31,769 --> 00:34:33,837
recoger datos. todavía estan

1121
00:34:32,870 --> 00:34:35,239
experimentando un poco de

1122
00:34:33,904 --> 00:34:37,408
esa oscuridad. es obviamente

1123
00:34:35,306 --> 00:34:38,509
más oscuro. Mira, definitivamente es

1124
00:34:37,475 --> 00:34:40,444
más oscuro, aunque no puedas

1125
00:34:38,576 --> 00:34:42,146
ver la corona misma. y un

1126
00:34:40,511 --> 00:34:44,982
un poquito parece el atardecer

1127
00:34:42,213 --> 00:34:45,750
alrededor de los 360 grados. Y,

1128
00:34:45,049 --> 00:34:47,652
ya sabes, ojalá lo veamos

1129
00:34:45,816 --> 00:34:49,687
esto en españa donde sera

1130
00:34:47,718 --> 00:34:50,921
imágenes muy vívidas allí.

1131
00:34:49,754 --> 00:34:52,957
>> Sí. Entonces parece

1132
00:34:50,988 --> 00:34:54,625
la totalidad ha afectado a Islandia, que

1133
00:34:53,024 --> 00:34:56,827
Es tan emocionante. puedes ver

1134
00:34:54,692 --> 00:34:58,329
que el equipo de globos aerostáticos es

1135
00:34:56,894 --> 00:34:59,797
Envuelto por la oscuridad aquí. Entonces

1136
00:34:58,396 --> 00:35:02,233
Eso es tan, tan emocionante. Puedo

1137
00:34:59,863 --> 00:35:04,068
verlos sonreír. Sí. Oh mi

1138
00:35:02,300 --> 00:35:05,836
bondad. Entonces, ¿por qué vemos una

1139
00:35:04,135 --> 00:35:06,570
Puesta de sol de 360 ​​grados durante una

1140
00:35:05,903 --> 00:35:07,972
¿eclipse?

1141
00:35:06,637 --> 00:35:09,440
>> Porque hay luz encendida

1142
00:35:08,039 --> 00:35:11,208
cualquiera de los lados. es simplemente

1143
00:35:09,507 --> 00:35:12,342
bloqueando en ese específico

1144
00:35:11,275 --> 00:35:14,512
sombra. Entonces es como el sol

1145
00:35:12,409 --> 00:35:15,379
ha bajado justo en ese

1146
00:35:14,579 --> 00:35:17,214
ubicación. Pero ya sabes, el

1147
00:35:15,445 --> 00:35:18,315
el resto de la tierra está todavía

1148
00:35:17,281 --> 00:35:20,217
iluminado. Entonces todavía lo tienes.

1149
00:35:18,382 --> 00:35:22,453
Oh, vaya. eso es eso son imagenes

1150
00:35:20,284 --> 00:35:23,454
del cielo y del avión. Nosotros

1151
00:35:22,520 --> 00:35:24,955
están viendo el avión.

1152
00:35:23,521 --> 00:35:25,690
>> Vaya. entonces tenemos

1153
00:35:25,022 --> 00:35:27,458
experimentos sucediendo en

1154
00:35:25,756 --> 00:35:29,193
el aire y en la tierra

1155
00:35:27,525 --> 00:35:31,428
en Islandia, que es tan

1156
00:35:29,260 --> 00:35:32,830
emocionante. Guau. Entonces y luego que

1157
00:35:31,495 --> 00:35:34,265
lo que estamos viendo ahora es el parcial

1158
00:35:32,897 --> 00:35:35,999
eclipse sucediendo en Noruega.

1159
00:35:34,332 --> 00:35:38,202
Ellos simplemente estarán experimentando

1160
00:35:36,066 --> 00:35:39,303
un parcial. Pero en Islandia

1161
00:35:38,269 --> 00:35:41,105
están experimentando la totalidad.

1162
00:35:39,370 --> 00:35:42,940
Ahora mismo. Tenemos experimentos

1163
00:35:41,172 --> 00:35:44,375
globos, capturando datos en el

1164
00:35:43,007 --> 00:35:45,809
cielos, y también un avión

1165
00:35:44,442 --> 00:35:46,177
capturar datos en el cielo como

1166
00:35:45,876 --> 00:35:47,611
bueno.

1167
00:35:46,244 --> 00:35:49,180
>> Sí, lo hacemos, y es realmente

1168
00:35:47,678 --> 00:35:50,281
interesante mirar el sol.

1169
00:35:49,247 --> 00:35:51,549
Hay algunas características, esas

1170
00:35:50,348 --> 00:35:52,616
Líneas que ves, la oscuridad.

1171
00:35:51,616 --> 00:35:54,185
Líneas, esas son magnéticas.

1172
00:35:52,683 --> 00:35:55,285
características. Y esos nuevamente, son

1173
00:35:54,252 --> 00:35:57,121
las cosas emocionantes que queremos

1174
00:35:55,352 --> 00:35:58,422
saber acerca de, por el espacio

1175
00:35:57,188 --> 00:35:59,556
clima. Y así a mejor

1176
00:35:58,489 --> 00:36:00,891
entender eso, entonces el sol tiene

1177
00:35:59,623 --> 00:36:02,559
nos dio algunos muy interesantes

1178
00:36:00,958 --> 00:36:03,560
cosas para mirar. y esos

1179
00:36:02,626 --> 00:36:04,862
Los experimentos realmente, realmente

1180
00:36:03,627 --> 00:36:06,664
ayúdanos.

1181
00:36:04,929 --> 00:36:08,799
>> Sí. Y es por eso que

1182
00:36:06,731 --> 00:36:10,634
observaciones de eclipses y

1183
00:36:08,866 --> 00:36:12,102
La persecución de eclipses es tan crítica.

1184
00:36:10,701 --> 00:36:13,537
porque aunque sucedan

1185
00:36:12,169 --> 00:36:14,605
A menudo, y aunque sabemos

1186
00:36:13,604 --> 00:36:16,407
exactamente cuando van a

1187
00:36:14,671 --> 00:36:17,541
sucede, nunca se sabe cuándo

1188
00:36:16,474 --> 00:36:19,543
El clima simplemente oscurecerá tu

1189
00:36:17,608 --> 00:36:20,577
ver. Entonces podemos, queremos tomar

1190
00:36:19,610 --> 00:36:22,479
cada oportunidad que queremos

1191
00:36:20,644 --> 00:36:23,581
puede obtener observaciones.

1192
00:36:22,546 --> 00:36:27,284
>> Definitivamente.

1193
00:36:23,648 --> 00:36:29,320
>> Entonces, está bien, entonces si estuvieras en

1194
00:36:27,351 --> 00:36:30,788
Islandia y tú tampoco

1195
00:36:29,387 --> 00:36:31,956
viendo nubes o pudiste

1196
00:36:30,855 --> 00:36:33,324
para ver el eclipse por favor

1197
00:36:32,023 --> 00:36:34,759
comparte tu experiencia con nosotros.

1198
00:36:33,391 --> 00:36:36,560
Queremos saber lo que usted

1199
00:36:34,825 --> 00:36:38,362
experiencia sobre el terreno.

1200
00:36:36,627 --> 00:36:40,530
Por favor etiqueta a la NASA donde sea

1201
00:36:38,429 --> 00:36:43,033
estás mirando. Entonces tenemos un

1202
00:36:40,597 --> 00:36:44,835
muchas preguntas vienen aquí

1203
00:36:43,100 --> 00:36:46,003
desde las redes sociales. Así que Kelly,

1204
00:36:44,902 --> 00:36:46,537
¿Vamos a profundizar en estos?

1205
00:36:46,070 --> 00:36:47,738
preguntas?

1206
00:36:46,604 --> 00:36:50,241
>> Sí, profundicemos.

1207
00:36:47,805 --> 00:36:52,009
>> Muy bien. Entonces tenemos a Bo en

1208
00:36:50,308 --> 00:36:54,178
Facebook y preguntan, ¿estamos?

1209
00:36:52,076 --> 00:36:55,279
Realmente voy a perder gravedad.

1210
00:36:54,245 --> 00:36:57,481
durante el eclipse?

1211
00:36:55,346 --> 00:36:58,582
>> No, lo somos. No la gravedad.

1212
00:36:57,547 --> 00:37:00,417
Realmente las cosas que nos pegan

1213
00:36:58,649 --> 00:37:01,986
a la tierra. La masa de la Tierra

1214
00:37:00,484 --> 00:37:03,387
no ha cambiado debido a esto

1215
00:37:02,053 --> 00:37:04,554
eclipse. Y entonces vamos a

1216
00:37:03,453 --> 00:37:05,956
mantente firme en esta tierra.

1217
00:37:04,621 --> 00:37:07,491
>> ¿Está bien? Anotado. La gravedad

1218
00:37:06,023 --> 00:37:08,826
No cambiar, no cambiar. Está bien,

1219
00:37:07,558 --> 00:37:10,728
entonces tenemos otra pregunta

1220
00:37:08,893 --> 00:37:12,429
de X. Y preguntan, ¿cuánto?

1221
00:37:10,795 --> 00:37:14,231
¿Podemos realmente aprender sobre el

1222
00:37:12,496 --> 00:37:16,734
sol durante tan solo unos minutos

1223
00:37:14,298 --> 00:37:18,569
de la totalidad en comparación con años

1224
00:37:16,801 --> 00:37:20,371
de las observaciones normales?

1225
00:37:18,636 --> 00:37:21,772
>> De esto se trata realmente

1226
00:37:20,438 --> 00:37:24,375
teniendo todas las observaciones,

1227
00:37:21,839 --> 00:37:25,776
¿verdad? Definitivamente necesitamos eso

1228
00:37:24,442 --> 00:37:27,211
totalidad porque la luna solo

1229
00:37:25,843 --> 00:37:29,013
resulta que encaja tan perfectamente

1230
00:37:27,278 --> 00:37:30,514
sobre la superficie del sol

1231
00:37:29,080 --> 00:37:32,249
que podemos ver desde eso

1232
00:37:30,581 --> 00:37:33,684
superficie hacia afuera para ese espacio

1233
00:37:32,316 --> 00:37:34,885
clima, mientras que algunos de nuestros

1234
00:37:33,751 --> 00:37:36,787
Los instrumentos no son tan buenos.

1235
00:37:34,952 --> 00:37:37,955
tan cerca. Así que tenemos que

1236
00:37:36,854 --> 00:37:39,757
unirlos y usar ambos,

1237
00:37:38,021 --> 00:37:40,891
tanto el, el par de minutos

1238
00:37:39,824 --> 00:37:42,326
del eclipse, así como

1239
00:37:40,958 --> 00:37:43,794
los años de observaciones de

1240
00:37:42,393 --> 00:37:45,229
nuestros satélites de la NASA.

1241
00:37:43,861 --> 00:37:46,997
>> Está bien, bueno, me alegro de que

1242
00:37:45,296 --> 00:37:47,731
tener ambas formas de llegar

1243
00:37:47,064 --> 00:37:48,799
observaciones.

1244
00:37:47,798 --> 00:37:50,634
>> Exactamente.

1245
00:37:48,866 --> 00:37:53,204
>> Entonces tenemos otra pregunta.

1246
00:37:50,701 --> 00:37:54,305
aquí de Elena en YouTube. y

1247
00:37:53,270 --> 00:37:56,073
preguntaron, ¿por qué el

1248
00:37:54,371 --> 00:37:56,707
cambio climático en un solar

1249
00:37:56,140 --> 00:37:58,008
eclipse?

1250
00:37:56,774 --> 00:37:59,610
>> Esa es una buena pregunta. y

1251
00:37:58,075 --> 00:38:01,812
Creo que eso es algo todavía.

1252
00:37:59,677 --> 00:38:03,280
tratando de ser comprendido. pero si

1253
00:38:01,879 --> 00:38:03,947
te imaginas que te has calentado,

1254
00:38:03,347 --> 00:38:06,483
has dejado de calentar

1255
00:38:04,014 --> 00:38:08,152
algo sucede temporalmente. entonces

1256
00:38:06,550 --> 00:38:09,320
las cosas se hunden ¿verdad? cuando las cosas

1257
00:38:08,219 --> 00:38:11,288
se enfrían, tienden a hundirse.

1258
00:38:09,386 --> 00:38:12,456
Y entonces el aire se mueve y

1259
00:38:11,355 --> 00:38:14,158
comienza a crear vientos. y

1260
00:38:12,523 --> 00:38:15,559
Cuando creas vientos,

1261
00:38:14,225 --> 00:38:17,261
empezar a enfriar las cosas. entonces

1262
00:38:15,625 --> 00:38:18,696
el clima cambia debido a solo

1263
00:38:17,328 --> 00:38:21,165
encender y apagar la luz

1264
00:38:18,763 --> 00:38:22,633
solo, porque el sol es tan

1265
00:38:21,232 --> 00:38:23,734
importante para nosotros y de hecho

1266
00:38:22,700 --> 00:38:26,170
regulando nuestro clima.

1267
00:38:23,801 --> 00:38:27,338
>> Vaya. Bien, entonces tenemos

1268
00:38:26,237 --> 00:38:29,840
otra pregunta aquí de

1269
00:38:27,405 --> 00:38:31,675
Frank Perez en X. Y preguntan

1270
00:38:29,907 --> 00:38:33,110
por enviar equipos para hacer

1271
00:38:31,742 --> 00:38:34,311
investigación en el camino de

1272
00:38:33,177 --> 00:38:36,313
totalidad. ¿Cómo equilibras?

1273
00:38:34,378 --> 00:38:37,781
el valor de entrenamiento de la tripulación de

1274
00:38:36,380 --> 00:38:39,316
El terreno de Islandia contra el

1275
00:38:37,848 --> 00:38:40,651
probabilidades estadísticas de cielos despejados

1276
00:38:39,383 --> 00:38:42,286
en españa?

1277
00:38:40,718 --> 00:38:43,987
>> Y definitivamente abordamos

1278
00:38:42,352 --> 00:38:46,056
ambos, ¿verdad? había allí

1279
00:38:44,054 --> 00:38:47,558
son grandes cosas que hacer con el

1280
00:38:46,123 --> 00:38:50,461
trabajo atmosférico, especialmente en

1281
00:38:47,624 --> 00:38:52,162
en las zonas árticas para

1282
00:38:50,527 --> 00:38:53,530
los globos que le enviamos

1283
00:38:52,229 --> 00:38:55,499
Islandia. Y luego teníamos un equipo

1284
00:38:53,597 --> 00:38:57,568
in. Disponemos de equipos en España también

1285
00:38:55,566 --> 00:38:58,635
haciendo eso. Entonces fue un fue

1286
00:38:57,634 --> 00:39:01,171
una cartera equilibrada. Hicimos

1287
00:38:58,702 --> 00:39:02,239
Seguro que teníamos ambos tipos de

1288
00:39:01,238 --> 00:39:04,074
experimentos disponibles.

1289
00:39:02,306 --> 00:39:05,342
>> Está bien. Muchas gracias. entonces

1290
00:39:04,141 --> 00:39:06,643
sigan llegando sus preguntas.

1291
00:39:05,409 --> 00:39:09,146
Estaremos respondiendo más tarde.

1292
00:39:06,710 --> 00:39:10,914
en el programa. Y así antes,

1293
00:39:09,213 --> 00:39:12,316
También mencioné que teníamos

1294
00:39:10,981 --> 00:39:14,518
preguntas para ustedes, los espectadores

1295
00:39:12,383 --> 00:39:15,653
también. Puedes dirigirte a

1296
00:39:14,585 --> 00:39:17,320
NASA, Twitch e Instagram para

1297
00:39:15,719 --> 00:39:20,056
opina sobre un par de ellos.

1298
00:39:17,387 --> 00:39:21,157
Así que aquí hay algunos de

1299
00:39:20,123 --> 00:39:23,494
estas preguntas que nos planteamos

1300
00:39:21,224 --> 00:39:24,928
a ti. Entonces Kelly, veamos

1301
00:39:23,561 --> 00:39:26,430
cuáles son esas preguntas. Entonces si

1302
00:39:24,995 --> 00:39:28,565
tenías que elegir dónde lo harías

1303
00:39:26,497 --> 00:39:30,667
mira el eclipse desde fuera

1304
00:39:28,632 --> 00:39:32,169
estas ubicaciones especiales enumeradas.

1305
00:39:30,734 --> 00:39:33,670
Sí. Voy a preguntarte esto

1306
00:39:32,236 --> 00:39:34,738
Kelly, ¿cuáles elegirías?

1307
00:39:33,737 --> 00:39:36,039
elegir? Entonces tenemos el

1308
00:39:34,804 --> 00:39:38,942
Estación Espacial Internacional, una

1309
00:39:36,106 --> 00:39:40,411
avión de gran altitud, un

1310
00:39:39,009 --> 00:39:42,212
observación, un observatorio

1311
00:39:40,478 --> 00:39:43,280
sala de telescopios y una NASA

1312
00:39:42,279 --> 00:39:45,082
jet de persecución.

1313
00:39:43,347 --> 00:39:46,884
>> Sería una elección difícil

1314
00:39:45,149 --> 00:39:48,151
entre el espacio internacional

1315
00:39:46,951 --> 00:39:49,420
Estación o avión de gran altitud.

1316
00:39:48,218 --> 00:39:50,487
Tienen una enorme

1317
00:39:49,487 --> 00:39:51,755
descripción general. Es genial.

1318
00:39:50,554 --> 00:39:54,191
>> Sí, creo que elegiría

1319
00:39:51,822 --> 00:39:56,260
lo mismo también. Sí. así que gracias

1320
00:39:54,258 --> 00:39:57,261
usted a todos los que tienen

1321
00:39:56,327 --> 00:39:58,462
participado hasta el momento. estamos

1322
00:39:57,328 --> 00:40:00,964
voy a revisar esos

1323
00:39:58,529 --> 00:40:03,067
resultados un poco más adelante.

1324
00:40:01,031 --> 00:40:04,868
Así que a continuación volvamos al

1325
00:40:03,133 --> 00:40:06,703
terreno en Islandia. tenemos

1326
00:40:04,935 --> 00:40:08,505
Otro experimento financiado por la NASA.

1327
00:40:06,770 --> 00:40:09,940
allí involucrando globos,

1328
00:40:08,572 --> 00:40:11,341
estudiantes que forman parte del

1329
00:40:10,006 --> 00:40:12,810
eclipse nacional

1330
00:40:11,408 --> 00:40:13,877
proyecto. han estado lanzando

1331
00:40:12,877 --> 00:40:14,611
globos continuamente

1332
00:40:13,944 --> 00:40:15,812
durante todo el eclipse y

1333
00:40:14,678 --> 00:40:18,115
vamos a estar charlando con

1334
00:40:15,879 --> 00:40:19,283
Ellos vivirán desde Islandia en breve.

1335
00:40:18,182 --> 00:40:24,288
Pero primero, aprendamos más.

1336
00:40:19,350 --> 00:40:25,389
sobre su proyecto eclipse.

1337
00:40:24,355 --> 00:40:27,224
>> Equipos de estudiantes de

1338
00:40:25,456 --> 00:40:28,826
en todo Estados Unidos tienen una

1339
00:40:27,291 --> 00:40:30,761
punto de vista único del total

1340
00:40:28,893 --> 00:40:32,262
eclipses solares. Gracias a

1341
00:40:30,828 --> 00:40:33,697
globos científicos.

1342
00:40:32,329 --> 00:40:36,200
>> El eclipse a nivel nacional

1343
00:40:33,764 --> 00:40:38,735
El proyecto de globos aerostáticos es una NASA.

1344
00:40:36,267 --> 00:40:40,304
misión como aventura y

1345
00:40:38,802 --> 00:40:41,972
recogiendo datos de globos

1346
00:40:40,370 --> 00:40:42,639
que llegan hasta lo alto del

1347
00:40:42,039 --> 00:40:45,175
atmósfera.

1348
00:40:42,706 --> 00:40:46,276
>> Iniciado en 2014, el proyecto

1349
00:40:45,242 --> 00:40:48,045
involucra a estudiantes universitarios y

1350
00:40:46,343 --> 00:40:49,146
estudiantes de secundaria en uno de dos

1351
00:40:48,112 --> 00:40:50,681
caminos distintos.

1352
00:40:49,213 --> 00:40:52,382
>> Una es la pista de ingeniería.

1353
00:40:50,748 --> 00:40:54,551
que tiene mayormente ingeniería

1354
00:40:52,449 --> 00:40:55,986
estudiantes que pueden jugar

1355
00:40:54,618 --> 00:40:57,421
diferentes cargas útiles, y el

1356
00:40:56,053 --> 00:40:58,655
La otra pista es atmosférica.

1357
00:40:57,488 --> 00:41:00,324
pista de ciencias, donde

1358
00:40:58,722 --> 00:41:01,759
en realidad estaré lanzando el clima

1359
00:41:00,391 --> 00:41:02,660
sensores para estudiar el impacto de

1360
00:41:01,825 --> 00:41:04,294
el eclipse.

1361
00:41:02,726 --> 00:41:05,729
[MÚSICA]

1362
00:41:04,361 --> 00:41:07,498
>> Equipos de ciencia atmosférica

1363
00:41:05,796 --> 00:41:08,599
lanzar clima lleno de helio

1364
00:41:07,565 --> 00:41:10,033
globos, iguales que esos

1365
00:41:08,666 --> 00:41:12,202
utilizado por el Servicio Meteorológico Nacional

1366
00:41:10,100 --> 00:41:15,072
Servicio, cada hora por horas.

1367
00:41:12,269 --> 00:41:16,540
antes y después de un eclipse,

1368
00:41:15,139 --> 00:41:18,308
Los equipos de ingeniería vuelan más grandes.

1369
00:41:16,607 --> 00:41:19,443
globos cargados de cámaras y

1370
00:41:18,375 --> 00:41:20,644
experimentos. ellos construyen

1371
00:41:19,510 --> 00:41:23,013
ellos mismos 100 cero cero cero

1372
00:41:20,711 --> 00:41:24,414
pies hasta la estratosfera.

1373
00:41:23,080 --> 00:41:25,883
A partir de ahí estudian un

1374
00:41:24,481 --> 00:41:27,317
variedad de cosas, como

1375
00:41:25,950 --> 00:41:29,119
radiación cósmica entrante y

1376
00:41:27,384 --> 00:41:30,621
niveles de ozono, así como

1377
00:41:29,186 --> 00:41:32,356
ofreciendo vistas espectaculares de la

1378
00:41:30,688 --> 00:41:34,558
La sombra de la luna en nuestro planeta.

1379
00:41:32,423 --> 00:41:37,060
>> El proyecto es realmente un

1380
00:41:34,625 --> 00:41:38,862
único en el sentido de que es a la vez un

1381
00:41:37,127 --> 00:41:41,031
educar pero también hacer

1382
00:41:38,929 --> 00:41:43,166
ciencia asombrosa que es ambas

1383
00:41:41,098 --> 00:41:44,601
sobre el eclipse en sí y

1384
00:41:43,233 --> 00:41:46,403
también la respuesta atmosférica

1385
00:41:44,668 --> 00:41:47,838
del eclipse.

1386
00:41:46,470 --> 00:41:50,140
>> Los equipos de globos de estudiantes hicieron un

1387
00:41:47,905 --> 00:41:51,808
primicia histórica durante el 2019

1388
00:41:50,207 --> 00:41:53,243
eclipse. Midieron eclipse

1389
00:41:51,875 --> 00:41:55,412
gravedad atmosférica impulsada

1390
00:41:53,310 --> 00:41:57,147
ondas en la estratosfera de la Tierra,

1391
00:41:55,479 --> 00:41:58,649
o grandes ondas en el aire

1392
00:41:57,214 --> 00:42:00,450
causado por el enfriamiento temporal

1393
00:41:58,716 --> 00:42:01,919
debido a la caída de la luz solar.

1394
00:42:00,517 --> 00:42:04,755
>> Lo que más me emociona

1395
00:42:01,986 --> 00:42:06,557
sobre este proyecto esta pensando

1396
00:42:04,822 --> 00:42:07,624
sobre las experiencias que

1397
00:42:06,624 --> 00:42:08,625
los estudiantes tienen que

1398
00:42:07,691 --> 00:42:09,459
recuerda para siempre.

1399
00:42:08,691 --> 00:42:12,228
[MÚSICA]

1400
00:42:09,526 --> 00:42:17,367
>> Guau, guau, guau. mira eso

1401
00:42:12,295 --> 00:42:18,835
belleza. Muy bien, esto no lo es.

1402
00:42:17,434 --> 00:42:20,304
>> Hablandonos en vivo desde

1403
00:42:18,902 --> 00:42:22,039
Mosfellsbaer en Islandia. Nosotros

1404
00:42:20,370 --> 00:42:23,840
tener a Jared y Tessa que son

1405
00:42:22,105 --> 00:42:25,676
parte del eclipse nacional

1406
00:42:23,907 --> 00:42:27,277
proyecto de globos aerostáticos. Jared y

1407
00:42:25,743 --> 00:42:28,445
Tessa, muchas gracias por

1408
00:42:27,344 --> 00:42:29,512
uniéndose a nosotros. solo se que tu

1409
00:42:28,511 --> 00:42:31,448
experimentó el eclipse total

1410
00:42:29,579 --> 00:42:33,984
en Islandia. ¿Cómo fue eso para

1411
00:42:31,515 --> 00:42:36,086
¿tú?

1412
00:42:34,051 --> 00:42:37,087
>> Fue increíble. Quiero decir, es

1413
00:42:36,153 --> 00:42:38,989
Definitivamente nublado aquí, lo que

1414
00:42:37,154 --> 00:42:40,757
es una pena, pero vimos el

1415
00:42:39,056 --> 00:42:42,359
luces tenues. Era casi como si

1416
00:42:40,824 --> 00:42:43,427
estabas dentro y fue

1417
00:42:42,426 --> 00:42:44,628
solo estabas atenuando el

1418
00:42:43,493 --> 00:42:46,430
luces. Fue casi instantáneo

1419
00:42:44,695 --> 00:42:47,564
que es que nunca he estado en el

1420
00:42:46,496 --> 00:42:48,699
camino de la totalidad antes, así que

1421
00:42:47,631 --> 00:42:50,567
nunca he visto nada parecido

1422
00:42:48,765 --> 00:42:50,801
eso. Así fue, fue realmente

1423
00:42:50,634 --> 00:42:52,669
increíble.

1424
00:42:50,867 --> 00:42:53,870
>> Sí. El viento totalmente

1425
00:42:52,736 --> 00:42:55,672
lo detuvo. como si hiciera viento

1426
00:42:53,937 --> 00:42:57,307
y luego simplemente detuvo el

1427
00:42:55,739 --> 00:42:59,042
pájaros. Teníamos pájaros volando

1428
00:42:57,374 --> 00:43:01,244
nosotros todo el día y luego simplemente

1429
00:42:59,109 --> 00:43:03,146
como desaparecido. Entonces fue un

1430
00:43:01,311 --> 00:43:03,447
un poco espeluznante, algo espeluznante.

1431
00:43:03,213 --> 00:43:04,581
Guau.

1432
00:43:03,514 --> 00:43:05,849
>> Eso es asombroso. estoy muy contento

1433
00:43:04,648 --> 00:43:07,518
que podrías experimentar eso

1434
00:43:05,916 --> 00:43:09,486
aunque ya sabes, tuviste

1435
00:43:07,584 --> 00:43:10,654
cielos nublados. Así que cuéntame más

1436
00:43:09,553 --> 00:43:11,688
sobre lo que has estado haciendo. I

1437
00:43:10,720 --> 00:43:12,723
Mira, tienes globos.

1438
00:43:11,755 --> 00:43:14,458
lanzándose en segundo plano.

1439
00:43:12,790 --> 00:43:17,527
¿Qué estás midiendo con el

1440
00:43:14,525 --> 00:43:19,296
¿Globos en Islandia?

1441
00:43:17,594 --> 00:43:20,564
>> Entonces tenemos globos que son

1442
00:43:19,363 --> 00:43:21,798
midiendo muchos diferentes

1443
00:43:20,631 --> 00:43:23,600
cosas como temperatura,

1444
00:43:21,865 --> 00:43:24,668
presión, humedad, viento

1445
00:43:23,667 --> 00:43:26,336
dirección y velocidad. y esto

1446
00:43:24,735 --> 00:43:27,604
se supone que debe reunir el

1447
00:43:26,403 --> 00:43:29,373
cambios atmosféricos durante el

1448
00:43:27,671 --> 00:43:31,508
eclipse. Así que normalmente durante el

1449
00:43:29,440 --> 00:43:32,576
día, el aire sube hasta tocar

1450
00:43:31,575 --> 00:43:34,244
aire menos denso. Y esto es

1451
00:43:32,643 --> 00:43:35,345
llamada capa límite. pero

1452
00:43:34,311 --> 00:43:37,314
durante la noche, cuando el sol

1453
00:43:35,411 --> 00:43:38,382
está abajo, este aire se detiene y

1454
00:43:37,381 --> 00:43:40,150
se llama capa límite

1455
00:43:38,449 --> 00:43:41,418
colapso. Así que ese es exactamente el

1456
00:43:40,217 --> 00:43:43,453
lo mismo que sucede durante

1457
00:43:41,485 --> 00:43:45,922
el eclipse. Y estamos usando

1458
00:43:43,520 --> 00:43:47,724
estas señales de radio para medir

1459
00:43:45,989 --> 00:43:49,159
los cambios atmosféricos, la

1460
00:43:47,791 --> 00:43:50,994
colapso de la capa límite, y

1461
00:43:49,225 --> 00:43:52,329
luego la recuperación. Y estamos en

1462
00:43:51,061 --> 00:43:54,197
Islandia, no sólo porque es

1463
00:43:52,396 --> 00:43:55,733
en el camino de la totalidad, pero

1464
00:43:54,264 --> 00:43:57,134
también su latitud norte y

1465
00:43:55,799 --> 00:43:58,168
sus noches más cortas lo hacen

1466
00:43:57,201 --> 00:43:59,269
límite completamente diferente

1467
00:43:58,235 --> 00:44:01,071
capa. Así que ha sido realmente

1468
00:43:59,336 --> 00:44:02,506
genial oportunidad para poder

1469
00:44:01,137 --> 00:44:04,675
estudia eso bajo el eclipse

1470
00:44:02,573 --> 00:44:05,809
bajo estas condiciones únicas.

1471
00:44:04,742 --> 00:44:07,144
>> Entonces ambos son universitarios

1472
00:44:05,876 --> 00:44:08,812
estudiantes en este momento. cuanto tiempo

1473
00:44:07,211 --> 00:44:09,980
¿Has sido parte del

1474
00:44:08,879 --> 00:44:12,883
proyecto y lo que te hizo querer

1475
00:44:10,046 --> 00:44:14,751
para unirse al proyecto?

1476
00:44:12,950 --> 00:44:16,520
>> Sí, entonces comenzamos esto

1477
00:44:14,818 --> 00:44:19,056
proyecto a principios de

1478
00:44:16,587 --> 00:44:20,857
Junio. Entonces hemos estado trabajando

1479
00:44:19,123 --> 00:44:22,693
con nuestros equipos, respectivamente

1480
00:44:20,924 --> 00:44:24,461
equipos de Tessa en el

1481
00:44:22,760 --> 00:44:25,896
Universidad de Kentucky. y

1482
00:44:24,528 --> 00:44:29,533
entonces mi equipo estaba formado por

1483
00:44:25,963 --> 00:44:30,700
estudiantes de todo Idaho. y

1484
00:44:29,600 --> 00:44:32,002
nos hemos estado reuniendo una vez a la semana

1485
00:44:30,767 --> 00:44:35,372
haciendo lanzamientos de globos,

1486
00:44:32,069 --> 00:44:37,774
preparándose. Y realmente lo que consiguió

1487
00:44:35,438 --> 00:44:39,543
Me metí en él fue mi vuelo en globo.

1488
00:44:37,841 --> 00:44:41,778
club que tenemos en el

1489
00:44:39,610 --> 00:44:42,913
Universidad de Idaho, y todos nosotros

1490
00:44:41,845 --> 00:44:44,781
simplemente, ya sabes, nos encanta el

1491
00:44:42,979 --> 00:44:48,285
ciencia, nos encanta el trabajo en equipo,

1492
00:44:44,847 --> 00:44:49,686
la formación de equipos. Y así es

1493
00:44:48,352 --> 00:44:51,020
sido muy divertido.

1494
00:44:49,753 --> 00:44:52,889
>> Eso es genial. Y tú también

1495
00:44:51,087 --> 00:44:55,759
tiene algún consejo para los estudiantes que

1496
00:44:52,956 --> 00:44:57,261
¿Estás pensando en unirte?

1497
00:44:55,826 --> 00:44:59,830
>> Sí. Así que mi mayor consejo

1498
00:44:57,327 --> 00:45:01,364
sería involucrarse. eso

1499
00:44:59,897 --> 00:45:03,700
fue como aprendí sobre esto

1500
00:45:01,431 --> 00:45:06,837
El proyecto fue a través de mi club.

1501
00:45:03,767 --> 00:45:07,938
El profesor vino a nosotros y

1502
00:45:06,904 --> 00:45:10,173
fue como, oye, hay esto

1503
00:45:08,005 --> 00:45:11,575
oportunidad realmente genial. Y entonces

1504
00:45:10,240 --> 00:45:13,376
ustedes deberían poner un

1505
00:45:11,642 --> 00:45:14,878
aplicación en. Y luego también

1506
00:45:13,443 --> 00:45:16,680
solo, ya sabes, ¿qué, si tú

1507
00:45:14,945 --> 00:45:17,714
tener oportunidades de pasantías

1508
00:45:16,747 --> 00:45:19,883
y ves esos, ya sabes,

1509
00:45:17,781 --> 00:45:22,018
solo envía una solicitud, tú

1510
00:45:19,950 --> 00:45:23,487
nunca sabes qué oportunidad tienes

1511
00:45:22,085 --> 00:45:24,921
podría conseguir.

1512
00:45:23,554 --> 00:45:26,690
>> Y luego también, diría,

1513
00:45:24,988 --> 00:45:27,724
si tienes una clase en la que estás

1514
00:45:26,757 --> 00:45:29,593
realmente interesado, solo habla

1515
00:45:27,791 --> 00:45:30,694
al profesor, a ver si

1516
00:45:29,660 --> 00:45:32,496
Necesito ayuda en el

1517
00:45:30,761 --> 00:45:34,297
investigación, porque realmente

1518
00:45:32,563 --> 00:45:35,532
te da una buena oportunidad para

1519
00:45:34,364 --> 00:45:36,800
aplica tus conocimientos en el aula

1520
00:45:35,598 --> 00:45:38,235
a escenarios de la vida real, que

1521
00:45:36,867 --> 00:45:39,102
normalmente no entras en el

1522
00:45:38,302 --> 00:45:40,437
aula. Y tu tampoco nunca

1523
00:45:39,169 --> 00:45:42,139
saber qué oportunidades habrá

1524
00:45:40,504 --> 00:45:43,307
surgen como salir del

1525
00:45:42,206 --> 00:45:44,341
país por primera vez como

1526
00:45:43,373 --> 00:45:46,143
Estoy haciendo ahora mismo.

1527
00:45:44,408 --> 00:45:47,277
>> Entonces sí. Oh, vaya. eso es

1528
00:45:46,210 --> 00:45:48,712
increíble. Bueno, mucha suerte. yo

1529
00:45:47,344 --> 00:45:49,879
Sé que estás lanzando

1530
00:45:48,779 --> 00:45:51,882
continuamente después del eclipse

1531
00:45:49,946 --> 00:45:55,552
también. Así que muchas gracias

1532
00:45:51,949 --> 00:45:56,286
por acompañarme, Tessa y Jared.

1533
00:45:55,619 --> 00:45:58,054
>> Gracias.

1534
00:45:56,353 --> 00:45:59,489
>> Entonces el eclipse a nivel nacional

1535
00:45:58,121 --> 00:46:00,957
El proyecto de globos aerostáticos también está

1536
00:45:59,556 --> 00:46:02,359
Lanzamiento de globos en España como

1537
00:46:01,024 --> 00:46:04,895
así como Islandia. y no puedo

1538
00:46:02,426 --> 00:46:07,063
Espere a ver sus observaciones.

1539
00:46:04,962 --> 00:46:08,865
Entonces, si volvemos al mapa,

1540
00:46:07,130 --> 00:46:10,333
la sombra de la luna se dirige

1541
00:46:08,932 --> 00:46:12,002
hacia España ahora mismo, y

1542
00:46:10,400 --> 00:46:14,604
estamos aproximadamente a media hora de distancia

1543
00:46:12,069 --> 00:46:16,039
de la totalidad en León, España.

1544
00:46:14,671 --> 00:46:19,309
Para este eclipse, la luna

1545
00:46:16,106 --> 00:46:21,077
la sombra mide aproximadamente 182 millas

1546
00:46:19,376 --> 00:46:25,081
de ancho en su ancho máximo, y

1547
00:46:21,144 --> 00:46:26,449
viaja a más de 2000 mph.

1548
00:46:25,148 --> 00:46:28,685
Y aquí estamos viendo

1549
00:46:26,516 --> 00:46:31,888
vistas del eclipse también en el

1550
00:46:28,752 --> 00:46:33,356
esquina inferior en León, España.

1551
00:46:31,955 --> 00:46:35,525
Y puedes ver el pequeño bocado.

1552
00:46:33,423 --> 00:46:37,661
que la luna ha sacado

1553
00:46:35,592 --> 00:46:38,828
el sol. Y no podemos esperar a

1554
00:46:37,728 --> 00:46:40,363
ver la totalidad allí. parece

1555
00:46:38,895 --> 00:46:45,168
como si tuvieran cielos despejados,

1556
00:46:40,430 --> 00:46:46,436
lo cual es asombroso. Y entonces si tu

1557
00:46:45,235 --> 00:46:48,839
están viendo el eclipse solar

1558
00:46:46,503 --> 00:46:50,640
desde el suelo, recuerda

1559
00:46:48,906 --> 00:46:52,876
use gafas de visualización solares seguras

1560
00:46:50,707 --> 00:46:54,878
o gafas de eclipse como estas

1561
00:46:52,943 --> 00:46:56,713
los de aquí. La única vez que tu

1562
00:46:54,945 --> 00:46:57,814
puedo quitármelos es durante

1563
00:46:56,780 --> 00:46:58,849
totalidad cuando estás

1564
00:46:57,881 --> 00:47:00,317
experimentándolo. si eres

1565
00:46:58,916 --> 00:47:02,118
viendo el eclipse parcial en

1566
00:47:00,384 --> 00:47:05,021
Estados Unidos, puedes usar

1567
00:47:02,185 --> 00:47:06,456
gafas eclipse todo el tiempo.

1568
00:47:05,088 --> 00:47:09,326
Si quieres aprender más sobre

1569
00:47:06,523 --> 00:47:14,464
seguridad del eclipse, dirígete a

1570
00:47:09,393 --> 00:47:16,232
ciencia.gov. Eclipses. tan total

1571
00:47:14,531 --> 00:47:17,667
Los eclipses solares nos dan una oportunidad.

1572
00:47:16,299 --> 00:47:19,503
estudiar la corona del sol en

1573
00:47:17,734 --> 00:47:21,171
mayor detalle, lo que nos ayuda

1574
00:47:19,569 --> 00:47:24,107
aprende cómo se comporta y

1575
00:47:21,238 --> 00:47:25,575
nos afecta aquí en la tierra. el

1576
00:47:24,174 --> 00:47:27,377
El sol es muy dinámico y

1577
00:47:25,641 --> 00:47:28,445
crea condiciones en el espacio

1578
00:47:27,444 --> 00:47:30,914
llamado clima espacial que puede

1579
00:47:28,511 --> 00:47:32,749
Afecta nuestra tecnología desde el GPS.

1580
00:47:30,981 --> 00:47:34,517
sistemas y comunicacion

1581
00:47:32,816 --> 00:47:35,952
satélites y aviones, y

1582
00:47:34,584 --> 00:47:38,488
Incluso nuestras redes eléctricas en el

1583
00:47:36,019 --> 00:47:39,589
suelo. Pero para mejorar

1584
00:47:38,555 --> 00:47:41,024
Entiéndelo, tenemos una suite.

1585
00:47:39,656 --> 00:47:42,092
de naves espaciales que son

1586
00:47:41,091 --> 00:47:43,326
monitoreando el sol desde

1587
00:47:42,159 --> 00:47:45,362
diferentes puntos de vista alrededor

1588
00:47:43,393 --> 00:47:48,031
el reloj. Así que aprendamos más

1589
00:47:45,429 --> 00:47:52,569
sobre el clima espacial de la NASA

1590
00:47:48,098 --> 00:47:54,171
programa.

1591
00:47:52,636 --> 00:47:56,139
>> En todo nuestro planeta, miles de millones

1592
00:47:54,237 --> 00:47:57,974
de las personas dependen de la

1593
00:47:56,206 --> 00:48:01,511
redes invisibles que conectan

1594
00:47:58,041 --> 00:48:03,046
llevarnos al espacio todos los días. esos

1595
00:48:01,578 --> 00:48:05,581
Las redes están a merced de

1596
00:48:03,112 --> 00:48:07,651
nuestro sol temperamental y el

1597
00:48:05,648 --> 00:48:10,186
clima espacial que desata

1598
00:48:07,718 --> 00:48:11,621
en todo nuestro sistema solar. eso es

1599
00:48:10,253 --> 00:48:13,456
¿Por qué el clima espacial de la NASA?

1600
00:48:11,688 --> 00:48:15,926
programa rastrea tormentas solares

1601
00:48:13,523 --> 00:48:17,694
desde el momento en que estallan,

1602
00:48:15,993 --> 00:48:19,529
modelando sus caminos,

1603
00:48:17,761 --> 00:48:20,964
anticipar sus impactos, y

1604
00:48:19,596 --> 00:48:22,499
liderando la investigación que

1605
00:48:21,031 --> 00:48:24,968
dependen las industrias del mundo.

1606
00:48:22,565 --> 00:48:26,169
[MÚSICA]

1607
00:48:25,035 --> 00:48:28,071
La investigación del clima espacial de la NASA

1608
00:48:26,235 --> 00:48:29,973
y el modelado está impulsado por

1609
00:48:28,138 --> 00:48:31,808
necesidades de la sociedad y permite

1610
00:48:30,040 --> 00:48:33,944
toma de decisiones críticas que

1611
00:48:31,875 --> 00:48:35,178
equipa a los pilotos para desviar la ruta

1612
00:48:34,011 --> 00:48:36,446
zonas de alta radiación.

1613
00:48:35,245 --> 00:48:38,615
[MÚSICA]

1614
00:48:36,513 --> 00:48:40,083
Los agricultores ajustarán el GPS basado

1615
00:48:38,682 --> 00:48:41,584
siembra de precisión y

1616
00:48:40,150 --> 00:48:44,054
planes de cosecha y energía.

1617
00:48:41,651 --> 00:48:46,890
operadores de red para mitigar el

1618
00:48:44,121 --> 00:48:49,092
impactos de posibles aumentos repentinos.

1619
00:48:46,957 --> 00:48:51,594
Para aquellos que exploran otros

1620
00:48:49,159 --> 00:48:53,396
mundos. La NASA proporciona 24 horas al día, 7 días a la semana

1621
00:48:51,661 --> 00:48:55,165
vigilancia del clima espacial para

1622
00:48:53,463 --> 00:48:56,967
Artemis tripulaciones en la luna y

1623
00:48:55,232 --> 00:48:58,868
futuros astronautas de Marte, que pueden

1624
00:48:57,034 --> 00:49:00,937
estar expuesto a niveles peligrosos

1625
00:48:58,935 --> 00:49:03,573
de radiación durante la radiación solar

1626
00:49:01,004 --> 00:49:07,043
tormentas. Si eres piloto

1627
00:49:03,640 --> 00:49:08,645
o un pasajero, un granjero o un

1628
00:49:07,110 --> 00:49:11,014
consumidor, operador de red eléctrica

1629
00:49:08,711 --> 00:49:13,883
o cliente de energía, un satélite

1630
00:49:11,081 --> 00:49:20,023
controlador o usuario de GPS, espacio

1631
00:49:13,950 --> 00:49:21,825
El clima nos afecta a todos.

1632
00:49:20,090 --> 00:49:23,760
>> Si recién te unes a nosotros,

1633
00:49:21,892 --> 00:49:26,529
bienvenido a la cobertura en vivo de la NASA

1634
00:49:23,826 --> 00:49:28,765
del eclipse solar total de hoy.

1635
00:49:26,596 --> 00:49:30,100
Somos aproximadamente 2425

1636
00:49:28,832 --> 00:49:31,901
a minutos de ojalá

1637
00:49:30,167 --> 00:49:34,137
viendo la primera instancia de

1638
00:49:31,968 --> 00:49:36,606
totalidad en España. Así que quédate

1639
00:49:34,204 --> 00:49:38,074
atentos a ese emocionante momento.

1640
00:49:36,673 --> 00:49:39,809
Y así unirse a mí en el estudio.

1641
00:49:38,141 --> 00:49:41,978
ahora es uno de los espacios de la NASA

1642
00:49:39,876 --> 00:49:42,845
analista del clima, Karina Aldán.

1643
00:49:42,045 --> 00:49:43,680
Karina, muchas gracias por

1644
00:49:42,912 --> 00:49:44,847
uniéndose a mí.

1645
00:49:43,746 --> 00:49:46,683
>> Gracias por invitarme.

1646
00:49:44,914 --> 00:49:48,818
>> Entonces tu papel implica

1647
00:49:46,750 --> 00:49:50,153
monitoreando el sol en tiempo real.

1648
00:49:48,885 --> 00:49:50,987
¿Puedes hablar un poco sobre

1649
00:49:50,220 --> 00:49:52,889
¿Qué haces?

1650
00:49:51,054 --> 00:49:54,924
>> Sí, por supuesto. Entonces, ¿qué hacemos?

1651
00:49:52,956 --> 00:49:57,260
¿Somos básicamente?

1652
00:49:54,991 --> 00:49:59,129
>> Observar, modelar, analizar y

1653
00:49:57,327 --> 00:50:00,596
luego lo documentamos. Y entonces

1654
00:49:59,195 --> 00:50:02,131
lo que estamos observando suele ser

1655
00:50:00,663 --> 00:50:04,034
esas eyecciones de masa coronal,

1656
00:50:02,198 --> 00:50:06,236
o como me gusta llamar con cariño

1657
00:50:04,101 --> 00:50:07,237
ellos, el sol eructa. y estamos

1658
00:50:06,303 --> 00:50:08,371
midiendo a los que ven donde

1659
00:50:07,304 --> 00:50:09,906
ellos van. Y luego estamos

1660
00:50:08,438 --> 00:50:11,274
modelándolos para ver lo que la NASA

1661
00:50:09,973 --> 00:50:13,143
las misiones son planetas posibles,

1662
00:50:11,341 --> 00:50:14,511
impactan. Y luego de

1663
00:50:13,210 --> 00:50:15,945
ahí lo estamos documentando y

1664
00:50:14,578 --> 00:50:17,380
notificar a las misiones de la NASA sobre

1665
00:50:16,012 --> 00:50:18,815
impactos potenciales.

1666
00:50:17,447 --> 00:50:19,982
>> Y entonces acabamos de aprender un

1667
00:50:18,882 --> 00:50:22,452
un poco sobre el espacio de la NASA

1668
00:50:20,049 --> 00:50:23,853
programa meteorológico. ¿Cómo

1669
00:50:22,519 --> 00:50:25,655
Monitoreo del efecto del clima espacial.

1670
00:50:23,920 --> 00:50:27,123
la persona común?

1671
00:50:25,722 --> 00:50:28,758
>> Sí. Entonces la mayor parte del tiempo

1672
00:50:27,190 --> 00:50:30,326
la persona común va a

1673
00:50:28,824 --> 00:50:32,128
verlo en términos del norte

1674
00:50:30,393 --> 00:50:34,297
luces. Pero lo que sí vemos también

1675
00:50:32,195 --> 00:50:35,799
¿Es parte de ese impacto en la

1676
00:50:34,364 --> 00:50:36,833
GPS mientras navegas.

1677
00:50:35,866 --> 00:50:38,368
A veces será un poco

1678
00:50:36,900 --> 00:50:39,569
inestable y realmente no lo sabes

1679
00:50:38,435 --> 00:50:41,538
por qué, pero eso podría ser posible

1680
00:50:39,636 --> 00:50:43,039
debido a una tormenta solar

1681
00:50:41,605 --> 00:50:45,108
sucediendo. Y entonces también podremos

1682
00:50:43,106 --> 00:50:46,109
ver algunos impactos en

1683
00:50:45,175 --> 00:50:48,344
gente agrícola que está

1684
00:50:46,176 --> 00:50:51,214
utilizando tractores de agricultura de precisión.

1685
00:50:48,411 --> 00:50:53,850
>> Y así, allá por 2024, vimos

1686
00:50:51,281 --> 00:50:55,518
estas enormes tormentas solares. puede

1687
00:50:53,916 --> 00:50:56,720
tú nos cuentas cómo esa tormenta

1688
00:50:55,585 --> 00:50:58,555
tierra afectada y si tuviéramos que

1689
00:50:56,786 --> 00:51:00,223
¿Mitigar alguno de estos efectos?

1690
00:50:58,622 --> 00:51:01,090
>> Sí. Entonces, junto con la NOAA

1691
00:51:00,290 --> 00:51:02,592
Centro de predicción del clima espacial,

1692
00:51:01,157 --> 00:51:03,893
Tuvimos que hacer algunos

1693
00:51:02,659 --> 00:51:04,961
mitigación. Pero honestamente, mi

1694
00:51:03,960 --> 00:51:07,430
parte favorita fue ver el

1695
00:51:05,027 --> 00:51:09,132
Aurora boreal. Y así es el 2024

1696
00:51:07,497 --> 00:51:10,333
cuando vi por primera vez el

1697
00:51:09,198 --> 00:51:12,035
Aurora boreal. los vi en

1698
00:51:10,400 --> 00:51:13,236
Agosto. Y luego estás viendo

1699
00:51:12,102 --> 00:51:15,404
una foto que tomé en mi

1700
00:51:13,303 --> 00:51:17,140
teléfono donde los vimos aquí en

1701
00:51:15,471 --> 00:51:18,541
Maryland, que era absolutamente

1702
00:51:17,207 --> 00:51:19,742
increíble. Y puedes ver un

1703
00:51:18,608 --> 00:51:21,644
foto del equipo en el que trabajo

1704
00:51:19,809 --> 00:51:22,645
con, la Luna al espacio de Marte

1705
00:51:21,711 --> 00:51:23,980
Oficina de Análisis Meteorológico, junto

1706
00:51:22,712 --> 00:51:25,881
con algunas de las comunicaciones de Helio

1707
00:51:24,047 --> 00:51:27,717
Amigos, ¿dónde pudimos verlo?

1708
00:51:25,948 --> 00:51:29,419
aquí en Maryland, que es

1709
00:51:27,784 --> 00:51:30,620
absolutamente increíble.

1710
00:51:29,486 --> 00:51:32,589
>> Increíble. Y entonces sé que

1711
00:51:30,687 --> 00:51:33,723
tu también fuiste parte del equipo

1712
00:51:32,655 --> 00:51:35,391
que monitoreó el clima espacial 24

1713
00:51:33,790 --> 00:51:36,960
más de siete durante el Artemisa

1714
00:51:35,458 --> 00:51:38,361
dos misiones, cuando volamos

1715
00:51:37,027 --> 00:51:38,628
astronautas alrededor de la luna.

1716
00:51:38,428 --> 00:51:40,930
[RISAS]

1717
00:51:38,695 --> 00:51:43,833
¿Cómo fue esa experiencia?

1718
00:51:40,997 --> 00:51:45,969
>> Surrealista. Quiero decir, es muy

1719
00:51:43,900 --> 00:51:48,104
Es extraño estar mirando con seguridad al

1720
00:51:46,036 --> 00:51:49,539
Sol a través de imágenes de satélite, pero

1721
00:51:48,171 --> 00:51:51,807
no verlo en persona por un

1722
00:51:49,606 --> 00:51:53,176
período de tiempo prolongado porque

1723
00:51:51,874 --> 00:51:55,311
Estaba trabajando las noches.

1724
00:51:53,243 --> 00:51:57,113
Pero fue increíble y yo

1725
00:51:55,378 --> 00:51:58,815
Me encantó ver el eclipse solar.

1726
00:51:57,180 --> 00:52:00,884
desde el espacio. creo que si lo fuera

1727
00:51:58,882 --> 00:52:02,886
Para hacerlo, me gustaría ser uno de

1728
00:52:00,950 --> 00:52:03,954
Esos astronautas.

1729
00:52:02,953 --> 00:52:05,222
>> Absolutamente. Bueno, gracias

1730
00:52:04,020 --> 00:52:06,456
Mucho por acompañarnos, Karina.

1731
00:52:05,288 --> 00:52:08,258
>> Gracias.

1732
00:52:06,523 --> 00:52:10,059
>> Entonces, a continuación, escuchemos

1733
00:52:08,325 --> 00:52:11,561
Administrador de la NASA Jared

1734
00:52:10,126 --> 00:52:13,296
Isaacman y jefe de la NASA

1735
00:52:11,628 --> 00:52:14,364
ciencia, Nicky Fox. mi

1736
00:52:13,363 --> 00:52:15,865
colega jazmín hopkins

1737
00:52:14,431 --> 00:52:17,267
Los encontré hace unos días.

1738
00:52:15,932 --> 00:52:19,435
Hace tiempo para hablar de por qué esto.

1739
00:52:17,334 --> 00:52:21,237
El evento celestial es tan importante.

1740
00:52:19,502 --> 00:52:24,474
y lo que puede hacer el eclipse de 2026

1741
00:52:21,304 --> 00:52:25,909
enséñanos sobre el sol.

1742
00:52:24,541 --> 00:52:28,111
>> Hoy estoy encantado de hablar

1743
00:52:25,976 --> 00:52:29,145
todo lo relacionado con el eclipse con la NASA

1744
00:52:28,178 --> 00:52:30,947
Administrador Jared Isaacman,

1745
00:52:29,212 --> 00:52:33,149
quién lidera nuestra visión detrás

1746
00:52:31,014 --> 00:52:34,651
ciencia y por qué los eclipses son tan

1747
00:52:33,216 --> 00:52:35,985
importante. Y el doctor Nicky Fox

1748
00:52:34,717 --> 00:52:36,786
de nuestra Misión Científica

1749
00:52:36,052 --> 00:52:38,621
Dirección, ¿quién nos dirá?

1750
00:52:36,852 --> 00:52:40,390
¿Qué está pasando exactamente con

1751
00:52:38,688 --> 00:52:42,425
el sol durante un eclipse? son

1752
00:52:40,456 --> 00:52:43,760
¿Están listos para hablar?

1753
00:52:42,492 --> 00:52:44,994
Absolutamente. Vale, fantástico.

1754
00:52:43,827 --> 00:52:46,763
Nuestra pregunta inicial es para

1755
00:52:45,061 --> 00:52:48,598
ustedes dos. solo un par

1756
00:52:46,830 --> 00:52:50,033
Hace meses terminamos el

1757
00:52:48,665 --> 00:52:52,035
misión histórica de Artemisa dos,

1758
00:52:50,100 --> 00:52:54,003
y ahora estamos en la cúspide de un

1759
00:52:52,102 --> 00:52:55,538
eclipse solar total. Puede

1760
00:52:54,070 --> 00:52:57,974
describe en una palabra como estas

1761
00:52:55,605 --> 00:53:01,244
sintiendo ahora mismo? Entusiasmado.

1762
00:52:58,041 --> 00:53:02,645
>> Él tomó mi palabra. emocionado es

1763
00:53:01,310 --> 00:53:02,878
la palabra correcta.

1764
00:53:02,712 --> 00:53:04,080
[MÚSICA]

1765
00:53:02,945 --> 00:53:06,549
Porque cuando viste ese total

1766
00:53:04,147 --> 00:53:09,085
eclipse solar de Artemisa dos,

1767
00:53:06,616 --> 00:53:10,887
fue tan espectacular y

1768
00:53:09,152 --> 00:53:12,288
nadie estaba preparado para ello. incluso

1769
00:53:10,954 --> 00:53:14,190
personas que ven energía solar total

1770
00:53:12,355 --> 00:53:15,725
eclipses todo el tiempo. Y entonces

1771
00:53:14,256 --> 00:53:17,794
cuando viste eso, simplemente

1772
00:53:15,792 --> 00:53:19,562
trajo la belleza del espacio y

1773
00:53:17,860 --> 00:53:21,030
la belleza de la ciencia que hacemos

1774
00:53:19,629 --> 00:53:22,699
en tal claridad.

1775
00:53:21,097 --> 00:53:23,867
>> Creo que la NASA es una de las

1776
00:53:22,766 --> 00:53:25,769
Únicos lugares donde podemos ver un

1777
00:53:23,933 --> 00:53:27,136
eclipse solar desde aquí abajo

1778
00:53:25,835 --> 00:53:28,137
tierra. Y luego del otro

1779
00:53:27,203 --> 00:53:29,839
lado de la luna.

1780
00:53:28,204 --> 00:53:31,708
>> Estudiamos el sol todo el tiempo.

1781
00:53:29,906 --> 00:53:32,842
tiempo. Es uno de nuestros principales

1782
00:53:31,775 --> 00:53:34,811
cosas que estudiamos en la NASA

1783
00:53:32,909 --> 00:53:35,812
ciencia. Lo miramos en todos

1784
00:53:34,877 --> 00:53:36,946
diferentes longitudes de onda. miramos

1785
00:53:35,879 --> 00:53:38,715
en ello desde todos los diferentes

1786
00:53:37,013 --> 00:53:39,782
puntos de vista para poder

1787
00:53:38,782 --> 00:53:40,850
predecir cuando estos realmente grandes

1788
00:53:39,849 --> 00:53:41,918
tormentas de radiación van a

1789
00:53:40,916 --> 00:53:43,686
ven hacia nuestro planeta,

1790
00:53:41,985 --> 00:53:44,754
porque queremos asegurarnos

1791
00:53:43,753 --> 00:53:46,556
Nuestros astronautas están a salvo. el

1792
00:53:44,820 --> 00:53:48,324
eclipse simplemente nos da aún más

1793
00:53:46,623 --> 00:53:50,126
oportunidad de estudiar ese sol

1794
00:53:48,391 --> 00:53:51,628
sólo un poquito más, para

1795
00:53:50,193 --> 00:53:52,629
realmente hazlos grandes

1796
00:53:51,695 --> 00:53:53,396
avances, para mantener nuestra

1797
00:53:52,696 --> 00:53:54,931
astronautas a salvo.

1798
00:53:53,463 --> 00:53:57,000
>> Está bien. El siguiente es para ambos.

1799
00:53:54,998 --> 00:53:59,202
de ti. Si pudieras presenciar una

1800
00:53:57,067 --> 00:54:00,570
eclipse solar desde cualquier lugar

1801
00:53:59,269 --> 00:54:01,638
Tierra, ¿dónde elegirías?

1802
00:54:00,637 --> 00:54:04,607
>> Cualquier lugar que no tenga

1803
00:54:01,705 --> 00:54:06,342
las nubes se han nublado

1804
00:54:04,674 --> 00:54:07,810
para el último eclipse, lo haré

1805
00:54:06,409 --> 00:54:08,611
Di que iré a cualquier lugar que

1806
00:54:07,877 --> 00:54:09,946
no hay nubes.

1807
00:54:08,678 --> 00:54:11,548
>> Mira, Islandia es genial

1808
00:54:10,013 --> 00:54:12,615
en España. muchos de los

1809
00:54:11,614 --> 00:54:15,385
lugares de observación para este

1810
00:54:12,682 --> 00:54:17,287
uno. Pero en Egipto, en el

1811
00:54:15,452 --> 00:54:19,289
Valle de los Reyes, se va

1812
00:54:17,353 --> 00:54:21,291
ser un telón de fondo increíble.

1813
00:54:19,356 --> 00:54:22,391
>> Y ese va a ser el

1814
00:54:21,358 --> 00:54:24,727
eclipse solar total más largo de

1815
00:54:22,458 --> 00:54:27,230
el siglo XXI. Se acabó

1816
00:54:24,794 --> 00:54:29,032
seis minutos para entrar

1817
00:54:27,297 --> 00:54:31,167
en algún lugar antiguo está

1818
00:54:29,099 --> 00:54:32,335
particularmente conmovedor.

1819
00:54:31,234 --> 00:54:34,103
>> ¿Qué es lo único que

1820
00:54:32,401 --> 00:54:35,138
quiero que la gente se vaya

1821
00:54:34,170 --> 00:54:37,106
entender por qué

1822
00:54:35,205 --> 00:54:38,341
¿Es importante estudiar eclipses?

1823
00:54:37,172 --> 00:54:39,942
>> Creo que este tipo de

1824
00:54:38,408 --> 00:54:41,644
eventos mágicos, me encantaría

1825
00:54:40,009 --> 00:54:44,147
Muchos describen ese eclipse como un

1826
00:54:41,711 --> 00:54:45,681
Es un evento mágico. tal vez sea

1827
00:54:44,214 --> 00:54:47,383
crea una chispa y quien sabe

1828
00:54:45,748 --> 00:54:49,185
cuantas personas alrededor del

1829
00:54:47,450 --> 00:54:50,620
mundo mira hacia arriba, imagina lo que es

1830
00:54:49,252 --> 00:54:52,021
posible, y luego crecer y

1831
00:54:50,687 --> 00:54:55,992
empieza a contribuir en esto

1832
00:54:52,088 --> 00:54:57,427
Gran aventura en la que estamos.

1833
00:54:56,059 --> 00:54:58,861
>> Recuerda que Einstein

1834
00:54:57,494 --> 00:55:05,034
confirmó su teoría de

1835
00:54:58,928 --> 00:55:06,569
relatividad usando un eclipse.

1836
00:55:05,101 --> 00:55:07,937
Los eclipses son muy poderosos. tu

1837
00:55:06,635 --> 00:55:09,104
ver estrellas, ya ves

1838
00:55:08,004 --> 00:55:10,874
constelaciones, ves planetas

1839
00:55:09,171 --> 00:55:12,208
que normalmente no ves. eso

1840
00:55:10,940 --> 00:55:13,676
como que te recuerda a nuestro

1841
00:55:12,275 --> 00:55:15,144
lugar en el universo.

1842
00:55:13,743 --> 00:55:16,913
>> ¿Por qué todavía nos importa tanto?

1843
00:55:15,211 --> 00:55:18,047
sobre el sol? ¿Qué? hay

1844
00:55:16,980 --> 00:55:18,781
algo nuevo que podamos aprender

1845
00:55:18,114 --> 00:55:19,949
eso?

1846
00:55:18,848 --> 00:55:22,318
>> Siempre hay cosas nuevas para

1847
00:55:20,015 --> 00:55:23,820
aprende sobre el sol. es nuestro

1848
00:55:22,385 --> 00:55:25,154
estrella, pero es la única estrella que tenemos

1849
00:55:23,887 --> 00:55:26,289
sé ahora mismo que tiene el

1850
00:55:25,221 --> 00:55:28,091
responsabilidad de mantener

1851
00:55:26,356 --> 00:55:29,225
vida en un planeta. y como nosotros

1852
00:55:28,158 --> 00:55:31,094
de alguna manera seguir intentando y

1853
00:55:29,292 --> 00:55:33,129
responder a la pregunta de ¿somos?

1854
00:55:31,161 --> 00:55:33,362
¿Solo en el universo?

1855
00:55:33,196 --> 00:55:34,197
[MÚSICA]

1856
00:55:33,429 --> 00:55:35,998
Entendiendo nuestra relación

1857
00:55:34,264 --> 00:55:38,167
con nuestro sol es tan importante,

1858
00:55:36,065 --> 00:55:39,936
y los eclipses nos dan eso

1859
00:55:38,234 --> 00:55:41,104
oportunidad de hacer eso. es

1860
00:55:40,003 --> 00:55:42,939
Sinceramente, la única vez que

1861
00:55:41,170 --> 00:55:44,340
Realmente puedo observar algunas de las

1862
00:55:43,006 --> 00:55:46,442
fenómenos, particularmente hacia abajo

1863
00:55:44,407 --> 00:55:48,344
bajo en la cromosfera, realmente

1864
00:55:46,509 --> 00:55:50,112
mirando cómo gira la corona

1865
00:55:48,411 --> 00:55:52,648
en el viento solar, se baña

1866
00:55:50,179 --> 00:55:54,016
todos los planetas, pero vivimos

1867
00:55:52,715 --> 00:55:55,785
en la atmósfera del sol.

1868
00:55:54,083 --> 00:55:57,186
Entonces cuando te vuelves tan grande

1869
00:55:55,852 --> 00:55:59,389
eventos, pueden causar estragos

1870
00:55:57,253 --> 00:56:00,589
para la tecnología aquí. y de

1871
00:55:59,456 --> 00:56:02,225
Por supuesto, nuestra principal actividad,

1872
00:56:00,656 --> 00:56:04,060
mantener a nuestros astronautas seguros en

1873
00:56:02,292 --> 00:56:05,862
espacio. Entonces entendiendo nuestro sol

1874
00:56:04,127 --> 00:56:06,195
Esto es más crítico hoy que

1875
00:56:05,929 --> 00:56:07,697
nunca.

1876
00:56:06,262 --> 00:56:09,899
>> Muchas gracias a ambos por

1877
00:56:07,763 --> 00:56:10,233
estar aquí hoy. realmente

1878
00:56:09,966 --> 00:56:14,137
apreciarlo.

1879
00:56:10,299 --> 00:56:15,905
>> Gracias.

1880
00:56:14,204 --> 00:56:17,206
>> Gracias a nuestra NASA

1881
00:56:15,972 --> 00:56:18,841
administrador, Jared Isaacman

1882
00:56:17,272 --> 00:56:21,010
y jefa de ciencia de la NASA, Nikki

1883
00:56:18,908 --> 00:56:22,879
Zorro. Volvamos a la tierra

1884
00:56:21,077 --> 00:56:24,614
ahora mismo quien va a bucear

1885
00:56:22,946 --> 00:56:28,184
en nuestros mapas de eclipses y dónde

1886
00:56:24,681 --> 00:56:29,585
¿El eclipse se dirige a continuación?

1887
00:56:28,251 --> 00:56:31,320
>> Gracias, alegría. es tan

1888
00:56:29,652 --> 00:56:32,555
emocionante para mi ver esto

1889
00:56:31,387 --> 00:56:34,724
Progreso del eclipse. Quiero decir, nosotros

1890
00:56:32,621 --> 00:56:36,092
Puedes predecirlos, pero tú

1891
00:56:34,791 --> 00:56:37,894
Realmente no puedo anticipar cómo

1892
00:56:36,159 --> 00:56:39,328
siente por ellos hasta que veas

1893
00:56:37,961 --> 00:56:41,864
ellos. Así que estoy parado al frente

1894
00:56:39,395 --> 00:56:44,400
del mapa del eclipse. Y solo para

1895
00:56:41,931 --> 00:56:46,102
En resumen, esta franja roja es la

1896
00:56:44,467 --> 00:56:47,603
camino de la totalidad. Esos son todos

1897
00:56:46,169 --> 00:56:49,806
los lugares que pueden

1898
00:56:47,670 --> 00:56:52,675
experimentar la totalidad. tu eres

1899
00:56:49,873 --> 00:56:54,911
viendo la sombra parcial

1900
00:56:52,742 --> 00:56:57,013
Surgen del norte de Siberia.

1901
00:56:54,978 --> 00:56:58,414
Ya ha cruzado Alaska.

1902
00:56:57,080 --> 00:56:59,515
Está sobre Canadá y el

1903
00:56:58,481 --> 00:57:02,018
derecha del norte de Estados Unidos

1904
00:56:59,582 --> 00:57:04,120
ahora. Y ese pequeño óvalo es

1905
00:57:02,085 --> 00:57:06,422
La umbra donde está la totalidad.

1906
00:57:04,187 --> 00:57:08,858
realmente teniendo lugar. tiene

1907
00:57:06,488 --> 00:57:10,293
Acabo de pasar por Islandia. y

1908
00:57:08,925 --> 00:57:12,128
aunque allí estaba nublado,

1909
00:57:10,360 --> 00:57:13,429
la gente pudo experimentar el

1910
00:57:12,195 --> 00:57:15,298
efectos secundarios del eclipse,

1911
00:57:13,495 --> 00:57:17,900
donde se obtiene el oscurecimiento y

1912
00:57:15,365 --> 00:57:20,703
el brillo a lo largo del

1913
00:57:17,967 --> 00:57:22,572
horizonte. Y lo será muy pronto

1914
00:57:20,770 --> 00:57:24,373
estar sobre el norte de España, donde

1915
00:57:22,639 --> 00:57:25,741
esperamos más de 15 millones

1916
00:57:24,440 --> 00:57:29,412
la gente estará mirando el

1917
00:57:25,808 --> 00:57:31,914
eclipse hacia el final del mismo.

1918
00:57:29,479 --> 00:57:33,950
Eclipse parcial en Occidente

1919
00:57:31,981 --> 00:57:37,286
África. Así que este es un primer plano

1920
00:57:34,017 --> 00:57:38,754
ver. Reikiavik está aquí. ellos

1921
00:57:37,353 --> 00:57:41,624
lamentablemente había nubes, pero

1922
00:57:38,821 --> 00:57:42,992
el WB 57 volaba justo encima

1923
00:57:41,691 --> 00:57:44,193
eso. y ellos estaban ahí

1924
00:57:43,059 --> 00:57:45,995
porque ese es el lugar

1925
00:57:44,259 --> 00:57:47,162
que si estas en el centro

1926
00:57:46,062 --> 00:57:48,263
línea, obtienes la más larga

1927
00:57:47,229 --> 00:57:50,533
eclipse de dos minutos, 18

1928
00:57:48,330 --> 00:57:52,568
segundos hoy. Y somos solo un

1929
00:57:50,600 --> 00:57:54,604
a pocos minutos de ver

1930
00:57:52,635 --> 00:57:56,739
La totalidad pasa por España menos.

1931
00:57:54,671 --> 00:57:58,207
menos de una hora antes del atardecer.

1932
00:57:56,806 --> 00:57:59,642
Eso debería producir algo realmente

1933
00:57:58,274 --> 00:58:01,077
hermosas fotografías,

1934
00:57:59,709 --> 00:58:02,745
especialmente para la gente en el

1935
00:58:01,144 --> 00:58:06,082
playa viendo esto por encima del

1936
00:58:02,812 --> 00:58:07,850
montañas al oeste. esto es

1937
00:58:06,149 --> 00:58:10,386
Un eclipse inusual. es amable

1938
00:58:07,917 --> 00:58:15,124
de extraño, y una razón para

1939
00:58:10,453 --> 00:58:17,593
ahí es donde se produce el eclipse total

1940
00:58:15,191 --> 00:58:20,129
comienza. este es el taymyr

1941
00:58:17,660 --> 00:58:21,931
Península en el norte de Siberia.

1942
00:58:20,196 --> 00:58:23,733
Y porque están tan lejos

1943
00:58:21,998 --> 00:58:26,035
al norte ese eclipse comienza en

1944
00:58:23,800 --> 00:58:28,404
medianoche, están muy por encima

1945
00:58:26,102 --> 00:58:31,641
el Círculo Polar Ártico. entonces el sol

1946
00:58:28,471 --> 00:58:33,109
está activo las 24 horas del día. Y luego

1947
00:58:31,708 --> 00:58:35,645
el otro tipo de cosa rara

1948
00:58:33,176 --> 00:58:37,780
sobre esto es este norte sur

1949
00:58:35,712 --> 00:58:41,417
camino la mayoría de los caminos del eclipse, la mayoría

1950
00:58:37,847 --> 00:58:42,885
Los caminos de la totalidad son de oeste a este.

1951
00:58:41,484 --> 00:58:44,386
Pero este, porque es tan

1952
00:58:42,952 --> 00:58:45,955
cerca del polo y porque

1953
00:58:44,453 --> 00:58:47,490
la orientación de la tierra

1954
00:58:46,022 --> 00:58:49,191
y el hecho de que es un

1955
00:58:47,557 --> 00:58:50,393
eclipse de nodo descendente, es

1956
00:58:49,258 --> 00:58:52,728
comenzando en el norte y yendo

1957
00:58:50,459 --> 00:58:55,298
hacia el sur, y de repente

1958
00:58:52,795 --> 00:58:56,732
haciendo que esta izquierda gire hacia

1959
00:58:55,365 --> 00:58:59,201
España. Así que estamos ansiosos

1960
00:58:56,799 --> 00:59:00,670
a ver ese eclipse total en

1961
00:58:59,268 --> 00:59:02,805
España donde luce el tiempo

1962
00:59:00,737 --> 00:59:04,674
genial. De vuelta a ti, alegría.

1963
00:59:02,872 --> 00:59:06,842
>> Muchas gracias, Annie. entonces

1964
00:59:04,741 --> 00:59:08,978
estamos a unos 15 minutos

1965
00:59:06,909 --> 00:59:10,646
de la totalidad en España. El

1966
00:59:09,045 --> 00:59:11,847
La vista que estamos viendo aquí es de

1967
00:59:10,713 --> 00:59:13,816
León, España. Y quiero decir

1968
00:59:11,914 --> 00:59:14,817
gracias de nuevo a nuestros socios

1969
00:59:13,882 --> 00:59:16,586
hora y fecha, sur

1970
00:59:14,883 --> 00:59:17,620
Universidad de Illinois y

1971
00:59:16,653 --> 00:59:19,422
Exploratorium para proporcionar

1972
00:59:17,687 --> 00:59:21,624
estas impresionantes vistas del telescopio

1973
00:59:19,489 --> 00:59:23,025
del eclipse solar. esto es

1974
00:59:21,690 --> 00:59:24,894
realmente, realmente emocionante. ellos

1975
00:59:23,092 --> 00:59:28,397
Quedan 15 minutos para que

1976
00:59:24,961 --> 00:59:29,832
el sol está completamente oscurecido.

1977
00:59:28,464 --> 00:59:30,933
Por suerte, la tierra no es la única

1978
00:59:29,899 --> 00:59:33,069
lugar donde puedes experimentar una

1979
00:59:31,000 --> 00:59:34,436
eclipse solar total. Nuestro

1980
00:59:33,136 --> 00:59:35,938
astronautas en la internacional

1981
00:59:34,503 --> 00:59:37,106
La Estación Espacial ha sido testigo

1982
00:59:36,005 --> 00:59:39,241
varios eclipses solares de

1983
00:59:37,173 --> 00:59:41,043
este punto de vista único.

1984
00:59:39,308 --> 00:59:42,445
Así que aprendamos más de mi

1985
00:59:41,110 --> 00:59:43,512
colega Abby Interrante, quien

1986
00:59:42,512 --> 00:59:45,214
atrapado con los astronautas

1987
00:59:43,579 --> 00:59:46,782
en la estación espacial unos días

1988
00:59:45,281 --> 00:59:48,918
hace.

1989
00:59:46,849 --> 00:59:50,453
>> Hola Jessica y Anil, así es.

1990
00:59:48,985 --> 00:59:52,321
Qué bueno hablar contigo desde

1991
00:59:50,520 --> 00:59:53,956
la Estación Espacial Internacional.

1992
00:59:52,387 --> 00:59:55,758
Ves la tierra y el sol.

1993
00:59:54,023 --> 00:59:56,859
sistema de un único

1994
00:59:55,825 --> 00:59:58,093
perspectiva todos los días.

1995
00:59:56,926 --> 00:59:59,862
Muchas gracias por unirte

1996
00:59:58,160 --> 01:00:00,796
esta llamada de larga distancia para hablar

1997
00:59:59,929 --> 01:00:02,231
sobre este momento.

1998
01:00:00,863 --> 01:00:03,699
>> Estamos muy felices de compartir esto

1999
01:00:02,298 --> 01:00:05,468
contigo.

2000
01:00:03,766 --> 01:00:06,535
>> Estudiamos el sol y su

2001
01:00:05,535 --> 01:00:07,603
influencia en la tierra y

2002
01:00:06,602 --> 01:00:09,405
en todo el sistema solar

2003
01:00:07,670 --> 01:00:10,906
a través de un campo llamado

2004
01:00:09,472 --> 01:00:12,708
heliofísica. cual es el

2005
01:00:10,973 --> 01:00:14,510
beneficio de estudiar el signo

2006
01:00:12,775 --> 01:00:15,211
desde allá arriba en la tierra baja

2007
01:00:14,577 --> 01:00:16,646
órbita?

2008
01:00:15,278 --> 01:00:18,814
>> Una de las cosas más importantes es

2009
01:00:16,713 --> 01:00:20,216
que hay mucha

2010
01:00:18,881 --> 01:00:21,651
partículas que están alrededor de la tierra,

2011
01:00:20,283 --> 01:00:24,887
y esas partículas pueden ser

2012
01:00:21,718 --> 01:00:27,156
afectado por masa coronal

2013
01:00:24,954 --> 01:00:28,891
eyecciones, y esas eyecciones

2014
01:00:27,223 --> 01:00:30,259
puede energizar las partículas y

2015
01:00:28,958 --> 01:00:31,427
afectan las cosas que están en el espacio.

2016
01:00:30,326 --> 01:00:33,596
Y las cosas que nos importan

2017
01:00:31,494 --> 01:00:34,263
acerca de están en el espacio están

2018
01:00:33,663 --> 01:00:36,565
satélites. Esos satélites

2019
01:00:34,330 --> 01:00:38,934
danos comunicación, ellos

2020
01:00:36,632 --> 01:00:41,804
danos internet. Y entonces

2021
01:00:39,001 --> 01:00:44,006
incluso hay un futuro en el que nosotros

2022
01:00:41,871 --> 01:00:46,575
tener centros de datos en el espacio, y

2023
01:00:44,073 --> 01:00:48,344
Estamos usando la energía del sol para

2024
01:00:46,642 --> 01:00:49,145
cosas de poder como artificiales

2025
01:00:48,411 --> 01:00:50,846
inteligencia y cosas como

2026
01:00:49,212 --> 01:00:52,348
eso. Y entonces necesitamos

2027
01:00:50,913 --> 01:00:55,217
entender cómo va a ser eso

2028
01:00:52,414 --> 01:00:57,119
ser afectado por el sol.

2029
01:00:55,284 --> 01:00:58,487
>> Si pudieras elegir a alguien,

2030
01:00:57,186 --> 01:00:59,855
¿A quién le gustaría ver un

2031
01:00:58,553 --> 01:01:01,657
eclipse con? Y tu

2032
01:00:59,922 --> 01:01:03,426
Prefiero verlo desde la tierra o

2033
01:01:01,724 --> 01:01:04,894
desde el espacio?

2034
01:01:03,493 --> 01:01:06,562
>> Este para mí, solo

2035
01:01:04,961 --> 01:01:08,164
Me recuerda a uno de mis mentores.

2036
01:01:06,629 --> 01:01:09,565
de la escuela de posgrado, Jerry

2037
01:01:08,231 --> 01:01:11,066
Coleman, él y su esposa.

2038
01:01:09,632 --> 01:01:12,801
Son cazadores de eclipses, así que

2039
01:01:11,133 --> 01:01:13,903
Piensa si podría compartirlo con

2040
01:01:12,868 --> 01:01:15,671
una persona muy especial,

2041
01:01:13,970 --> 01:01:17,206
alguien que jugó tal

2042
01:01:15,738 --> 01:01:18,908
papel en inspirarme y

2043
01:01:17,273 --> 01:01:20,376
ayudando a alimentar mi ciencia

2044
01:01:18,975 --> 01:01:21,577
curiosidad y ayudarme a ser un

2045
01:01:20,443 --> 01:01:23,212
científico exitoso, sería

2046
01:01:21,644 --> 01:01:25,081
ser para ver eso con Jerry,

2047
01:01:23,279 --> 01:01:26,249
y seria verlo

2048
01:01:25,148 --> 01:01:28,317
desde aquí arriba, porque sé que él

2049
01:01:26,315 --> 01:01:31,520
nunca ha visto uno del

2050
01:01:28,384 --> 01:01:32,988
Estación Espacial Internacional.

2051
01:01:31,587 --> 01:01:34,623
>> Iba a decir algo

2052
01:01:33,055 --> 01:01:36,525
similar. me encantaría ver

2053
01:01:34,690 --> 01:01:38,394
con mis hijos porque era

2054
01:01:36,592 --> 01:01:41,097
una experiencia tan única para mí

2055
01:01:38,461 --> 01:01:43,032
cuando sucedió. los animales,

2056
01:01:41,163 --> 01:01:45,634
los pájaros se callaron, se puso

2057
01:01:43,099 --> 01:01:47,036
oscuro, casi se sentía más fresco y

2058
01:01:45,701 --> 01:01:47,703
Creo que realmente les encantaría

2059
01:01:47,103 --> 01:01:49,038
eso.

2060
01:01:47,770 --> 01:01:50,706
>> Y sé que acabas de llegar.

2061
01:01:49,105 --> 01:01:51,940
¿Hay algo que hayas

2062
01:01:50,773 --> 01:01:53,709
visto desde la cúpula o el

2063
01:01:52,007 --> 01:01:54,076
muelle que te sorprendió desde

2064
01:01:53,776 --> 01:01:55,711
¿Has llegado?

2065
01:01:54,143 --> 01:01:58,180
>> Aquí está lo más sorprendente.

2066
01:01:55,778 --> 01:01:59,949
cosa en el lanzamiento. tienes un

2067
01:01:58,247 --> 01:02:01,450
oportunidad de mirar fuera del

2068
01:02:00,016 --> 01:02:03,352
ventana de la nave espacial como

2069
01:02:01,516 --> 01:02:05,387
se está acoplando a la estación espacial.

2070
01:02:03,418 --> 01:02:07,523
Y cuando miré hacia la derecha

2071
01:02:05,454 --> 01:02:09,725
ventana, vi esto brillante

2072
01:02:07,590 --> 01:02:11,494
cosa brillante, la

2073
01:02:09,792 --> 01:02:12,628
Estación Espacial Internacional. yo

2074
01:02:11,561 --> 01:02:14,163
sabía que debería estar allí en

2075
01:02:12,694 --> 01:02:16,165
espacio. Y lo estábamos siguiendo,

2076
01:02:14,229 --> 01:02:17,600
y mucha gente hizo todo

2077
01:02:16,231 --> 01:02:19,401
matemáticas e ingeniería para llevarnos

2078
01:02:17,667 --> 01:02:21,237
allí. Pero simplemente fue

2079
01:02:19,468 --> 01:02:22,638
algo que fue simplemente difícil de

2080
01:02:21,304 --> 01:02:24,440
comprender al mismo tiempo.

2081
01:02:22,705 --> 01:02:26,208
Y absolutamente hermoso. es

2082
01:02:24,507 --> 01:02:28,043
esta fusión entre arte y

2083
01:02:26,275 --> 01:02:29,478
ciencia.

2084
01:02:28,110 --> 01:02:31,079
>> La mejor parte de eso

2085
01:02:29,545 --> 01:02:33,149
El momento fue que todos estábamos dentro.

2086
01:02:31,146 --> 01:02:34,884
la estación espacial muy

2087
01:02:33,216 --> 01:02:36,385
esperando ansiosamente un cero y

2088
01:02:34,951 --> 01:02:37,853
La llegada de Pyotr y Anna, y

2089
01:02:36,451 --> 01:02:38,821
pudimos escuchar el

2090
01:02:37,920 --> 01:02:40,289
comunicaciones provenientes del

2091
01:02:38,888 --> 01:02:42,158
Soyuz. La Soyuz era, por supuesto,

2092
01:02:40,356 --> 01:02:43,893
hablando con el suelo. todo un

2093
01:02:42,225 --> 01:02:46,428
De repente escuchamos una voz y él

2094
01:02:43,960 --> 01:02:47,830
dijo, lo veo. veo el espacio

2095
01:02:46,495 --> 01:02:48,931
estación. Simplemente hizo que todos

2096
01:02:47,897 --> 01:02:50,566
Sonreír y hacer que todos se sintieran así.

2097
01:02:48,998 --> 01:02:51,934
feliz porque nos acordamos

2098
01:02:50,633 --> 01:02:53,335
ese momento para nosotros mismos. cuando

2099
01:02:52,001 --> 01:02:55,137
lo ves por primera vez

2100
01:02:53,402 --> 01:02:56,405
y ni siquiera parece real,

2101
01:02:55,204 --> 01:02:57,406
parece una pequeña computadora

2102
01:02:56,472 --> 01:02:59,241
animación o algo así. y

2103
01:02:57,473 --> 01:03:00,342
es tan pequeño. Y luego simplemente

2104
01:02:59,308 --> 01:03:01,443
se hace más y más grande y

2105
01:03:00,409 --> 01:03:02,411
más grande, y de repente

2106
01:03:01,510 --> 01:03:04,279
se convierte en tu nuevo hogar.

2107
01:03:02,478 --> 01:03:06,148
>> Muchas gracias. tiene

2108
01:03:04,346 --> 01:03:07,249
ha sido un placer hablar

2109
01:03:06,215 --> 01:03:08,384
con ustedes dos. nosotros realmente

2110
01:03:07,316 --> 01:03:10,119
Agradezco que te hayas tomado el tiempo.

2111
01:03:08,451 --> 01:03:10,619
>> Gracias. Abby. ha sido

2112
01:03:10,186 --> 01:03:12,121
maravilloso hablar con

2113
01:03:10,686 --> 01:03:27,436
todos hoy. Así que sigue buscando

2114
01:03:12,188 --> 01:03:28,871
arriba y te estaremos saludando.

2115
01:03:27,503 --> 01:03:30,439
>> Entonces, en el último informe de

2116
01:03:28,938 --> 01:03:32,107
Control de misión, Jessica y

2117
01:03:30,505 --> 01:03:33,943
Neil y el resto de la tripulación.

2118
01:03:32,174 --> 01:03:35,711
tenían sus gafas de eclipse puestas

2119
01:03:34,010 --> 01:03:37,580
en espera, por si acaso el espacio

2120
01:03:35,778 --> 01:03:39,114
El camino de la estación les trajo cualquier

2121
01:03:37,647 --> 01:03:40,849
Vistas inesperadas. Así que mantendremos

2122
01:03:39,181 --> 01:03:43,652
Echa un ojo y mira qué pasa si

2123
01:03:40,916 --> 01:03:46,188
vieron cualquier cosa. pero lo hicimos

2124
01:03:43,719 --> 01:03:48,324
solo consigue algo nuevo. Entra.

2125
01:03:46,254 --> 01:03:50,092
Hace poco tiempo en Hodgdon,

2126
01:03:48,391 --> 01:03:51,560
Maine, en Estados Unidos, uno de nuestros

2127
01:03:50,159 --> 01:03:53,395
Los fotógrafos de la NASA en realidad

2128
01:03:51,627 --> 01:03:55,130
Atrapó el espacio internacional.

2129
01:03:53,462 --> 01:03:56,565
Estación volando a través del sol

2130
01:03:55,197 --> 01:03:58,367
durante el eclipse parcial.

2131
01:03:56,632 --> 01:04:03,105
Echemos un vistazo exclusivo a

2132
01:03:58,434 --> 01:04:04,473
esa imagen. Vaya, eso es un

2133
01:04:03,172 --> 01:04:07,776
tiro increíble. Así que esto fue

2134
01:04:04,540 --> 01:04:09,178
tomada por Joel Kowsky con la NASA

2135
01:04:07,843 --> 01:04:10,979
sede. Entonces en el medio

2136
01:04:09,245 --> 01:04:12,581
puedes ver una pequeña mota.

2137
01:04:11,046 --> 01:04:14,250
Y esa es la estación espacial

2138
01:04:12,648 --> 01:04:16,752
que voló justo en frente del

2139
01:04:14,316 --> 01:04:18,954
Eclipse parcial a las 13:14 horas.

2140
01:04:16,819 --> 01:04:21,157
hora del este. puedes verlo

2141
01:04:19,021 --> 01:04:23,993
a lo largo del medio aquí, y

2142
01:04:21,223 --> 01:04:25,427
hay algo de cobertura de nubes.

2143
01:04:24,060 --> 01:04:27,029
Puedes ver las nubes como

2144
01:04:25,494 --> 01:04:28,230
yendo al frente también. pero

2145
01:04:27,095 --> 01:04:29,365
esto es realmente, realmente

2146
01:04:28,297 --> 01:04:30,866
hermosa toma. el espacio

2147
01:04:29,432 --> 01:04:33,069
la estación viajaba aproximadamente

2148
01:04:30,933 --> 01:04:34,770
cinco millas por segundo aquí. entonces

2149
01:04:33,135 --> 01:04:36,205
nuestro fotógrafo de la NASA, Joel,

2150
01:04:34,837 --> 01:04:38,340
habría tenido alrededor de la mitad

2151
01:04:36,272 --> 01:04:40,408
segundo en capturar este exacto

2152
01:04:38,407 --> 01:04:42,378
momento. En las fotografías de Joel,

2153
01:04:40,475 --> 01:04:44,513
También puedes ver el deslizamiento de

2154
01:04:42,444 --> 01:04:45,881
la luna en la esquina superior como

2155
01:04:44,580 --> 01:04:48,817
bueno. Y la luna estaba cubriendo

2156
01:04:45,948 --> 01:04:49,918
aproximadamente el 20% del sol.

2157
01:04:48,884 --> 01:04:51,687
Aunque Joel es muy

2158
01:04:49,985 --> 01:04:52,955
fotógrafo experimentado,

2159
01:04:51,754 --> 01:04:55,691
cualquiera puede tomar fotografías de

2160
01:04:53,022 --> 01:04:58,460
un eclipse solar. Así que a continuación,

2161
01:04:55,758 --> 01:05:14,510
escuche algunos consejos sobre cómo

2162
01:04:58,527 --> 01:05:14,510
fotografiar uno.

2163
01:06:15,271 --> 01:06:15,671
[MÚSICA]

2164
01:06:15,504 --> 01:06:15,905
[MÚSICA]

2165
01:06:15,738 --> 01:06:16,172
[MÚSICA]

2166
01:06:15,971 --> 01:06:16,405
[MÚSICA]

2167
01:06:16,238 --> 01:06:17,372
[MÚSICA]

2168
01:06:16,472 --> 01:06:18,474
Algún tiempo después del espectáculo, la NASA

2169
01:06:17,439 --> 01:06:19,875
también estará lanzando

2170
01:06:18,541 --> 01:06:21,410
imágenes exclusivas del eclipse de

2171
01:06:19,942 --> 01:06:23,112
España también. Aquí es donde

2172
01:06:21,477 --> 01:06:24,379
nuestro fotógrafo de la NASA, Bill

2173
01:06:23,179 --> 01:06:27,082
Ingalls espera capturar

2174
01:06:24,446 --> 01:06:28,917
el eclipse cerca del horizonte.

2175
01:06:27,149 --> 01:06:30,819
Estamos a unos siete minutos.

2176
01:06:28,984 --> 01:06:33,222
de la totalidad en León, España,

2177
01:06:30,886 --> 01:06:35,023
lo cual es tan, tan emocionante. esto

2178
01:06:33,289 --> 01:06:36,124
son algunas de las multitudes allí

2179
01:06:35,090 --> 01:06:38,961
que estamos viendo. puedes ver

2180
01:06:36,191 --> 01:06:40,763
que ahí está la oscuridad

2181
01:06:39,028 --> 01:06:42,197
que se avecina. no es del todo

2182
01:06:40,830 --> 01:06:44,366
totalidad allí todavía, pero

2183
01:06:42,264 --> 01:06:47,236
Ya casi llegamos, lo cual es

2184
01:06:44,433 --> 01:06:49,038
impresionante. Así que ahora voy a

2185
01:06:47,303 --> 01:06:50,906
Me acompañan aquí los de la NASA.

2186
01:06:49,105 --> 01:06:52,207
Director de Heliofísica, Joe

2187
01:06:50,973 --> 01:06:53,409
Weslake. joe como estas

2188
01:06:52,274 --> 01:06:54,476
¿Qué sientes sobre el eclipse de hoy?

2189
01:06:53,476 --> 01:06:56,378
>> Oh, súper emocionado, súper

2190
01:06:54,543 --> 01:06:57,412
emocionado de verlo y compartirlo

2191
01:06:56,445 --> 01:06:59,114
nuestra ciencia, ciencia de la NASA

2192
01:06:57,479 --> 01:07:01,049
en todo el mundo.

2193
01:06:59,181 --> 01:07:03,452
>> Entonces, si estás mirando desde

2194
01:07:01,116 --> 01:07:05,254
el suelo y no tienes

2195
01:07:03,519 --> 01:07:06,722
gafas de eclipse, hay

2196
01:07:05,321 --> 01:07:08,490
En realidad, hay muchas maneras de ver un

2197
01:07:06,789 --> 01:07:09,992
eclipse. Estos son a través

2198
01:07:08,557 --> 01:07:10,825
métodos de visualización indirecta. entonces

2199
01:07:10,059 --> 01:07:12,594
Joe, ¿quieres caminar?

2200
01:07:10,892 --> 01:07:12,827
a través de algunos de esos métodos

2201
01:07:12,661 --> 01:07:14,596
con nosotros?

2202
01:07:12,894 --> 01:07:15,797
>> Sí. Así que estos son súper

2203
01:07:14,663 --> 01:07:17,666
genial. Estas son cosas que has

2204
01:07:15,864 --> 01:07:19,601
Tienes en casa y cosas que tu

2205
01:07:17,732 --> 01:07:20,602
puede utilizar para ayudarle a ver una

2206
01:07:19,668 --> 01:07:21,770
eclipse de forma segura sin tu

2207
01:07:20,669 --> 01:07:22,938
gafas. Así que aquí tenemos sólo un

2208
01:07:21,837 --> 01:07:24,740
colador estándar, ¿verdad? que

2209
01:07:23,005 --> 01:07:25,774
tendrías en tu cocina,

2210
01:07:24,806 --> 01:07:27,576
tal vez limpiar un poco, ya sabes,

2211
01:07:25,840 --> 01:07:28,644
bayas o todo eso con él. y

2212
01:07:27,643 --> 01:07:30,579
voy a demostrar como

2213
01:07:28,710 --> 01:07:31,747
Usarías esto para mirar,

2214
01:07:30,646 --> 01:07:32,814
mirar directamente a un eclipse,

2215
01:07:31,813 --> 01:07:34,650
Está bien. Ya sabes, estás usando

2216
01:07:32,881 --> 01:07:35,684
la luz del sol como

2217
01:07:34,716 --> 01:07:36,818
se filtraría a través de esto

2218
01:07:35,751 --> 01:07:37,753
colador. Y demostremos

2219
01:07:36,885 --> 01:07:39,121
juntos aquí. ¿Bueno? Así que sí,

2220
01:07:37,819 --> 01:07:40,822
si pudieras sostener eso.

2221
01:07:39,188 --> 01:07:41,623
>> Entonces, ¿necesitas un pedazo de

2222
01:07:40,889 --> 01:07:42,791
papel?

2223
01:07:41,690 --> 01:07:44,693
>> No necesitas un pedazo de

2224
01:07:42,858 --> 01:07:45,794
papel. Puedes tenerlo puesto

2225
01:07:44,760 --> 01:07:46,762
el suelo. algo,

2226
01:07:45,861 --> 01:07:47,796
algo ligero que puedas

2227
01:07:46,828 --> 01:07:48,864
ver. Bien, tengo un

2228
01:07:47,863 --> 01:07:49,865
linterna que es una especie de

2229
01:07:48,931 --> 01:07:51,633
demostrando lo que es un eclipse

2230
01:07:49,932 --> 01:07:52,801
se vería. tiene un

2231
01:07:51,700 --> 01:07:53,869
pedacito de espuma ahí

2232
01:07:52,868 --> 01:07:55,737
eso lo demostrará. Así que brillemos

2233
01:07:53,936 --> 01:07:57,673
nuestra luz, hagamos nuestro sol y

2234
01:07:55,804 --> 01:07:58,840
luego muéstralo como golpearía

2235
01:07:57,739 --> 01:08:00,676
el este calendario. Y lo que tu

2236
01:07:58,907 --> 01:08:01,744
puedo ver que hay estos bonitos

2237
01:08:00,743 --> 01:08:03,912
pequeñas formas de luna creciente

2238
01:08:01,810 --> 01:08:06,115
que están mostrando el eclipse

2239
01:08:03,979 --> 01:08:07,883
en nuestro en nuestro documento de ejemplo

2240
01:08:06,182 --> 01:08:09,318
aquí. Así que eso sería

2241
01:08:07,950 --> 01:08:10,352
suele ser un montón de círculos.

2242
01:08:09,384 --> 01:08:12,154
Like si sacaste esto

2243
01:08:10,419 --> 01:08:13,722
durante el día normal aquí en

2244
01:08:12,221 --> 01:08:15,424
Estados Unidos, verías solo un

2245
01:08:13,789 --> 01:08:16,525
se pasó una pequeña astilla. en

2246
01:08:15,491 --> 01:08:18,293
España, por supuesto, lo harían.

2247
01:08:16,592 --> 01:08:19,527
ver estos pequeños hermosos

2248
01:08:18,360 --> 01:08:20,863
formas de luna creciente.

2249
01:08:19,594 --> 01:08:22,297
>> Entonces no quieres serlo

2250
01:08:20,930 --> 01:08:23,899
mirando a través del colador,

2251
01:08:22,364 --> 01:08:24,800
pero quieres que el sol sea

2252
01:08:23,966 --> 01:08:25,901
brillando a través de él.

2253
01:08:24,867 --> 01:08:27,269
>> Absolutamente. Bueno. Bien. tu

2254
01:08:25,968 --> 01:08:29,104
Quiero usar esto como tu luz.

2255
01:08:27,336 --> 01:08:30,906
filtro para ti. y lo genial

2256
01:08:29,171 --> 01:08:32,741
La cuestión es que puedes usar esto.

2257
01:08:30,973 --> 01:08:34,209
pero no tienes que usar esto.

2258
01:08:32,808 --> 01:08:35,177
Hay muchos otros

2259
01:08:34,276 --> 01:08:36,344
posibilidades. entonces puedes

2260
01:08:35,244 --> 01:08:37,446
En realidad toma tus manos, ¿verdad?

2261
01:08:36,411 --> 01:08:39,481
Como esto. Bien, difunde tu

2262
01:08:37,513 --> 01:08:40,983
dedos hacia afuera, sostenlos sobre la parte superior

2263
01:08:39,548 --> 01:08:42,150
el uno del otro, y haces

2264
01:08:41,050 --> 01:08:43,852
pequeños agujeritos cuando

2265
01:08:42,217 --> 01:08:45,654
haz eso, ¿vale? Y cuando tu

2266
01:08:43,918 --> 01:08:47,456
haz eso, realmente puedes ver

2267
01:08:45,721 --> 01:08:49,191
a través y poder ver el

2268
01:08:47,523 --> 01:08:51,160
eclipse de la misma manera. ¿Bien?

2269
01:08:49,258 --> 01:08:52,428
Esa es una manera genial de hacerlo.

2270
01:08:51,227 --> 01:08:54,296
Y encima de eso, vamos

2271
01:08:52,495 --> 01:08:56,165
Di que estás dando un paseo por el

2272
01:08:54,363 --> 01:08:57,266
bosques. Bueno, las hojas del

2273
01:08:56,232 --> 01:08:59,201
Los árboles realmente hacen estos tipos.

2274
01:08:57,333 --> 01:09:00,336
de agujeros por todas partes para ti como

2275
01:08:59,268 --> 01:09:01,537
bueno. Cuando hacen eso, tu

2276
01:09:00,402 --> 01:09:02,638
Consigue esto hermoso, ya sabes,

2277
01:09:01,604 --> 01:09:03,806
lunas crecientes constantes y

2278
01:09:02,705 --> 01:09:05,374
todo en todas partes. uno de

2279
01:09:03,872 --> 01:09:05,607
mis formas favoritas de ver un

2280
01:09:05,440 --> 01:09:07,343
eclipse.

2281
01:09:05,674 --> 01:09:09,444
>> Muchas gracias, Joe. y

2282
01:09:07,409 --> 01:09:11,547
Entonces el eclipse de hoy, 12 de agosto.

2283
01:09:09,511 --> 01:09:14,149
también aterriza en otro especial

2284
01:09:11,614 --> 01:09:15,551
día. Entonces, en este día de 2018,

2285
01:09:14,216 --> 01:09:16,985
Sonda solar Parker de la NASA

2286
01:09:15,618 --> 01:09:19,621
lanzado al espacio para estudiar

2287
01:09:17,052 --> 01:09:21,023
La corona del sol de cerca. joe,

2288
01:09:19,688 --> 01:09:21,924
¿Puedes contarnos un poco?

2289
01:09:21,089 --> 01:09:23,125
sobre esa misión?

2290
01:09:21,991 --> 01:09:24,226
>> Sí, que increíble

2291
01:09:23,192 --> 01:09:25,661
misión. Esto es de la humanidad.

2292
01:09:24,293 --> 01:09:27,429
oportunidad de tocar realmente

2293
01:09:25,728 --> 01:09:28,530
nuestra estrella, ¿verdad? Volamos un

2294
01:09:27,496 --> 01:09:29,932
misión. Sonda solar Parker.

2295
01:09:28,597 --> 01:09:31,033
Todavía está ahí arriba. todavia esta

2296
01:09:29,999 --> 01:09:33,302
operante. todavía está tomando

2297
01:09:31,100 --> 01:09:34,670
Gran ciencia, pero está volando.

2298
01:09:33,369 --> 01:09:36,471
dentro de la corona, dentro de lo que

2299
01:09:34,737 --> 01:09:37,906
ves en el solar total

2300
01:09:36,538 --> 01:09:39,741
eclipse y tomando directo

2301
01:09:37,973 --> 01:09:41,510
mediciones de esa corona para

2302
01:09:39,808 --> 01:09:42,945
ayúdanos a entender cómo nuestro sol

2303
01:09:41,577 --> 01:09:44,947
Funciona.

2304
01:09:43,012 --> 01:09:46,081
>> Increíble. Entonces tenemos muchos

2305
01:09:45,014 --> 01:09:47,182
preguntas que vienen de las redes sociales

2306
01:09:46,148 --> 01:09:50,152
medios de comunicación y tenemos tiempo para

2307
01:09:47,249 --> 01:09:52,988
solo un Joe. Así que profundicemos.

2308
01:09:50,219 --> 01:09:54,690
pregunta Kyle. Parece ser que

2309
01:09:53,055 --> 01:09:55,757
hay muchos más solares

2310
01:09:54,757 --> 01:09:58,427
eclipses ocurridos en el pasado

2311
01:09:55,824 --> 01:09:59,628
pocos años. ¿Algo cambió?

2312
01:09:58,494 --> 01:10:01,563
>> Ya sabes, nada cambió.

2313
01:09:59,694 --> 01:10:02,731
La geometría del sol, la

2314
01:10:01,630 --> 01:10:04,566
luna, la tierra es la misma.

2315
01:10:02,797 --> 01:10:05,601
Pero una de las cosas interesantes

2316
01:10:04,633 --> 01:10:07,169
sobre nuestra sociedad tecnológica

2317
01:10:05,668 --> 01:10:08,604
hoy podrás ver muchos

2318
01:10:07,236 --> 01:10:10,305
más de estas cosas, ya sea

2319
01:10:08,671 --> 01:10:11,740
será por las redes sociales,

2320
01:10:10,372 --> 01:10:13,542
debido a, ya sabes, la gente

2321
01:10:11,807 --> 01:10:14,977
tener acceso a teléfonos celulares o

2322
01:10:13,609 --> 01:10:16,679
sólo la accesibilidad de

2323
01:10:15,044 --> 01:10:18,547
viajar y poder ir a

2324
01:10:16,745 --> 01:10:19,348
estos diferentes lugares. yo soy

2325
01:10:18,614 --> 01:10:20,916
personalmente muy contento de que

2326
01:10:19,415 --> 01:10:22,217
la gente escucha cada vez más

2327
01:10:20,983 --> 01:10:23,585
más sobre eclipses, porque

2328
01:10:22,284 --> 01:10:25,787
trae la grandeza de la NASA

2329
01:10:23,652 --> 01:10:27,222
la ciencia en casa para todos ustedes.

2330
01:10:25,854 --> 01:10:28,357
>> Muchas gracias alegría por

2331
01:10:27,289 --> 01:10:29,525
haciendo esta demostración y

2332
01:10:28,423 --> 01:10:31,526
por estar hoy aquí con nosotros.

2333
01:10:29,592 --> 01:10:33,295
>> Muchas gracias, alegría.

2334
01:10:31,593 --> 01:10:34,463
>> Así que ahora volvamos a

2335
01:10:33,362 --> 01:10:36,198
el mapa del eclipse, donde estamos

2336
01:10:34,530 --> 01:10:39,535
voy a ver el eclipse en

2337
01:10:36,265 --> 01:10:41,603
tiempo real. Así como puedes ver en

2338
01:10:39,601 --> 01:10:43,505
la parte inferior de este vídeo,

2339
01:10:41,670 --> 01:10:45,540
la sombra de la luna está casi

2340
01:10:43,572 --> 01:10:47,709
para llegar a España. estamos a punto

2341
01:10:45,607 --> 01:10:49,711
a tres minutos de la totalidad

2342
01:10:47,776 --> 01:10:51,313
golpeando a España. León. España es

2343
01:10:49,777 --> 01:10:53,148
voy a estar experimentando

2344
01:10:51,380 --> 01:10:54,483
totalidad, y será

2345
01:10:53,215 --> 01:10:57,085
aproximadamente un minuto y

2346
01:10:54,550 --> 01:10:58,954
unos 44 segundos de totalidad,

2347
01:10:57,152 --> 01:11:00,121
lo cual es tan, tan emocionante. el

2348
01:10:59,020 --> 01:11:01,890
el camino va a ser golpeado

2349
01:11:00,188 --> 01:11:04,026
varias otras ciudades también,

2350
01:11:01,957 --> 01:11:05,794
como Mallorca y Villa

2351
01:11:04,093 --> 01:11:07,963
Lobato. Y la vista que estamos

2352
01:11:05,861 --> 01:11:09,698
viendo ahora mismo es de León,

2353
01:11:08,030 --> 01:11:11,066
España. Y aunque la totalidad

2354
01:11:09,765 --> 01:11:14,036
aún no ha ocurrido, puedes

2355
01:11:11,133 --> 01:11:16,538
ver un pequeño filamento diminuto o

2356
01:11:14,103 --> 01:11:19,441
prominencia, lo siento, por un lado

2357
01:11:16,605 --> 01:11:21,243
lado. Bueno. Así que recuerda ser

2358
01:11:19,508 --> 01:11:22,444
seguro al mirar un solar

2359
01:11:21,310 --> 01:11:24,112
eclipse, tienes que estar usando

2360
01:11:22,511 --> 01:11:25,580
gafas solares seguras o

2361
01:11:24,179 --> 01:11:27,716
utilizar un método de visualización indirecta

2362
01:11:25,647 --> 01:11:29,184
al ver el cuando cuando el

2363
01:11:27,783 --> 01:11:31,353
la luna no ha cubierto completamente

2364
01:11:29,251 --> 01:11:33,121
El sol todavía, sólo puedes mirar.

2365
01:11:31,420 --> 01:11:34,556
en un eclipse solar total durante

2366
01:11:33,188 --> 01:11:37,793
totalidad cuando la luna está

2367
01:11:34,623 --> 01:11:38,894
bloqueando completamente el sol. entonces

2368
01:11:37,860 --> 01:11:41,096
De vuelta en el estudio tenemos

2369
01:11:38,961 --> 01:11:42,898
Kelly con nosotros otra vez. kelly,

2370
01:11:41,163 --> 01:11:44,633
¿Qué es lo que hace esto?

2371
01:11:42,965 --> 01:11:44,966
eclipse en Europa así, así

2372
01:11:44,700 --> 01:11:46,167
especial?

2373
01:11:45,033 --> 01:11:47,502
>> Realmente es tan especial

2374
01:11:46,234 --> 01:11:48,937
porque de nuevo, esto es casi

2375
01:11:47,569 --> 01:11:50,138
al atardecer. Así que estamos

2376
01:11:49,004 --> 01:11:51,907
experimentando algo que es un

2377
01:11:50,205 --> 01:11:53,608
un poco diferente, tenerlo

2378
01:11:51,973 --> 01:11:54,709
tan bajo en el horizonte. y mira

2379
01:11:53,675 --> 01:11:55,777
en esas imágenes allí. Estás

2380
01:11:54,776 --> 01:11:58,013
viendo esa oscuridad ya

2381
01:11:55,844 --> 01:11:59,781
Entrando, ese tipo de sepia.

2382
01:11:58,080 --> 01:12:01,216
tonos en lugar de lo normal

2383
01:11:59,848 --> 01:12:03,685
luz brillante o incluso la normal

2384
01:12:01,282 --> 01:12:05,387
tipos de atardeceres.

2385
01:12:03,752 --> 01:12:07,289
>> Vaya. Entonces estamos a dos minutos.

2386
01:12:05,454 --> 01:12:09,925
lejos de la totalidad en España.

2387
01:12:07,356 --> 01:12:11,760
Puedes ver las multitudes en el

2388
01:12:09,992 --> 01:12:13,061
esquina inferior allí. y esto

2389
01:12:11,827 --> 01:12:14,930
es la vista del sol. Oh mi

2390
01:12:13,128 --> 01:12:16,331
bondad. Así que dos minutos hasta

2391
01:12:14,997 --> 01:12:19,201
totalidad y tenemos una astilla

2392
01:12:16,398 --> 01:12:19,601
del sol que se fue. esto es solo

2393
01:12:19,268 --> 01:12:20,969
asombroso.

2394
01:12:19,668 --> 01:12:22,404
>> Sí. Es tan hermoso. Y

2395
01:12:21,036 --> 01:12:24,272
como decías, hay

2396
01:12:22,470 --> 01:12:26,141
ese protagonismo ahí que nosotros

2397
01:12:24,339 --> 01:12:27,175
ya veo. Así que estos son

2398
01:12:26,207 --> 01:12:28,243
cosas que son muy

2399
01:12:27,242 --> 01:12:30,278
interesante y de nuevo, puede

2400
01:12:28,310 --> 01:12:31,913
estallar en el clima espacial que

2401
01:12:30,345 --> 01:12:33,582
estábamos hablando antes.

2402
01:12:31,980 --> 01:12:34,783
Entonces esta es una gran vista. y

2403
01:12:33,649 --> 01:12:35,851
incluso con esto, ya sabes, es

2404
01:12:34,850 --> 01:12:37,586
no oscuridad total. eso

2405
01:12:35,918 --> 01:12:39,588
Un poquito de sol aún brilla,

2406
01:12:37,653 --> 01:12:39,855
lo enciende para que podamos ver

2407
01:12:39,655 --> 01:12:41,723
la multitud.

2408
01:12:39,922 --> 01:12:42,891
>> Vaya. Así que estamos alrededor de un minuto

2409
01:12:41,790 --> 01:12:44,593
y media de distancia. ¿Qué debería

2410
01:12:42,958 --> 01:12:45,594
la gente espera ver momentos

2411
01:12:44,660 --> 01:12:47,295
antes de que llegue la totalidad?

2412
01:12:45,661 --> 01:12:48,630
>> Entonces lo que deberían ver es

2413
01:12:47,362 --> 01:12:49,798
lo que llamamos el anillo de diamantes

2414
01:12:48,697 --> 01:12:51,633
efectos o cuentas del baily.

2415
01:12:49,865 --> 01:12:52,768
Entonces estos serán realmente brillantes.

2416
01:12:51,700 --> 01:12:55,203
luces. Y es de la ultima

2417
01:12:52,834 --> 01:12:57,806
Trozos de sol del atardecer que vienen

2418
01:12:55,270 --> 01:12:59,208
a través de los valles de la luna. entonces

2419
01:12:57,872 --> 01:13:00,642
eso vendrá y

2420
01:12:59,274 --> 01:13:02,043
eso lo veremos. Y tu todavía

2421
01:13:00,709 --> 01:13:03,512
Necesitas tus gafas eclipse o un

2422
01:13:02,110 --> 01:13:04,913
método de visualización indirecta en ese

2423
01:13:03,579 --> 01:13:06,548
punto en el tiempo. Pero entonces una vez

2424
01:13:04,980 --> 01:13:07,783
Eso está hecho y estás en el

2425
01:13:06,615 --> 01:13:09,317
camino de la totalidad, es hora de

2426
01:13:07,850 --> 01:13:11,019
Quítate esos lentes y mira

2427
01:13:09,384 --> 01:13:12,788
la corona con tus propios ojos.

2428
01:13:11,086 --> 01:13:13,955
>> Vaya. Y si estás en el

2429
01:13:12,854 --> 01:13:15,056
suelo, ¿qué otras sensaciones

2430
01:13:14,022 --> 01:13:16,124
¿te sentirás?

2431
01:13:15,123 --> 01:13:17,859
>> Definitivamente lo será

2432
01:13:16,191 --> 01:13:21,129
cada vez más frío. Puede haber

2433
01:13:17,926 --> 01:13:23,265
un viento. Puedes volver a cambiar

2434
01:13:21,195 --> 01:13:25,801
comportamiento animal. Cualquier vida silvestre

2435
01:13:23,332 --> 01:13:27,236
eso está a tu alrededor, y realmente

2436
01:13:25,868 --> 01:13:30,172
la sensación de asombro, así como

2437
01:13:27,302 --> 01:13:32,307
el atardecer de 360 grados todo

2438
01:13:30,238 --> 01:13:34,075
alrededor del horizonte. Entonces solo un

2439
01:13:32,374 --> 01:13:36,311
pocas cosas que buscar.

2440
01:13:34,142 --> 01:13:38,413
>> Vaya, esto es impresionante,

2441
01:13:36,378 --> 01:13:39,881
vista impresionante. tenemos solo un

2442
01:13:38,480 --> 01:13:41,983
astilla izquierda y este es el

2443
01:13:39,948 --> 01:13:44,152
luna que cubre el disco del sol.

2444
01:13:42,050 --> 01:13:45,253
Y cuando la totalidad ocurre, eso

2445
01:13:44,219 --> 01:13:47,756
La astilla desaparecerá. estamos

2446
01:13:45,320 --> 01:13:49,191
a unos 30 segundos de distancia ahora de

2447
01:13:47,823 --> 01:13:50,992
totalidad en España, si estás en

2448
01:13:49,258 --> 01:13:52,861
el suelo y lo tienes claro

2449
01:13:51,059 --> 01:13:54,963
cielos, estamos tan, tan felices por

2450
01:13:52,928 --> 01:13:57,466
usted. Sí, definitivamente.

2451
01:13:55,030 --> 01:13:58,567
>> Oh, vaya. Es simplemente hermoso.

2452
01:13:57,533 --> 01:14:00,502
Y de nuevo, probablemente sintiéndome así

2453
01:13:58,633 --> 01:14:01,837
mucha emoción y a veces

2454
01:14:00,568 --> 01:14:03,338
incluso sientes un poco de miedo,

2455
01:14:01,904 --> 01:14:04,539
como creo que fue mencionado

2456
01:14:03,405 --> 01:14:05,607
antes. Sintieron que era inquietante,

2457
01:14:04,606 --> 01:14:07,342
casi. Es una luz espeluznante.

2458
01:14:05,674 --> 01:14:08,643
No es algo que estemos

2459
01:14:07,409 --> 01:14:10,345
acostumbrado en una experiencia humana.

2460
01:14:08,710 --> 01:14:11,446
Pero aquí va. es, es

2461
01:14:10,412 --> 01:14:12,547
nos estamos acercando a esos

2462
01:14:11,513 --> 01:14:14,683
cuentas de baily y el diamante

2463
01:14:12,614 --> 01:14:16,184
efecto anillo. Así que esos deberían ser

2464
01:14:14,750 --> 01:14:19,754
próximamente muy pronto.

2465
01:14:16,251 --> 01:14:21,690
>> Vaya. Está bien. La totalidad es

2466
01:14:19,821 --> 01:14:23,692
casi allí. La astilla es

2467
01:14:21,756 --> 01:14:25,193
a punto de desaparecer. Bueno.

2468
01:14:23,759 --> 01:14:25,894
>> El pequeño anillo de diamantes.

2469
01:14:25,260 --> 01:14:26,294
>> Vaya.

2470
01:14:25,961 --> 01:14:28,797
>> Sí.

2471
01:14:26,361 --> 01:14:30,999
>> Está bien. La totalidad ha golpeado

2472
01:14:28,864 --> 01:14:32,801
España. Oh Dios mío. encantador

2473
01:14:31,066 --> 01:14:34,603
ver. ¿Qué es lo que es el rojo?

2474
01:14:32,868 --> 01:14:35,971
marca que estamos viendo en el

2475
01:14:34,670 --> 01:14:37,873
imagen ahora mismo del sol.

2476
01:14:36,038 --> 01:14:39,041
>> Entonces la marca roja es que

2477
01:14:37,940 --> 01:14:41,042
filamento. Entonces es un montón de

2478
01:14:39,107 --> 01:14:43,278
material muy caliente que ha sido

2479
01:14:41,109 --> 01:14:45,013
colgando sobre el sol y solo

2480
01:14:43,345 --> 01:14:46,481
tipo de andar por ahí basado

2481
01:14:45,080 --> 01:14:48,183
sobre los campos magnéticos del

2482
01:14:46,548 --> 01:14:49,384
sol, eso lo mantiene tipo de

2483
01:14:48,250 --> 01:14:51,186
en una pequeña jaula magnética. Oh,

2484
01:14:49,450 --> 01:14:53,288
mira eso. Eso es realmente

2485
01:14:51,253 --> 01:14:54,789
bonita vista de la corona. tu eres

2486
01:14:53,355 --> 01:14:56,525
viendo cosas que parecen

2487
01:14:54,856 --> 01:14:57,626
rayas que salen de esto. y

2488
01:14:56,591 --> 01:14:59,494
esas son serpentinas. Así que eso es

2489
01:14:57,692 --> 01:15:00,896
la base del viento solar

2490
01:14:59,561 --> 01:15:01,930
que estamos bañados en

2491
01:15:00,963 --> 01:15:05,567
constantemente. el sol es

2492
01:15:01,997 --> 01:15:07,636
material que sale constantemente.

2493
01:15:05,634 --> 01:15:08,670
Y esos son los

2494
01:15:07,703 --> 01:15:10,639
flujo constante. Y luego tu

2495
01:15:08,736 --> 01:15:11,840
mira lo que podría convertirse en un gran

2496
01:15:10,706 --> 01:15:13,675
trozo en algún momento en el tiempo

2497
01:15:11,907 --> 01:15:13,875
los filamentos rosados que ves

2498
01:15:13,741 --> 01:15:15,743
allí.

2499
01:15:13,942 --> 01:15:17,713
>> Vaya. Entonces lo vemos venir

2500
01:15:15,810 --> 01:15:18,780
fuera del sol. Entonces este es el

2501
01:15:17,779 --> 01:15:20,081
atmósfera del sol. el

2502
01:15:18,846 --> 01:15:21,616
La corona del sol son esas rayas.

2503
01:15:20,148 --> 01:15:22,684
que acabas de mencionar. son

2504
01:15:21,683 --> 01:15:22,884
ellos vienen hacia la tierra como

2505
01:15:22,750 --> 01:15:23,952
¿bien?

2506
01:15:22,951 --> 01:15:25,987
>> Están viniendo hacia

2507
01:15:24,018 --> 01:15:28,557
tierra. Entonces ellos llenan el

2508
01:15:26,054 --> 01:15:29,624
todo el sistema solar o el

2509
01:15:28,624 --> 01:15:31,793
heliosfera, que en realidad es

2510
01:15:29,691 --> 01:15:33,995
todo el sol abarca con

2511
01:15:31,860 --> 01:15:35,230
ese viento solar. Entonces es el

2512
01:15:34,062 --> 01:15:36,498
todo el sistema solar. Así que

2513
01:15:35,297 --> 01:15:37,933
Definitivamente nos golpea aquí en

2514
01:15:36,565 --> 01:15:38,800
tierra. Y esto es absolutamente

2515
01:15:38,000 --> 01:15:40,802
hermoso. De nuevo estás viendo

2516
01:15:38,867 --> 01:15:41,870
un protagonismo también en ambos lados

2517
01:15:40,869 --> 01:15:43,739
de verdad, y tal vez incluso uno arriba

2518
01:15:41,937 --> 01:15:45,006
en la otra esquina. Sí. entonces

2519
01:15:43,805 --> 01:15:46,842
hay muchos aunque el

2520
01:15:45,073 --> 01:15:47,943
Se supone que el sol está hacia un

2521
01:15:46,908 --> 01:15:49,711
mínimo de actividad, que

2522
01:15:48,010 --> 01:15:50,812
lo que significa que deberías ver menos de

2523
01:15:49,778 --> 01:15:52,681
esto, estamos viendo más de esto.

2524
01:15:50,879 --> 01:15:53,782
Y este es uno de los

2525
01:15:52,748 --> 01:15:54,783
razones importantes por las que mantener

2526
01:15:53,849 --> 01:15:56,051
Estudiar estos eclipses es

2527
01:15:54,850 --> 01:15:57,886
ver lo que realmente está pasando

2528
01:15:56,118 --> 01:15:59,688
sobre nuestro sol. Cuando pensamos, cuando

2529
01:15:57,953 --> 01:16:01,690
creemos que sabemos lo que está pasando

2530
01:15:59,755 --> 01:16:01,923
encendido, parece cambiarlo un poco

2531
01:16:01,757 --> 01:16:03,692
poco.

2532
01:16:01,990 --> 01:16:04,860
>> ¿Y qué tienen estos

2533
01:16:03,759 --> 01:16:05,127
características que son tan importantes

2534
01:16:04,926 --> 01:16:06,795
estudiar?

2535
01:16:05,193 --> 01:16:07,896
>> Es importante estudiar qué

2536
01:16:06,862 --> 01:16:09,797
están hechos de. Ah, y

2537
01:16:07,963 --> 01:16:10,932
ahora volvemos al diamante

2538
01:16:09,864 --> 01:16:12,768
anillo. Entonces vamos, vamos

2539
01:16:10,999 --> 01:16:13,935
Sal de esto ya. fue

2540
01:16:12,834 --> 01:16:15,670
siempre, oh, si, ya es

2541
01:16:14,002 --> 01:16:16,772
sucede tan rápido. y una vez

2542
01:16:15,737 --> 01:16:17,872
ves uno, tu. tu

2543
01:16:16,838 --> 01:16:18,907
Definitivamente quiero volver y

2544
01:16:17,939 --> 01:16:20,675
ver un poco más.

2545
01:16:18,974 --> 01:16:21,843
>> Entonces la totalidad ha terminado. Sí.

2546
01:16:20,742 --> 01:16:23,678
En Villa Lobato, España. Guau. entonces

2547
01:16:21,910 --> 01:16:24,746
me estas diciendo que nosotros tambien

2548
01:16:23,745 --> 01:16:26,681
ver el anillo de diamantes y

2549
01:16:24,812 --> 01:16:27,048
cuentas de baily al final del

2550
01:16:26,748 --> 01:16:28,683
eclipse también?

2551
01:16:27,115 --> 01:16:29,884
>> Sí, exactamente. donde estas

2552
01:16:28,750 --> 01:16:30,886
entrando o saliendo? Fuera de

2553
01:16:29,951 --> 01:16:32,787
los eclipses.

2554
01:16:30,952 --> 01:16:34,856
>> Bien, esta es una vista desde

2555
01:16:32,854 --> 01:16:36,625
Valencia en España también. ellos

2556
01:16:34,923 --> 01:16:38,059
Estamos viendo un eclipse ahora mismo.

2557
01:16:36,692 --> 01:16:39,861
Eclipse está ocurriendo en España

2558
01:16:38,126 --> 01:16:41,262
alrededor de un minuto, un minuto de diferencia

2559
01:16:39,928 --> 01:16:42,397
unos de otros en estos

2560
01:16:41,329 --> 01:16:44,532
vistas del telescopio. entonces ellos son

2561
01:16:42,464 --> 01:16:46,033
viendo la totalidad, ¿verdad? entonces

2562
01:16:44,599 --> 01:16:47,435
la marca roja que estamos viendo

2563
01:16:46,100 --> 01:16:47,769
ahora mismo es ese otro

2564
01:16:47,502 --> 01:16:48,937
prominencia?

2565
01:16:47,835 --> 01:16:51,740
>> Sí. Esas son prominencias.

2566
01:16:49,004 --> 01:16:53,108
Ese material que es que es

2567
01:16:51,807 --> 01:16:54,676
suspendido sobre el sol. eso es

2568
01:16:53,175 --> 01:16:55,476
mucho, mucho calor. De nuevo, es

2569
01:16:54,743 --> 01:16:57,278
interesante. es interesante

2570
01:16:55,543 --> 01:16:58,980
a nosotros saber de qué están hechos

2571
01:16:57,345 --> 01:17:00,749
fuera de. normalmente hay

2572
01:16:59,047 --> 01:17:02,550
filtros como aquí y en el

2573
01:17:00,816 --> 01:17:03,685
aviones también para decirnos

2574
01:17:02,617 --> 01:17:05,053
sobre si eso es algo de hierro

2575
01:17:03,752 --> 01:17:07,989
o si eso es carbono o

2576
01:17:05,120 --> 01:17:09,958
oxigeno o que son exactamente esos

2577
01:17:08,056 --> 01:17:10,759
rosa, esos filamentos rosados.

2578
01:17:10,025 --> 01:17:11,960
>> ¿Hecho de?

2579
01:17:10,826 --> 01:17:13,829
>> Vaya. Y puedes ver el

2580
01:17:12,027 --> 01:17:15,764
La luna se aleja de la

2581
01:17:13,895 --> 01:17:16,131
sol ahora mismo. ¿Qué es eso?

2582
01:17:15,831 --> 01:17:17,833
estamos mirando?

2583
01:17:16,198 --> 01:17:19,734
>> Sí, esto son cuentas. Y entonces

2584
01:17:17,899 --> 01:17:20,802
estas son las cuentas. Y ahora

2585
01:17:19,801 --> 01:17:21,736
Estamos, en realidad vamos a salir.

2586
01:17:20,868 --> 01:17:23,538
de totalidad nuevamente.

2587
01:17:21,803 --> 01:17:25,907
>> Vaya, qué breve momento.

2588
01:17:23,605 --> 01:17:28,076
de totalidad. esto es solo

2589
01:17:25,974 --> 01:17:29,377
increíble. lo han tenido claro

2590
01:17:28,143 --> 01:17:31,146
cielos y esto es exactamente lo que

2591
01:17:29,444 --> 01:17:33,848
quieres para un solar total

2592
01:17:31,213 --> 01:17:36,351
eclipse. Guau. esto es mallorca

2593
01:17:33,915 --> 01:17:37,452
en España. Oh Dios mío. esto

2594
01:17:36,418 --> 01:17:38,186
es impresionante.

2595
01:17:37,519 --> 01:17:39,988
>> Vaya.

2596
01:17:38,253 --> 01:17:43,224
>> Sí. Mira esa Corona

2597
01:17:40,055 --> 01:17:44,592
por eso es tanto

2598
01:17:43,291 --> 01:17:45,760
¿más claro? ¿Por qué es así Corona?

2599
01:17:44,659 --> 01:17:46,428
mucho más claro durante un total

2600
01:17:45,827 --> 01:17:48,329
eclipse?

2601
01:17:46,495 --> 01:17:50,799
>> Sí. Sí. Entonces es mucho

2602
01:17:48,396 --> 01:17:51,933
más claro porque eres, eres

2603
01:17:50,866 --> 01:17:53,768
quitando todo el brillo

2604
01:17:52,000 --> 01:17:55,002
luz de la cara del sol.

2605
01:17:53,835 --> 01:17:56,171
El sol es muy, muy brillante.

2606
01:17:55,069 --> 01:17:57,772
Entonces es básicamente un millón.

2607
01:17:56,238 --> 01:17:58,906
tiempos diferentes. Y cuando tu

2608
01:17:57,839 --> 01:18:00,175
borra ese medio, puedes

2609
01:17:58,973 --> 01:18:01,976
ver todas las cosas hermosas

2610
01:18:00,242 --> 01:18:04,446
que suceden detrás de él.

2611
01:18:02,043 --> 01:18:05,613
Y sí, entonces este es el

2612
01:18:04,513 --> 01:18:07,348
hermosa luna creciente que

2613
01:18:05,680 --> 01:18:08,817
estás viendo. creo que

2614
01:18:07,415 --> 01:18:11,019
anteriormente los estábamos viendo,

2615
01:18:08,884 --> 01:18:13,455
esos rayos de luz que son

2616
01:18:11,086 --> 01:18:16,725
también más cerca del atardecer allí como

2617
01:18:13,522 --> 01:18:18,126
vas más al sur de España y

2618
01:18:16,792 --> 01:18:19,594
ya regresan las luces

2619
01:18:18,193 --> 01:18:21,029
y parecen ser muy

2620
01:18:19,661 --> 01:18:22,797
emocionado entre la multitud allí.

2621
01:18:21,096 --> 01:18:23,965
Es un gran sentimiento

2622
01:18:22,864 --> 01:18:25,333
experimentar esos eclipses, incluso

2623
01:18:24,032 --> 01:18:27,869
aunque eran tan cortos.

2624
01:18:25,400 --> 01:18:29,270
>> Vaya. Y experimentando un

2625
01:18:27,936 --> 01:18:30,371
eclipse solar total que es

2626
01:18:29,337 --> 01:18:31,106
completamente diferente a un

2627
01:18:30,438 --> 01:18:32,907
eclipse parcial.

2628
01:18:31,173 --> 01:18:34,209
>> Realmente lo es. y me llevó

2629
01:18:32,974 --> 01:18:35,743
incluso como todo un heliofísico.

2630
01:18:34,276 --> 01:18:37,678
Me tomó un tiempo para que

2631
01:18:35,810 --> 01:18:39,714
convencerme de que debo hacerlo.

2632
01:18:37,745 --> 01:18:40,815
Y una vez que vi el primero en 2017,

2633
01:18:39,780 --> 01:18:42,517
He visto varios desde entonces.

2634
01:18:40,882 --> 01:18:43,518
Porque es un cuerpo completo.

2635
01:18:42,584 --> 01:18:44,619
experiencia, es muy

2636
01:18:43,585 --> 01:18:46,554
diferente a ver solo uno

2637
01:18:44,685 --> 01:18:47,755
morder la luna. El. el

2638
01:18:46,621 --> 01:18:49,758
experiencia de cuerpo entero y solo

2639
01:18:47,822 --> 01:18:50,925
la alegría y el asombro y el tipo de

2640
01:18:49,825 --> 01:18:52,360
tu lugar en el mundo es tan

2641
01:18:50,992 --> 01:18:53,027
importante experimentar.

2642
01:18:52,427 --> 01:18:53,294
>> Absolutamente.

2643
01:18:53,094 --> 01:18:54,896
[RISAS]

2644
01:18:53,361 --> 01:18:57,766
Estoy seguro. Ahora un eclipse

2645
01:18:54,963 --> 01:18:59,167
cazador. Bueno, eso fue un

2646
01:18:57,833 --> 01:19:01,336
Increíble eclipse solar. que

2647
01:18:59,234 --> 01:19:03,104
una vista. Estoy emocionado de que

2648
01:19:01,403 --> 01:19:04,506
sus cielos estaban completamente

2649
01:19:03,171 --> 01:19:06,341
claro, lo que significa que

2650
01:19:04,573 --> 01:19:08,176
podía ver la corona del sol así,

2651
01:19:06,408 --> 01:19:09,644
tan claramente, e incluso podríamos

2652
01:19:08,243 --> 01:19:11,412
ver múltiples prominencias como

2653
01:19:09,711 --> 01:19:12,480
bien del sol, que es

2654
01:19:11,479 --> 01:19:15,216
hermosa vista durante un

2655
01:19:12,547 --> 01:19:16,651
eclipse. Entonces, en unos minutos,

2656
01:19:15,282 --> 01:19:19,654
vamos a estar hablando con

2657
01:19:16,718 --> 01:19:21,456
un astronauta de la NASA en vivo desde

2658
01:19:19,721 --> 01:19:24,359
donde vieron un eclipse total.

2659
01:19:21,523 --> 01:19:25,861
Pero primero, volvamos a la

2660
01:19:24,426 --> 01:19:28,696
encuesta que te hicimos

2661
01:19:25,927 --> 01:19:29,563
anteriormente en el programa. Entonces,

2662
01:19:28,763 --> 01:19:30,564
Kelly, sé que tuviste

2663
01:19:29,630 --> 01:19:32,333
respondió algunas de estas

2664
01:19:30,631 --> 01:19:34,435
preguntas también. Así que vamos

2665
01:19:32,400 --> 01:19:38,373
echa un vistazo a lo que nuestros espectadores

2666
01:19:34,502 --> 01:19:42,777
Pensé en esas preguntas.

2667
01:19:38,440 --> 01:19:44,679
Bien, entonces vayamos a uno de

2668
01:19:42,843 --> 01:19:46,248
las preguntas de la encuesta. pero mientras

2669
01:19:44,746 --> 01:19:47,916
estamos como esperando

2670
01:19:46,314 --> 01:19:50,685
configura eso, continuemos

2671
01:19:47,982 --> 01:19:53,121
mirando esta hermosa

2672
01:19:50,752 --> 01:19:54,622
eclipse parcial ahora en Mallorca,

2673
01:19:53,188 --> 01:19:58,193
España.

2674
01:19:54,689 --> 01:19:59,994
>> Eso es simplemente hermoso. eso

2675
01:19:58,260 --> 01:20:01,763
es absolutamente hermoso en

2676
01:20:00,061 --> 01:20:03,965
términos de eso, que muy poco

2677
01:20:01,830 --> 01:20:05,900
astilla. De nuevo, esto es hacia

2678
01:20:04,032 --> 01:20:07,635
puesta de sol. Así que normalmente si estás

2679
01:20:05,967 --> 01:20:09,003
mirando una puesta de sol, especialmente

2680
01:20:07,702 --> 01:20:11,139
sobre el agua, estás viendo eso

2681
01:20:09,070 --> 01:20:12,640
tipo de bola naranja, bola roja

2682
01:20:11,206 --> 01:20:13,675
bajar. Y luego tienes esto

2683
01:20:12,707 --> 01:20:15,210
hermoso eclipse por suceder.

2684
01:20:13,742 --> 01:20:16,578
Estos realmente van a

2685
01:20:15,276 --> 01:20:18,079
Serán imágenes espectaculares.

2686
01:20:16,645 --> 01:20:20,148
>> Sí, absolutamente. Bueno. entonces

2687
01:20:18,146 --> 01:20:21,950
volvamos a la encuesta

2688
01:20:20,215 --> 01:20:23,518
responde a nuestros espectadores. Entonces el

2689
01:20:22,017 --> 01:20:24,886
La primera pregunta fue ¿dónde estaría?

2690
01:20:23,585 --> 01:20:26,588
Prefieres ver un eclipse.

2691
01:20:24,953 --> 01:20:27,722
¿de? dijiste el

2692
01:20:26,655 --> 01:20:30,291
Estación Espacial Internacional.

2693
01:20:27,789 --> 01:20:30,458
Y nuestros espectadores estarían de acuerdo,

2694
01:20:30,358 --> 01:20:31,593
si.

2695
01:20:30,524 --> 01:20:32,560
>> Será una fiesta en el

2696
01:20:31,659 --> 01:20:33,828
Estación Espacial Internacional.

2697
01:20:32,626 --> 01:20:35,630
>> Yo también quería estar ahí

2698
01:20:33,895 --> 01:20:37,432
también. Entonces todos vamos a ser

2699
01:20:35,697 --> 01:20:39,034
allá arriba. la segunda pregunta

2700
01:20:37,499 --> 01:20:40,568
en la encuesta para todos

2701
01:20:39,100 --> 01:20:43,037
mirar era lo que sería tu

2702
01:20:40,635 --> 01:20:44,906
observación ideal de eclipses

2703
01:20:43,104 --> 01:20:46,708
banda sonora? y las opciones

2704
01:20:44,973 --> 01:20:48,843
eran ritmos cósmicos de Lo-Fi,

2705
01:20:46,775 --> 01:20:50,645
espacio dramático, música de ópera,

2706
01:20:48,910 --> 01:20:52,480
relajante observación del cielo acústica

2707
01:20:50,712 --> 01:20:54,682
vibraciones, o simplemente los sonidos de

2708
01:20:52,546 --> 01:20:57,919
la naturaleza y la multitud. y el

2709
01:20:54,749 --> 01:20:58,719
El ganador fueron los ritmos cósmicos de Lo-Fi.

2710
01:20:57,986 --> 01:21:00,221
>> Ah. Está bien. Si, eso es

2711
01:20:58,786 --> 01:21:01,322
eso es bueno, bueno

2712
01:21:00,288 --> 01:21:03,024
banda sonora. Pude ver eso.

2713
01:21:01,389 --> 01:21:04,359
>> Sí, sí. yo voté por

2714
01:21:03,090 --> 01:21:05,693
música de ópera, pero.

2715
01:21:04,426 --> 01:21:06,828
>> Sí, y podría ser un

2716
01:21:05,760 --> 01:21:07,962
un poco más de sonidos de

2717
01:21:06,894 --> 01:21:08,763
naturaleza, pero ya sabes, eso es

2718
01:21:08,029 --> 01:21:10,198
solo yo.

2719
01:21:08,829 --> 01:21:13,334
>> Está bien. Bueno, de todos modos, gracias

2720
01:21:10,265 --> 01:21:15,503
usted tanto. Así que aunque

2721
01:21:13,401 --> 01:21:16,637
La totalidad ha terminado, lo parcial.

2722
01:21:15,570 --> 01:21:18,339
El eclipse seguirá siendo visible.

2723
01:21:16,704 --> 01:21:19,807
durante la próxima hora más o menos.

2724
01:21:18,406 --> 01:21:20,875
Recuerde mantenerse a salvo mientras

2725
01:21:19,874 --> 01:21:21,942
viendo el resto del

2726
01:21:20,941 --> 01:21:24,879
eclipse parcial usando

2727
01:21:22,009 --> 01:21:26,014
gafas para eclipse, o utilizando una

2728
01:21:24,946 --> 01:21:27,215
método de visualización indirecta. Entonces si

2729
01:21:26,080 --> 01:21:31,719
quieres aprender más sobre

2730
01:21:27,282 --> 01:21:32,787
seguridad del eclipse, vaya a

2731
01:21:31,786 --> 01:21:34,923
science.nasa.gov/eclipses. Bueno,

2732
01:21:32,854 --> 01:21:36,724
así que a continuación tenemos una muy especial

2733
01:21:34,990 --> 01:21:39,294
invitado llamando al programa

2734
01:21:36,791 --> 01:21:41,396
vivir. El astronauta de la NASA Don Pettit.

2735
01:21:39,361 --> 01:21:43,598
Acabo de presenciar la energía solar total.

2736
01:21:41,463 --> 01:21:45,166
Eclipse desde Alicante, España.

2737
01:21:43,665 --> 01:21:46,034
Don, ¿puedes oírme? Cómo están

2738
01:21:45,233 --> 01:21:48,303
¿Estás haciendo?

2739
01:21:46,101 --> 01:21:50,805
>> Puedo oírte fuerte y

2740
01:21:48,370 --> 01:21:54,375
claro. Y estoy destacando en

2741
01:21:50,872 --> 01:21:56,811
Alcañiz, España, simplemente asombrado.

2742
01:21:54,442 --> 01:21:58,680
de mirar la totalidad

2743
01:21:56,878 --> 01:22:00,348
fase de este eclipse.

2744
01:21:58,747 --> 01:22:01,582
>> Vaya. Entonces, ¿cómo te sientes?

2745
01:22:00,415 --> 01:22:03,084
Sé que acabas de terminar

2746
01:22:01,649 --> 01:22:04,752
viendo el eclipse. como estan

2747
01:22:03,150 --> 01:22:05,886
¿Te sientes ahora mismo? ¿Qué hizo?

2748
01:22:04,819 --> 01:22:07,722
experimentas en el suelo

2749
01:22:05,953 --> 01:22:10,958
y que escuchaste? ¿Estabas tú?

2750
01:22:07,789 --> 01:22:14,195
rodeado de multitudes?

2751
01:22:11,025 --> 01:22:15,964
>> ¿Allí? el cielo es

2752
01:22:14,262 --> 01:22:17,465
excepcionalmente claro y hay

2753
01:22:16,031 --> 01:22:19,233
cientos de personas aquí, y

2754
01:22:17,531 --> 01:22:21,502
Eso es parte del eclipse.

2755
01:22:19,300 --> 01:22:23,204
No se trata de estar solo.

2756
01:22:21,569 --> 01:22:26,541
es estar con un grupo de

2757
01:22:23,271 --> 01:22:28,609
gente. la gente que

2758
01:22:26,608 --> 01:22:32,480
Viven en Alcañiz, el grupo de

2759
01:22:28,676 --> 01:22:34,282
personas con las que estoy aquí y

2760
01:22:32,547 --> 01:22:37,585
experimentando esto increíble

2761
01:22:34,349 --> 01:22:38,786
evento celestial todos juntos.

2762
01:22:37,652 --> 01:22:40,855
>> Increíble. Entonces la gente podría

2763
01:22:38,853 --> 01:22:42,256
te conozco por tu increible

2764
01:22:40,922 --> 01:22:43,725
fotos y videos de tu

2765
01:22:42,323 --> 01:22:45,526
múltiples viajes a la

2766
01:22:43,792 --> 01:22:47,394
Estación Espacial Internacional.

2767
01:22:45,593 --> 01:22:49,130
¿Tomaste alguna foto durante

2768
01:22:47,461 --> 01:22:50,898
este eclipse o lo pusiste

2769
01:22:49,196 --> 01:22:53,167
¿Tu cámara está apagada para este?

2770
01:22:50,965 --> 01:22:54,369
>> Oh no. ¿Qué? lo que hago es

2771
01:22:53,234 --> 01:22:56,270
Lo mismo para los lanzamientos.

2772
01:22:54,436 --> 01:22:58,273
Configuraste una cámara

2773
01:22:56,337 --> 01:22:59,907
automático y obtienes lo que sea

2774
01:22:58,339 --> 01:23:01,309
obtienes de la cámara, y

2775
01:22:59,974 --> 01:23:03,378
entonces retrocedes y

2776
01:23:01,376 --> 01:23:05,313
mira el lanzamiento o miras

2777
01:23:03,445 --> 01:23:07,115
el eclipse total. ambos son

2778
01:23:05,380 --> 01:23:09,984
algo así como en la misma categoría

2779
01:23:07,182 --> 01:23:11,519
y que solo duran un

2780
01:23:10,051 --> 01:23:14,054
un par de minutos en términos de lo que

2781
01:23:11,586 --> 01:23:16,424
se podía ver. y es mejor

2782
01:23:14,121 --> 01:23:18,593
para verlos a través del tuyo

2783
01:23:16,491 --> 01:23:20,762
dos ojos que a través del

2784
01:23:18,660 --> 01:23:23,264
visor de una cámara.

2785
01:23:20,829 --> 01:23:25,433
>> Bien, buen consejo de la NASA.

2786
01:23:23,331 --> 01:23:26,534
astronauta. Entonces, ¿cómo

2787
01:23:25,500 --> 01:23:28,102
experiencia viendo esto desde

2788
01:23:26,601 --> 01:23:29,670
el suelo se compara con mirar

2789
01:23:28,168 --> 01:23:31,939
un eclipse desde el espacio, que yo

2790
01:23:29,737 --> 01:23:33,741
¿Sabes que lo has hecho algunas veces?

2791
01:23:32,006 --> 01:23:37,412
>> He tenido la oportunidad de

2792
01:23:33,808 --> 01:23:40,248
ver dos eclipses solares desde

2793
01:23:37,479 --> 01:23:42,717
espacio y en el espacio. tu miras

2794
01:23:40,315 --> 01:23:46,054
la sombra proyectada en la tierra.

2795
01:23:42,784 --> 01:23:48,122
no miras el sol

2796
01:23:46,121 --> 01:23:50,691
sí mismo, y la sombra lo tiene todo

2797
01:23:48,189 --> 01:23:51,759
el detalle que el clásico

2798
01:23:50,758 --> 01:23:53,962
astrónomos de cientos de

2799
01:23:51,826 --> 01:23:56,431
hace años predijo. Ya ves

2800
01:23:54,028 --> 01:23:58,166
la umbra, ves la penumbra,

2801
01:23:56,498 --> 01:24:00,435
ves la sombra moviéndose

2802
01:23:58,233 --> 01:24:02,904
tierra. Y es un punto de vista

2803
01:24:00,502 --> 01:24:04,338
desde el espacio que no puedes ver

2804
01:24:02,971 --> 01:24:06,407
de la tierra.

2805
01:24:04,405 --> 01:24:07,641
>> Vaya. Qué suerte. y yo

2806
01:24:06,474 --> 01:24:08,776
Sé que has visto muchos otros

2807
01:24:07,708 --> 01:24:11,179
hermosos fenómenos en el espacio,

2808
01:24:08,843 --> 01:24:12,747
como la aurora y el resplandor del aire.

2809
01:24:11,246 --> 01:24:18,019
¿Qué es lo que hace que mirar

2810
01:24:12,813 --> 01:24:20,888
¿Un eclipse total especial para ti?

2811
01:24:18,086 --> 01:24:23,057
>> Es es el todo

2812
01:24:20,955 --> 01:24:24,926
paquete que viene con un total

2813
01:24:23,124 --> 01:24:26,627
eclipse. es la sombra

2814
01:24:24,993 --> 01:24:29,163
fenómenos que suceden alrededor

2815
01:24:26,694 --> 01:24:31,332
usted. esta mirando la corona

2816
01:24:29,230 --> 01:24:32,433
alrededor del sol. es

2817
01:24:31,399 --> 01:24:34,168
experimentando la reacción de

2818
01:24:32,499 --> 01:24:37,972
toda la gente que estás mirando

2819
01:24:34,235 --> 01:24:40,741
eso con. Entonces es, es, es

2820
01:24:38,039 --> 01:24:46,114
un evento emocional humano también

2821
01:24:40,808 --> 01:24:47,949
tanta física y, y

2822
01:24:46,181 --> 01:24:50,751
fenómenos naturales como quieras

2823
01:24:48,016 --> 01:24:52,220
para agregar a la mezcla.

2824
01:24:50,818 --> 01:24:55,823
>> Vaya. Bueno, muchas gracias.

2825
01:24:52,287 --> 01:24:58,659
Juan. ¿Algunas palabras de despedida?

2826
01:24:55,890 --> 01:25:00,128
>> Simplemente sal y mira un

2827
01:24:58,726 --> 01:25:02,697
eclipse, ya sea total

2828
01:25:00,195 --> 01:25:05,133
eclipse o eclipse parcial,

2829
01:25:02,764 --> 01:25:07,301
suceden. eclipses lunares

2830
01:25:05,200 --> 01:25:09,537
suceder. Sal y mira hacia arriba

2831
01:25:07,368 --> 01:25:12,373
el cielo y pensar en lo que es

2832
01:25:09,604 --> 01:25:13,508
continúa y sonríe.

2833
01:25:12,440 --> 01:25:15,009
>> Muchas gracias por

2834
01:25:13,574 --> 01:25:16,344
uniéndonos en vivo desde España.

2835
01:25:15,076 --> 01:25:18,112
Estamos muy agradecidos de que pudieras

2836
01:25:16,411 --> 01:25:19,247
comparte tu absolutamente increíble

2837
01:25:18,179 --> 01:25:21,349
experiencia de eclipse solar con

2838
01:25:19,314 --> 01:25:24,285
nosotros.

2839
01:25:21,416 --> 01:25:26,053
>> Tú. Cuídense todos.

2840
01:25:24,352 --> 01:25:27,889
>> Vaya, Kelly, es increíble

2841
01:25:26,120 --> 01:25:29,323
escuchar a alguien tan apasionado y

2842
01:25:27,956 --> 01:25:30,658
conocedor como Don.

2843
01:25:29,390 --> 01:25:32,660
>> Sí, realmente es que él es

2844
01:25:30,725 --> 01:25:33,694
visto tanto y todavía lo es

2845
01:25:32,727 --> 01:25:34,862
apasionado por el eclipse

2846
01:25:33,761 --> 01:25:36,797
aquí en la tierra. Es realmente

2847
01:25:34,929 --> 01:25:36,997
te dice que tienes que ver esto

2848
01:25:36,864 --> 01:25:37,898
cosa.

2849
01:25:37,064 --> 01:25:39,767
>> Absolutamente. Así que si estás

2850
01:25:37,965 --> 01:25:40,901
buscando capturar el siguiente total

2851
01:25:39,834 --> 01:25:42,670
eclipse, estás de suerte porque

2852
01:25:40,968 --> 01:25:43,837
tenemos algunos especiales

2853
01:25:42,737 --> 01:25:44,839
subiendo. Kelly, ¿puedes correr?

2854
01:25:43,904 --> 01:25:46,741
a través de ellos con nosotros?

2855
01:25:44,905 --> 01:25:48,409
>> Sí. Así que el año que viene hay

2856
01:25:46,807 --> 01:25:50,178
va a haber un eclipse que

2857
01:25:48,476 --> 01:25:51,812
sucede en parte de España,

2858
01:25:50,245 --> 01:25:53,080
en todo el norte de África

2859
01:25:51,879 --> 01:25:54,682
a través de Medio Oriente. y

2860
01:25:53,147 --> 01:25:55,916
ese va a ser el eclipse

2861
01:25:54,749 --> 01:25:57,685
del siglo, el más largo

2862
01:25:55,983 --> 01:25:58,852
del siglo. Entonces a las seis

2863
01:25:57,752 --> 01:26:00,688
minutos y 28 segundos, eso es

2864
01:25:58,919 --> 01:26:01,989
va a ser muy largo.

2865
01:26:00,755 --> 01:26:03,724
Y luego en 28, vamos a

2866
01:26:02,056 --> 01:26:04,859
tener el eclipse sobre Australia

2867
01:26:03,791 --> 01:26:06,060
y Nueva Zelanda. Así que estos son

2868
01:26:04,925 --> 01:26:08,262
va a ser un gran científico

2869
01:26:06,126 --> 01:26:09,230
experimentos, además de sorprendentes

2870
01:26:08,329 --> 01:26:10,331
experiencias para experimentar en

2871
01:26:09,297 --> 01:26:11,499
el suelo.

2872
01:26:10,398 --> 01:26:12,333
>> Increíble. ¿Y qué pasa con el

2873
01:26:11,565 --> 01:26:13,567
¿Estados Unidos?

2874
01:26:12,400 --> 01:26:15,036
>> ¿Estados Unidos? Bueno, el

2875
01:26:13,634 --> 01:26:17,872
el próximo donde tendremos

2876
01:26:15,103 --> 01:26:20,208
la totalidad es 2044 en Montana y

2877
01:26:17,939 --> 01:26:22,176
Dakota del Norte y luego 2045. Entonces

2878
01:26:20,274 --> 01:26:24,078
va a pasar un tiempo antes

2879
01:26:22,243 --> 01:26:25,146
vamos california, a través

2880
01:26:24,145 --> 01:26:26,881
Florida, al otro lado del

2881
01:26:25,212 --> 01:26:28,082
continente entero.

2882
01:26:26,948 --> 01:26:29,884
>> Increíble. Así que si quieres

2883
01:26:28,149 --> 01:26:31,986
aprende más sobre los eclipses solares

2884
01:26:29,951 --> 01:26:36,591
y la ciencia de la NASA, puedes dirigirte

2885
01:26:32,053 --> 01:26:38,025
a science.nasa.gov. Eclipses.

2886
01:26:36,658 --> 01:26:39,727
Entonces Kelly, muchas gracias por

2887
01:26:38,092 --> 01:26:40,728
uniéndose a nosotros en el estudio hoy

2888
01:26:39,794 --> 01:26:42,396
y respondiendo a todas nuestras

2889
01:26:40,795 --> 01:26:43,831
preguntas de nuestros espectadores. yo

2890
01:26:42,463 --> 01:26:45,600
También quiero agradecer a nuestros invitados.

2891
01:26:43,898 --> 01:26:47,068
quien se unió a nosotros en el estudio y

2892
01:26:45,667 --> 01:26:48,502
también en el suelo y

2893
01:26:47,135 --> 01:26:49,904
especialmente a nuestro telescopio

2894
01:26:48,569 --> 01:26:52,440
socios y todos aquellos que

2895
01:26:49,971 --> 01:26:55,009
nos miró aquí hoy.

2896
01:26:52,507 --> 01:26:56,744
Y entonces creo que podemos tener algunos

2897
01:26:55,076 --> 01:26:57,645
Imágenes del eclipse de la

2898
01:26:56,811 --> 01:26:59,247
Estación Espacial Internacional.

2899
01:26:57,711 --> 01:27:01,182
vamos a ver si podemos

2900
01:26:59,313 --> 01:27:02,249
Cógelos ahora para ti. si tu

2901
01:27:01,249 --> 01:27:04,318
No puedo, los liberaremos.

2902
01:27:02,316 --> 01:27:05,753
poco después del eclipse.

2903
01:27:04,385 --> 01:27:07,922
los estaremos publicando

2904
01:27:05,820 --> 01:27:10,057
en línea poco después del eclipse.

2905
01:27:07,989 --> 01:27:11,559
Pero sí, estamos felices de que

2906
01:27:10,124 --> 01:27:12,927
Los astronautas de la estación espacial fueron

2907
01:27:11,626 --> 01:27:15,863
capaz de ver el eclipse desde

2908
01:27:12,994 --> 01:27:17,298
espacio. Entonces tenemos algo

2909
01:27:15,930 --> 01:27:19,433
más emocionante sucediendo en sólo

2910
01:27:17,365 --> 01:27:21,235
unas cuantas semanas. Kennedy de la NASA

2911
01:27:19,500 --> 01:27:22,670
Complejo de lanzamiento del centro espacial en

2912
01:27:21,302 --> 01:27:25,206
Florida se convertirá en la próxima

2913
01:27:22,737 --> 01:27:27,174
Sitio de lanzamiento del Nancy Grace

2914
01:27:25,273 --> 01:27:28,976
Telescopio espacial romano. esto es

2915
01:27:27,241 --> 01:27:30,244
un observatorio único en su tipo

2916
01:27:29,043 --> 01:27:32,747
eso ayudará a responder lo esencial

2917
01:27:30,311 --> 01:27:33,948
preguntas sobre la energía oscura,

2918
01:27:32,814 --> 01:27:35,983
exoplanetas y mucho más sobre

2919
01:27:34,015 --> 01:27:38,185
nuestro sistema solar y hacia el

2920
01:27:36,049 --> 01:27:39,987
universo observable. el lanzamiento

2921
01:27:38,252 --> 01:27:43,557
actualmente no es anterior a

2922
01:27:40,054 --> 01:27:45,326
Domingo 30 de agosto. somos tan

2923
01:27:43,624 --> 01:27:46,861
emocionado de que te unas a nosotros a continuación

2924
01:27:45,393 --> 01:27:48,963
tiempo mientras seguimos a otro

2925
01:27:46,928 --> 01:27:51,098
misión histórica en el espacio

2926
01:27:49,030 --> 01:27:53,367
exploración.

2927
01:27:51,165 --> 01:27:59,740
>> Todo descubrimiento comienza con

2928
01:27:53,434 --> 01:27:59,973
una nueva forma de ver.

2929
01:27:59,807 --> 01:28:01,942
[MÚSICA]

2930
01:28:00,040 --> 01:28:03,344
Espacio romano Nancy Grace de la NASA

2931
01:28:02,009 --> 01:28:05,513
El telescopio revelará la

2932
01:28:03,411 --> 01:28:10,184
universo en un nivel sin precedentes

2933
01:28:05,580 --> 01:28:10,918
escala. Con su potente y amplio

2934
01:28:10,251 --> 01:28:11,151
vista con los ojos.

2935
01:28:10,985 --> 01:28:12,953
[MÚSICA]

2936
01:28:11,218 --> 01:28:15,956
Roman mapeará vastas regiones de

2937
01:28:13,020 --> 01:28:18,125
el cosmos, busca lo oculto

2938
01:28:16,023 --> 01:28:20,227
influencia de la materia oscura y

2939
01:28:18,192 --> 01:28:22,063
descubre la fuerza misteriosa

2940
01:28:20,294 --> 01:28:27,468
conduciendo el universo

2941
01:28:22,130 --> 01:28:44,118
expansión. Con una visión más amplia.

2942
01:28:27,535 --> 01:28:44,118
Llega una comprensión más profunda.